这首诗为赠人竹根香炉之作,诗人以自身憔悴衰老的形貌起笔,借诘问平生坚守的节操之意义,抒发了仕途坎坷、迟暮失意的心灰意冷之情,以竹根香炉为寄托,暗含清雅志趣相赠的心意。
送竹根香炉与人
枯槁形骸惟见,彫残鬓发只留须。
平生大节堪为底,今日灰心始见渠。
平生大节堪为底,今日灰心始见渠。
简要说明
逐句注释
- 枯槁形骸惟见:“枯槁”形容形体憔悴瘦损,“形骸”指人的躯体。此句疑有脱字(完整应为“枯槁形骸惟见此”),今依原文解作:眼前唯见自身枯槁憔悴的身形。
- 彫残鬓发只留须:“彫残”同“摧残”“凋零”,谓鬓发脱落稀疏;“只留须”指仅余下胡须尚存,极写衰老颓唐之态。
- 平生大节堪为底:“大节”指高尚的气节操守;“堪为底”即“堪为何”,意谓我平生坚守的大节究竟意义何在?以诘问之语暗含对自身遭遇的反思与怅惘。
- 今日灰心始见渠:“灰心”化用《庄子·齐物论》“心固可使如死灰乎”之典,指意志消沉、心灰意冷;“渠”为第三人称代词,此处代指所赠的竹根香炉,意为如今我心灰意冷之际,才将这香炉赠予你。
现代译文
我身形憔悴枯槁,只剩这副瘦损的躯体,鬓发早已凋零殆尽,仅余下几缕胡须尚存。
平生坚守的高尚节操,究竟意义何在?
今日我心灰意冷之时,才将这竹根香炉赠送给你。
创作背景
杨炎正为南宋中期诗人,字济翁,系杨万里族弟,曾以军功荐引入朝,官至大理司直,后因事罢官,一生仕途坎坷,壮志难伸。此诗当作于其晚年罢归之后,此时诗人已届暮年,历经世事沧桑,对仕途与理想渐生倦怠,借赠竹根香炉之机,抒发迟暮失意、心灰意冷的心境。
艺术赏析
- 意象寄情:以竹根香炉为核心意象,竹根本身朴拙清雅,香炉为清供雅物,既契合诗人晚年恬淡自持的志趣,又以赠炉之举传递出与友人同调的心意,将个人失意与情志寄托于物中。
- 直抒胸臆:第三句以诘问句式“平生大节堪为底”,直接抒发对平生坚守节操的反思与苦闷,将失意的怅惘直白道出,情感真挚浓烈。
- 用典自然:“灰心”化用《庄子》典故,贴合诗人迟暮消沉的心境,又增添了文学厚重感,无生硬堆砌之弊。
- 章法递进:前两句铺写衰老形貌,由外及内;后两句转入心志抒发,由形貌到情志,层层递进,将个人际遇与失意心境融为一体,语言质朴却意蕴深沉。
常见问题
《送竹根香炉与人》的作者和朝代是什么?
《送竹根香炉与人》的作者是杨炎正,页面按宋作品展示。
《送竹根香炉与人》主要写了什么?
这首诗为赠人竹根香炉之作,诗人以自身憔悴衰老的形貌起笔,借诘问平生坚守的节操之意义,抒发了仕途坎坷、迟暮失意的心灰意冷之情,以竹根香炉为寄托,暗含清雅志趣相赠的心意。
《送竹根香炉与人》的创作背景是什么?
杨炎正为南宋中期诗人,字济翁,系杨万里族弟,曾以军功荐引入朝,官至大理司直,后因事罢官,一生仕途坎坷,壮志难伸。此诗当作于其晚年罢归之后,此时诗人已届暮年,历经世事沧桑,对仕途与理想渐生倦怠,借赠竹根香炉之机,抒发迟暮失意、心灰意冷的心境。
《送竹根香炉与人》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象寄情 :以竹根香炉为核心意象,竹根本身朴拙清雅,香炉为清供雅物,既契合诗人晚年恬淡自持的志趣,又以赠炉之举传递出与友人同调的心意,将个人失意与情志寄托于物中。 2. 直抒胸臆 :第三句以诘问句式“平生大节堪为底”,直接抒发对平生坚守节操的反思与苦闷,将失意的怅惘直白道出,情感真挚浓烈。 3. 用典自然 :“灰心”化用《庄子》典故,贴合诗人迟暮消沉的...