次韵陆承之寒夜有怀

· 陈深

壮志寥寥在,流年冉冉催。
寒灯和梦照,暗雨挟愁来。
白雪词难和,青山首重回。
夜兰浑不寐,慨想陆机才。

简要说明

这首宋末诗人陈深的次韵和作,以寒夜独处为场景,先叹自身壮志消磨、流年暗逝的迟暮之感,继而抒发对友人陆承之的深切怀念与由衷推崇,全诗情感沉郁真挚,意境清冷孤寂。

逐句注释

  1. 壮志寥寥在:寥寥,形容寥落稀疏,此处指自身报国壮志被岁月消磨,所剩无几;句意:胸中的壮志已然寥落无几。
  2. 流年冉冉催:流年,指流逝的岁月;冉冉,缓慢悠长的样子;催,催人老去。句意:流逝的时光正缓缓催人衰老。
  3. 寒灯和梦照:寒灯,寒夜里昏黄的油灯;和梦照,灯光伴着梦境一同摇曳。句意:寒夜的灯影伴着梦境静静摇曳。
  4. 暗雨挟愁来:暗雨,昏暗朦胧的夜雨;挟,裹挟、带着;句意:昏暗的夜雨裹挟着满腹愁思扑面而来。
  5. 白雪词难和:白雪,语出宋玉《对楚王问》,指《阳春白雪》,战国时期的高雅乐曲,后用以代指精妙高雅的诗文;和(hè),唱和应答。句意:你的诗作太过精妙高雅,我难以与之唱和。
  6. 青山首重回:首重回,频频回头眺望,此处借青山阻隔之景,抒发对远隔山水的友人的思念。句意:遥望青山,我频频回头将你怀想。
  7. 夜兰浑不寐:夜兰,或为“夜阑”之笔误,指夜深之时;浑,全、全然;不寐,难以入眠。句意:夜深了,我全然无法安睡。
  8. 慨想陆机才:慨想,感慨追想;陆机,西晋著名文学家,以出众才学闻名后世,此处借指友人陆承之,暗赞其才学堪比陆机。句意:我感慨追想你如同陆机般的出众才华。

现代译文

壮志消磨所剩无几,
流年暗换催人老去。
寒灯映着残梦摇曳,
暗雨挟着愁绪来袭。
君之雅篇高如白雪,
我难唱和遥寄相思。
遥望青山频频回望,
夜深无眠感念君才。

创作背景

陈深为宋末元初诗人,宋亡后隐居吴门,绝意仕进,以著述自娱。此诗为次韵和作,即按照友人陆承之原作《寒夜有怀》的韵脚创作。宋室沦亡、家国易主的时代背景下,诗人自身壮志难酬,又值寒夜独处,遂借和诗抒发迟暮落寞之感,同时表达对友人陆承之的深切思念与由衷推崇,全诗带有鲜明的宋末遗民心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联“寒灯和梦照,暗雨挟愁来”、颈联“白雪词难和,青山首重回”均严格对仗,词性、平仄皆合律,结构规整。
  2. 意象营造,情景交融:以“寒灯”“暗雨”“青山”等清冷意象,勾勒出寒夜独处的孤寂氛围,将自身壮志消磨的落寞、怀友的愁思融入景物之中,意境清冷沉郁。
  3. 用典含蓄,情感内敛:两处用典皆恰到好处:以“白雪”称誉友人诗文高雅,以“陆机”赞其才学出众,既表达对友人的推崇,又避免直白抒情,含蓄蕴藉。
  4. 情感脉络清晰:首联起笔叹自身身世,颔联承写寒夜愁思,颈联转赞友人之才,尾联合拢,以彻夜难眠收束,将身世之感与怀友之情层层递进,浑然一体。

常见问题

《次韵陆承之寒夜有怀》的作者和朝代是什么?

《次韵陆承之寒夜有怀》的作者是陈深,页面按宋作品展示。

《次韵陆承之寒夜有怀》主要写了什么?

这首宋末诗人陈深的次韵和作,以寒夜独处为场景,先叹自身壮志消磨、流年暗逝的迟暮之感,继而抒发对友人陆承之的深切怀念与由衷推崇,全诗情感沉郁真挚,意境清冷孤寂。

《次韵陆承之寒夜有怀》的创作背景是什么?

陈深为宋末元初诗人,宋亡后隐居吴门,绝意仕进,以著述自娱。此诗为次韵和作,即按照友人陆承之原作《寒夜有怀》的韵脚创作。宋室沦亡、家国易主的时代背景下,诗人自身壮志难酬,又值寒夜独处,遂借和诗抒发迟暮落寞之感,同时表达对友人陆承之的深切思念与由衷推崇,全诗带有鲜明的宋末遗民心境。

《次韵陆承之寒夜有怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,颔联“寒灯和梦照,暗雨挟愁来”、颈联“白雪词难和,青山首重回”均严格对仗,词性、平仄皆合律,结构规整。 2. 意象营造,情景交融 :以“寒灯”“暗雨”“青山”等清冷意象,勾勒出寒夜独处的孤寂氛围,将自身壮志消磨的落寞、怀友的愁思融入景物之中,意境清冷沉郁。 3. 用典含蓄,情感内敛 :两处用典皆恰到好处:以“白...