· 杨炎正

老子与悠哉。

简要说明

此为宋代诗人杨炎正的传世残句,仅存七字,以直白随性的口吻,抒发了诗人悠然闲适、不拘形迹的自在心境,尽显脱略世俗的洒脱意趣。

逐句注释

老子与悠哉。
1. 老子:古代男子的自称,此处为诗人自谓,不带道家先贤的特指含义,仅为口语化的自称,带有随性洒脱的口吻。
2. :学界主流观点认为是“得”的形近讹误,意为“得以、能够”;另有版本作“共”“是”,以“得”之说更契合句意逻辑。
3. 悠哉:语出《诗经·小雅·采菽》“优哉游哉”,形容从容悠闲、无拘无束的状态。
整句大意:老夫我得以这般悠闲自在啊。

现代译文

“我这老头子啊,过得真是逍遥自在!”

创作背景

杨炎正字济翁,为南宋杨万里族弟,孝宗朝进士,曾任藤州司户等职,后因事遭贬,晚年多闲居退隐。此句为其仅存的残句之一,大概率创作于其闲居自适的阶段,抒发了摆脱仕途牵绊后悠然自得的松弛心境。

艺术赏析

  1. 口吻随性,直抒胸臆:以“老子”自称开篇,摒弃文人雅言的矫饰,以口语化的表达传递出洒脱不羁的姿态,直白吐露自身的闲适状态,毫无扭捏之态。
  2. 化用经典,质朴见雅:“悠哉”化用《诗经》成句,将古典文学的雅韵融入浅白的口语之中,使诗句既有通俗的亲切感,又不失文化底蕴。
  3. 极简意蕴,余味悠长:虽仅为单句残章,却以极简笔墨勾勒出松弛自在的生活情态,让读者能直观感受到诗人脱略俗务后的心境,虽短而意长。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是杨炎正,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为宋代诗人杨炎正的传世残句,仅存七字,以直白随性的口吻,抒发了诗人悠然闲适、不拘形迹的自在心境,尽显脱略世俗的洒脱意趣。

《句》的创作背景是什么?

杨炎正字济翁,为南宋杨万里族弟,孝宗朝进士,曾任藤州司户等职,后因事遭贬,晚年多闲居退隐。此句为其仅存的残句之一,大概率创作于其闲居自适的阶段,抒发了摆脱仕途牵绊后悠然自得的松弛心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 口吻随性,直抒胸臆 :以“老子”自称开篇,摒弃文人雅言的矫饰,以口语化的表达传递出洒脱不羁的姿态,直白吐露自身的闲适状态,毫无扭捏之态。 2. 化用经典,质朴见雅 :“悠哉”化用《诗经》成句,将古典文学的雅韵融入浅白的口语之中,使诗句既有通俗的亲切感,又不失文化底蕴。 3. 极简意蕴,余味悠长 :虽仅为单句残章,却以极简笔墨勾勒出松弛自在的生活情态,让...