这首七言绝句是重访晚唐隐士方干旧居之作,诗人以质朴的语言抒发了时隔二十余载重临旧地的沧桑之感:眼前山川胜景依旧,可当年的亲友却已大半凋零,满含物是人非的怅惘与岁月流逝的嗟叹。
题方干旧隐
自别高居二纪余,今朝重到懒踟蹰。
山川胜景依然在,屈指交亲一半无。
山川胜景依然在,屈指交亲一半无。
简要说明
逐句注释
- 自别高居二纪余:自从辞别您隐居的处所至今,已经过了二十四年。高居指隐士的居所,这里特指方干的隐居地;二纪,古代以十二年为一纪,二纪即二十四年。
- 今朝重到懒踟蹰:今日再次来到这里,却迟疑徘徊,不忍前行。此处“懒踟蹰”并非怠于行动,而是因心绪复杂、感慨万千而踌躇不前。
- 山川胜景依然在:旧日的山川胜景与往昔并无二致,依旧清丽动人。
- 屈指交亲一半无:扳着指头细数旧日的亲友,竟已有半数已然离世或离散。交亲指交游亲近的友人、亲眷。
现代译文
自从辞别这隐居的山居,倏忽已过二十余载;
今日重临旧地,却迟迟不忍迈步徘徊。
旧日的山川胜景依旧清丽如昨,
可屈指细数,交游亲友竟已大半凋零不在。
创作背景
方干是晚唐著名隐逸诗人,终生不仕,隐居于会稽镜湖一带,其旧隐之地为后世文人所追慕。刁湛为宋代文人,此次重访方干旧隐时,自己亦已阔别此地二十四年,面对熟悉的山川风物,联想到自身与亲友的离散凋零,遂写下此诗抒发人生沧桑的感慨。(注:关于刁湛的具体生平及此诗确切创作时间,学界暂无定论,以上为基于文本的合理推断)
艺术赏析
- 强烈对比烘托情感:诗人以“山川胜景依然在”的永恒自然,与“交亲一半无”的人事变迁形成鲜明反差,将物是人非的怅惘具象化,直白地传递出岁月流逝的嗟叹。
- 语言质朴真挚:全诗无刻意雕琢之辞,以“屈指”“一半无”等口语化表达,将重访旧地的真实心绪娓娓道来,全无文人藻饰,情感自然流露。
- 时序层层递进:从“自别”的时间跨度,到“今朝重到”的当下场景,再到眼前景与人事变迁的对比,铺展自然,将个体的人生感慨融入重访旧地的日常情境中,极易引发读者共鸣。
- 格律严谨合规:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵格式,平仄协调、音韵流畅,完全符合近体诗的格律要求。
常见问题
《题方干旧隐》的作者和朝代是什么?
《题方干旧隐》的作者是刁湛,页面按宋作品展示。
《题方干旧隐》主要写了什么?
这首七言绝句是重访晚唐隐士方干旧居之作,诗人以质朴的语言抒发了时隔二十余载重临旧地的沧桑之感:眼前山川胜景依旧,可当年的亲友却已大半凋零,满含物是人非的怅惘与岁月流逝的嗟叹。
《题方干旧隐》的创作背景是什么?
方干是晚唐著名隐逸诗人,终生不仕,隐居于会稽镜湖一带,其旧隐之地为后世文人所追慕。刁湛为宋代文人,此次重访方干旧隐时,自己亦已阔别此地二十四年,面对熟悉的山川风物,联想到自身与亲友的离散凋零,遂写下此诗抒发人生沧桑的感慨。(注:关于刁湛的具体生平及此诗确切创作时间,学界暂无定论,以上为基于文本的合理推断)
《题方干旧隐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 强烈对比烘托情感 :诗人以“山川胜景依然在”的永恒自然,与“交亲一半无”的人事变迁形成鲜明反差,将物是人非的怅惘具象化,直白地传递出岁月流逝的嗟叹。 2. 语言质朴真挚 :全诗无刻意雕琢之辞,以“屈指”“一半无”等口语化表达,将重访旧地的真实心绪娓娓道来,全无文人藻饰,情感自然流露。 3. 时序层层递进 :从“自别”的时间跨度,到“今朝重到”的当下场景...