绍兴十三年发皇后册宝十三首 其四

· 郊庙朝会歌辞

朝阳已升,薰风习至。
乐奏既成,礼容亦备。
玉佩锵鸣,帝徐举趾。
壶政穆宣,以听内治。

简要说明

此诗描绘了在为皇后册宝这一庄重仪式上的场景,朝阳升起、薰风习至的美好氛围中,乐成礼备,皇帝缓步前行,最后表达了期望皇后能宣扬美好的宫廷政教,管理好后宫事务的意愿。

逐句注释

  • “朝阳已升,薰风习至”:
    • 字词:“朝阳”,早晨初升的太阳;“薰风”,和暖的风,通常指初夏时的东南风;“习至”,连续不断地到来。
    • 句意:早晨的太阳已经升起,和暖的风不断地吹来。
  • “乐奏既成,礼容亦备”:
    • 字词:“乐奏”,演奏音乐;“既成”,已经完成;“礼容”,礼仪的形式和容态;“亦备”,也已完备。
    • 句意:音乐演奏已经完成,礼仪的形式和容态也都准备齐全。
  • “玉佩锵鸣,帝徐举趾”:
    • 字词:“玉佩锵鸣”,佩戴的玉佩发出清脆的撞击声;“徐”,慢慢地;“举趾”,抬脚、迈步。
    • 句意:皇帝身上佩戴的玉佩发出清脆的声响,他慢慢地抬脚向前走去。
  • “壶政穆宣,以听内治”:
    • 字词:“壶政”,宫廷内的政教;“穆宣”,美好地宣扬;“内治”,指皇后对后宫的治理。
    • 句意:期望皇后能美好地宣扬宫廷内的政教,来管理好后宫事务。

现代译文

早晨的太阳已经高高升起,
和暖的风接连不断地吹拂。
音乐演奏已然圆满完成,
礼仪的形式也都准备完备。
皇帝身上玉佩清脆作响,
他缓缓地抬脚向前走去。
期望皇后宣扬美好政教,
用心管理好这后宫之事。

创作背景

此诗创作于南宋绍兴十三年(公元1143 年),这一年举行了为皇后册宝的重大仪式。在古代,皇后册宝是非常重要的宫廷典礼,代表着对皇后地位的正式确认和尊崇。郊庙朝会歌辞是用于宫廷祭祀、朝会等重要场合的歌词,这首诗便是为此次皇后册宝仪式而创作,以展现仪式的庄重和对皇后的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了朝阳升起、薰风习至的美好自然景象,为后面庄重的仪式场景营造了和谐、祥瑞的氛围,将自然之景与仪式之庄重相融合。
    • 铺陈叙述:按照仪式的流程,依次叙述了音乐演奏完成、礼仪完备、皇帝行动等环节,使整个仪式的过程清晰地展现出来。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词典雅。如“朝阳”“薰风”“玉佩锵鸣”等词汇,既富有美感又体现出宫廷仪式的高贵与庄严。
  • 意境营造:通过对仪式场景和氛围的描写,营造出一种庄重、肃穆且充满期待的意境。诗的前半部分展现出仪式的外在形式,后半部分则表达了对皇后的期望,将仪式的现实场景与美好的愿景相结合,使整首诗具有深厚的内涵。

常见问题

《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其四》的作者和朝代是什么?

《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其四》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其四》主要写了什么?

此诗描绘了在为皇后册宝这一庄重仪式上的场景,朝阳升起、薰风习至的美好氛围中,乐成礼备,皇帝缓步前行,最后表达了期望皇后能宣扬美好的宫廷政教,管理好后宫事务的意愿。

《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其四》的创作背景是什么?

此诗创作于南宋绍兴十三年(公元1143 年),这一年举行了为皇后册宝的重大仪式。在古代,皇后册宝是非常重要的宫廷典礼,代表着对皇后地位的正式确认和尊崇。郊庙朝会歌辞是用于宫廷祭祀、朝会等重要场合的歌词,这首诗便是为此次皇后册宝仪式而创作,以展现仪式的庄重和对皇后的期许。

《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了朝阳升起、薰风习至的美好自然景象,为后面庄重的仪式场景营造了和谐、祥瑞的氛围,将自然之景与仪式之庄重相融合。 铺陈叙述 :按照仪式的流程,依次叙述了音乐演奏完成、礼仪完备、皇帝行动等环节,使整个仪式的过程清晰地展现出来。 语言特色 :语言简洁庄重,用词典雅。如“朝阳”“薰风”“玉佩锵鸣”等词汇,既富有美感又体现出宫廷...