这首诗主要描述了淳熙三年册立皇后册宝仪式的相关场景。先是点明举行仪式的时间恰当,接着描绘了臣子们在朝堂上整齐肃穆的状态,然后传达对相关官员的命令,要求他们庄重对待册立之事,体现出仪式的正式与严肃。
淳熙三年发皇后册宝十三首 其二
卜月惟良,练辰斯臧。
臣工在庭,剑佩玱玱。
来汝疑丞,明命是将。
有淑其仪,无或怠遑。
臣工在庭,剑佩玱玱。
来汝疑丞,明命是将。
有淑其仪,无或怠遑。
简要说明
逐句注释
- “卜月惟良,练辰斯臧”:
- 字词:“卜月”,选择月份;“良”,美好;“练辰”,选择时辰;“臧”,好,善。
- 句意:经过占卜选择的月份十分美好,挑选的时辰也非常恰当。
- “臣工在庭,剑佩玱玱”:
- 字词:“臣工”,臣子们;“玱玱”,玉佩相击的声音。
- 句意:臣子们站立在朝堂之上,身上的佩剑和玉佩相互碰撞,发出玱玱的声响。
- “来汝疑丞,明命是将”:
- 字词:“疑丞”,指辅佐帝王的大臣;“明命”,明确的命令;“将”,传达,奉行。
- 句意:你们这些辅佐帝王的大臣们过来,要去奉行这明确的命令。
- “有淑其仪,无或怠遑”:
- 字词:“淑”,美好;“仪”,礼仪;“怠遑”,懈怠、疏忽。
- 句意:要有美好的礼仪规范,不要有任何懈怠疏忽。
现代译文
经过占卜选定的月份十分吉祥,
精心挑选的时辰也是无比恰当。
臣子们站立在庄严的朝堂之上,
佩剑玉佩碰撞发出清脆声响。
你们这些辅佐帝王的大臣过来,
去奉行这明确下达的重要命令。
要有美好庄重的礼仪来对待,
千万不要有任何的懈怠疏忽。
创作背景
这首诗创作于南宋淳熙三年(公元1176年),当时朝廷举行册立皇后册宝的仪式。在古代,册立皇后是国家的重大礼仪活动,具有重要的政治和象征意义。此类仪式往往有严格的程序和规范,并且会有相应的歌辞来配合仪式进行,以营造庄重、肃穆的氛围,表达对这一重大事件的重视。
艺术赏析
- 表现手法:整首诗采用平铺直叙的手法,按照仪式的流程依次描述。先点明时间的选择,接着描绘臣子们的状态,然后传达命令,最后提出要求,层次清晰,有条不紊地展现了册立仪式的相关场景。
- 语言特色:语言简洁、庄重、典雅,使用了一些较为古雅的词汇,如“卜月”“练辰”“疑丞”等,体现出仪式的正式和严肃。同时,用词精准,如“玱玱”生动地描绘出臣子们身上配饰的声响,增添了画面感。
- 意境营造:通过对仪式场景和流程的描述,营造出一种庄重、肃穆、严谨的意境。诗中没有过多的情感渲染,但从其规整的表述和严肃的用词中,能让读者感受到这一重大仪式的神圣和庄严,仿佛能看到朝堂上臣子们整齐站立、认真奉行命令的场景。
常见问题
《淳熙三年发皇后册宝十三首 其二》的作者和朝代是什么?
《淳熙三年发皇后册宝十三首 其二》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《淳熙三年发皇后册宝十三首 其二》主要写了什么?
这首诗主要描述了淳熙三年册立皇后册宝仪式的相关场景。先是点明举行仪式的时间恰当,接着描绘了臣子们在朝堂上整齐肃穆的状态,然后传达对相关官员的命令,要求他们庄重对待册立之事,体现出仪式的正式与严肃。
《淳熙三年发皇后册宝十三首 其二》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋淳熙三年(公元1176年),当时朝廷举行册立皇后册宝的仪式。在古代,册立皇后是国家的重大礼仪活动,具有重要的政治和象征意义。此类仪式往往有严格的程序和规范,并且会有相应的歌辞来配合仪式进行,以营造庄重、肃穆的氛围,表达对这一重大事件的重视。
《淳熙三年发皇后册宝十三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :整首诗采用平铺直叙的手法,按照仪式的流程依次描述。先点明时间的选择,接着描绘臣子们的状态,然后传达命令,最后提出要求,层次清晰,有条不紊地展现了册立仪式的相关场景。 语言特色 :语言简洁、庄重、典雅,使用了一些较为古雅的词汇,如“卜月”“练辰”“疑丞”等,体现出仪式的正式和严肃。同时,用词精准,如“玱玱”生动地描绘出臣子们身上配饰的声响,增添了画...