这首七言绝句是宋代诗人曾季狸的咏物佳作,以拟人手法描摹桃花的娇美姿态与灵动意趣,借桃花择时绽放的细节,既展现春日物候之美,又暗含对其不随俗流的审美赞叹。
桃花
嫌近清明时节令,趁渠新火一番红。
简要说明
逐句注释
衣裁缃缬态纤穠
- 衣:此处喻指桃花花瓣。
- 缃缬:缃为浅黄色,缬指带有花纹的丝织品,此处形容桃花花色如织有花纹的淡黄色丝帛,既写花色,又暗合花瓣纹理。
- 纤穠:纤指柔美纤细,穠指丰艳饱满,形容桃花姿态兼具柔媚与丰盈之美。
句意:桃花花瓣如同裁剪好的缃色纹绮,姿态既柔美又丰艳。犹在瑶池午醉中
- 瑶池:神话中西王母所居的仙池,此处借指仙境般的花木环境。
- 午醉:午后沉醉之态,此处形容桃花盛放时的娇憨慵懒之姿。
句意:这满树桃花仿佛还留在瑶池之中,带着午后微醺的醉态。嫌近清明时节令
- 嫌:嫌弃、不愿。
- 时节令:节令时节。
句意:它嫌厌太过贴近清明的节令(彼时百花渐盛,易失独特性)。趁渠新火一番红
- 趁:趁着、赶在。
- 渠:宋代口语代词,此处指代“新火”相关的时节。
- 新火:唐宋习俗,清明前两日禁火寒食,清明当日重新取火,称为“新火”。
- 一番红:指肆意绽放出满树殷红。
句意:便趁着新火初燃的时节,尽情绽放出满树娇艳的红色。
现代译文
桃花花瓣如精心裁就的缃色纹绮,姿态柔媚又丰艳。仿佛仍留在瑶池仙苑,带着午后微醺的娇憨慵懒。它嫌厌凑上清明的热闹节令,便趁着新火初燃的春日,肆意舒展,绽放出满树殷红。
创作背景
曾季狸为南宋初期诗人,字裘父,号艇斋,临川人,终身隐居不仕,以咏物诗见长。这首《桃花》为其即兴咏物之作,结合唐宋时期清明寒食、新火的节俗传统,通过细致观察春日桃花的绽放时序,赋予花木以人格化的意趣,并未承载明确的政治或身世感慨,更多是对春日物候之美的细腻捕捉与日常审美表达。学界对其具体创作年份无明确定论,一般认为是其隐居期间的随性之作。
艺术赏析
- 格律工整严谨:此作是标准的七言绝句,首句入韵,平仄协调(首句“平平平仄仄平平”,次句“仄仄平平仄仄平”,第三句“平仄平平平仄仄”,第四句“仄平平仄仄平平”),符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 拟人手法灵动:“嫌近”“趁渠”二句将桃花拟人化,赋予其自主选择的意识,写它不愿随大流赶在清明盛放,而是择新火时节独绽,既写出桃花的灵动俏皮,又暗含对其不随俗流的审美赞许。
- 用典雅致空灵:次句化用瑶池典故,将普通的桃花置于仙宫语境,为全诗增添了缥缈仙气,让寻常的春日花木带上了超脱尘俗的美感。
- 节俗与意境结合:全诗紧扣“新火”“清明”的节俗背景,将自然物候与传统节令结合,既有诗意的空灵,又有贴近生活的烟火气,避免了咏物诗的空泛。
- 语言清新自然:全诗无晦涩典故,以平易的语言描摹桃花的姿态与意趣,细腻生动,兼具文学美感与可读性。
常见问题
《桃花》的作者和朝代是什么?
《桃花》的作者是曾季狸,页面按宋作品展示。
《桃花》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代诗人曾季狸的咏物佳作,以拟人手法描摹桃花的娇美姿态与灵动意趣,借桃花择时绽放的细节,既展现春日物候之美,又暗含对其不随俗流的审美赞叹。
《桃花》的创作背景是什么?
曾季狸为南宋初期诗人,字裘父,号艇斋,临川人,终身隐居不仕,以咏物诗见长。这首《桃花》为其即兴咏物之作,结合唐宋时期清明寒食、新火的节俗传统,通过细致观察春日桃花的绽放时序,赋予花木以人格化的意趣,并未承载明确的政治或身世感慨,更多是对春日物候之美的细腻捕捉与日常审美表达。学界对其具体创作年份无明确定论,一般认为是其隐居期间的随性之作。
《桃花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :此作是标准的七言绝句,首句入韵,平仄协调(首句“平平平仄仄平平”,次句“仄仄平平仄仄平”,第三句“平仄平平平仄仄”,第四句“仄平平仄仄平平”),符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 拟人手法灵动 :“嫌近”“趁渠”二句将桃花拟人化,赋予其自主选择的意识,写它不愿随大流赶在清明盛放,而是择新火时节独绽,既写出桃花的灵动俏皮,...