这是一首题画诗,紧扣扇面山水画作的意境展开描写,以淡远笔触勾勒出暮色空山、古寺青松的清幽画面,传递出闲适隐逸的审美意趣与超脱尘俗的宁静心境。
题扇上画
蹇驴欲往何处,落日空山暮钟。
行到水边幽寺,白云低覆青松。
行到水边幽寺,白云低覆青松。
简要说明
逐句注释
- 蹇驴欲往何处:蹇(jiǎn),指跛足瘦弱的驴,此处借指隐士出行的简陋坐骑。句意:跛脚的驴子将要去往何方?
- 落日空山暮钟:落日,夕阳;空山,空旷寂静的山林;暮钟,傍晚寺院传来的钟声。句意:夕阳西下,空旷的山林间回荡着傍晚的寺院钟声。
- 行到水边幽寺:行到,行至、走到;水边,溪水之畔;幽寺,僻静清幽的古寺。句意:一路行至溪水边的僻静古寺。
- 白云低覆青松:覆,覆盖、笼罩。句意:低垂的白云正笼罩着苍劲的青松。
现代译文
跛脚的驴儿将要去往何方?
夕阳斜照空山,暮钟悠悠回荡。
行至溪水边的僻静古寺,
低垂的白云正覆盖着苍劲青松。
创作背景
陈深为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居吴地(今江苏苏州一带),绝意仕进,以诗文、书画自娱。此诗为题咏扇面山水画作的作品,扇面应描绘了暮色山居的隐逸图景,诗人借题画抒发了对闲适宁静隐居生活的向往,暗含自身遁世避俗的心境。
艺术赏析
- 意象营造与意境烘托:全诗选取蹇驴、落日、空山、暮钟、幽寺、白云、青松等典型隐逸意象,组合出空灵淡远的山居暮色图景。未作直接抒情,却以景传情,将画面的静态视觉转化为动态诗意氛围,精准传递出超脱尘俗的闲适心境。
- 章法与句式:采用六言绝句体式,前两句以设问起笔,以“蹇驴”的行踪引导读者进入画境,后两句顺势铺展山水古寺的具体景致,章法自然流畅,贴合题画诗“以诗补画”的创作特点,将扇面的视觉空间转化为文字的叙事节奏。
- 语言特色:全用白描手法,语言质朴淡远,无华丽辞藻修饰,却精准捕捉画面核心意境,契合隐逸题材诗歌冲淡自然的审美风格,与画作的清雅格调相得益彰。
常见问题
《题扇上画》的作者和朝代是什么?
《题扇上画》的作者是陈深,页面按宋作品展示。
《题扇上画》主要写了什么?
这是一首题画诗,紧扣扇面山水画作的意境展开描写,以淡远笔触勾勒出暮色空山、古寺青松的清幽画面,传递出闲适隐逸的审美意趣与超脱尘俗的宁静心境。
《题扇上画》的创作背景是什么?
陈深为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居吴地(今江苏苏州一带),绝意仕进,以诗文、书画自娱。此诗为题咏扇面山水画作的作品,扇面应描绘了暮色山居的隐逸图景,诗人借题画抒发了对闲适宁静隐居生活的向往,暗含自身遁世避俗的心境。
《题扇上画》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与意境烘托 :全诗选取蹇驴、落日、空山、暮钟、幽寺、白云、青松等典型隐逸意象,组合出空灵淡远的山居暮色图景。未作直接抒情,却以景传情,将画面的静态视觉转化为动态诗意氛围,精准传递出超脱尘俗的闲适心境。 2. 章法与句式 :采用六言绝句体式,前两句以设问起笔,以“蹇驴”的行踪引导读者进入画境,后两句顺势铺展山水古寺的具体景致,章法自然流畅,贴合题...