这是一首五言律诗,以春日游赏姜山后岩洞为核心内容,通过细腻描绘岩洞周边清幽静谧的自然景致,寄寓了诗人闲适恬淡的隐逸志趣,整体意境淡远清新,充满山水田园的悠然意趣。
姜山后岩洞
春山多少雨,染出碧云堆。
岩冷溜常滴,人閒洞自开。
摘花香入袖,题石笔黏苔。
茅屋在何处,桃花流水来。
岩冷溜常滴,人閒洞自开。
摘花香入袖,题石笔黏苔。
茅屋在何处,桃花流水来。
简要说明
逐句注释
- 春山多少雨,染出碧云堆:春山指春日的山峦;染出,形容春雨浸润后,山间云霭如同被染色般鲜亮澄澈;碧云堆,将堆积成团的白云比作堆聚的锦絮。句意:春日山间落下多少春雨,将山间的云霭染得如同堆聚的碧云。
- 岩冷溜常滴,人閒洞自开:岩冷指岩洞阴冷潮湿;溜指山间滴落的水流;閒同“闲”,此处指人迹罕至、清幽僻静;洞自开,因少有人至,岩洞门户自然敞开。句意:岩洞阴冷潮湿,常年有清泉滴落;此处人迹罕至,洞门自然敞开。
- 摘花香入袖,题石笔黏苔:摘花指采摘山间野花;香入袖,花香沾染衣袖;题石指在岩石上题诗;笔黏苔,笔端沾染了岩石上的青苔,暗合此处久无人至、苔痕遍布的清幽环境。句意:采摘山花时,花香沾满衣袖;在岩石上题诗的笔端,也沾满了石上的青苔。
- 茅屋在何处,桃花流水来:茅屋指代隐士的居所;此句化用陶渊明《桃花源记》中“桃花源”的典故,以桃花流水指代世外桃源般的隐逸之地。句意:不知隐士的茅屋隐居在何方,只见桃花伴着流水缓缓飘来。
现代译文
春日山间落了多少春雨,将云霭染得如堆絮般洁白。岩洞阴冷潮湿,常年有清泉滴落;此处人迹罕至,洞门自然敞开。采摘山花时,花香沾满衣袖;在岩石上题诗的笔端,也沾满了石上的青苔。不知隐士的茅屋隐居在何方,只见桃花伴着流水缓缓而来。
创作背景
史料中关于宋代诗人陈曦的生平记载较少,学界对该诗的具体创作时间暂无明确定论。从诗作语境推断,此诗应为诗人春日游赏姜山后岩洞时的即兴之作:诗人被此处远离尘嚣的清幽景致吸引,以细腻笔触描摹岩洞之景,寄托了对闲适隐逸生活的向往,契合宋代中晚期文人寄情山水、超脱世俗的文化风潮。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,八句四联,押韵、平仄均符合近体诗规则,首句“堆”与后续“开、苔、来”同属平声韵部。颔联、颈联对仗工整,如“摘花香入袖”对“题石笔黏苔”,“摘花”对“题石”(动宾结构相对),“香入袖”对“笔黏苔”(主谓结构相对),词性契合,意境协调。
- 用典含蓄自然:尾句“桃花流水来”化用《桃花源记》的典故,将岩洞周边的寻常景致与世外桃源相勾连,不着痕迹地表达了诗人对隐逸避世、超脱尘俗生活的向往,拓展了诗歌的意境层次。
- 炼字精准生动:全诗以白描手法为主,语言质朴清新,却不乏精妙的炼字:“染出”二字赋予春雨色彩感,将春日山云被浸润后的鲜亮质感具象化;“黏”字精准捕捉了题诗笔端沾附青苔的细节,暗合“人閒”的静谧氛围,体现出诗人细腻的观察力。
- 情景交融:诗歌以写景贯穿始终,将诗人闲适自在的心境融入对景致的描摹中,从春山、碧云到岩滴、闲洞,再到摘花、题石,最后以桃花流水收束全篇,营造出淡远清幽的意境,实现了山水之美与隐逸志趣的完美融合。
常见问题
《姜山后岩洞》的作者和朝代是什么?
《姜山后岩洞》的作者是陈曦,页面按宋作品展示。
《姜山后岩洞》主要写了什么?
这是一首五言律诗,以春日游赏姜山后岩洞为核心内容,通过细腻描绘岩洞周边清幽静谧的自然景致,寄寓了诗人闲适恬淡的隐逸志趣,整体意境淡远清新,充满山水田园的悠然意趣。
《姜山后岩洞》的创作背景是什么?
史料中关于宋代诗人陈曦的生平记载较少,学界对该诗的具体创作时间暂无明确定论。从诗作语境推断,此诗应为诗人春日游赏姜山后岩洞时的即兴之作:诗人被此处远离尘嚣的清幽景致吸引,以细腻笔触描摹岩洞之景,寄托了对闲适隐逸生活的向往,契合宋代中晚期文人寄情山水、超脱世俗的文化风潮。
《姜山后岩洞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,八句四联,押韵、平仄均符合近体诗规则,首句“堆”与后续“开、苔、来”同属平声韵部。颔联、颈联对仗工整,如“摘花香入袖”对“题石笔黏苔”,“摘花”对“题石”(动宾结构相对),“香入袖”对“笔黏苔”(主谓结构相对),词性契合,意境协调。 2. 用典含蓄自然 :尾句“桃花流水来”化用《桃花源记》的典故,将岩洞周边的寻常景致与世...