这首七言绝句是登临积翠楼的抒怀之作。诗人以超逸想象极写登楼之高,借“神仙府第”“鸡犬飞升”的典故,既赞叹积翠楼的峻拔胜景,又抒发了对超脱世俗、逍遥自在境界的向往,整体风格清隽洒脱。
积翠楼
手扪霄汉摘天星,脚踏丹梯最上层。
须信神仙足官府,能令鸡犬亦飞升。
须信神仙足官府,能令鸡犬亦飞升。
简要说明
逐句注释
- 手扪霄汉摘天星:扪(mén),抚摸;霄汉,指高空云霄。此句以夸张手法极言楼之高峻,仿佛伸手即可触摸云霄、摘取天星。
- 脚踏丹梯最上层:丹梯,原指红色的阶梯,此处既实指积翠楼的石阶,又常被用作通往仙境路径的代称;最上层,指积翠楼的最高楼层。此句写诗人登临楼顶的实景。
- 须信神仙足官府:须信,诚然、确实;足,齐备、拥有;官府,此处代指神仙所居的安逸府第。此句意为:诚然相信神仙的世界自有完备安乐的居所。
- 能令鸡犬亦飞升:飞升,指得道成仙、飞向天界。此句化用“一人得道,鸡犬升天”的典故,却反客为主,不再以“人得道”为前提,转而突出仙境本身的逍遥特质,连鸡犬都可随之一同飞升。
现代译文
伸手可触云霄,似能摘下天上星子;
脚踏朱红阶梯,登上此楼最高层。
诚然相信神仙自有安逸的府第,
连鸡犬都能跟着一同飞升仙境。
创作背景
曾季狸为南宋诗人,字裘父,号艇斋,江西临川人,一生隐居不仕,寄情山水田园,诗风清浅自然。《积翠楼》为其登临登高胜景积翠楼时所作,具体创作年份无确切史料记载。学界主流观点认为此诗为诗人隐居期间的即兴抒怀之作,借登楼实景抒发对闲适超脱生活的向往,无明确政治寄托。
艺术赏析
- 表现手法与意境:首二句以夸张手法将现实登楼体验转化为超现实神游场景,极写楼之高峻,营造出阔大缥缈的意境;后二句化用典故,跳出“一人得道”的原有叙事框架,赋予典故纯粹的精神向往色彩,将仙境的逍遥具象化。
- 语言风格:全诗语言清隽洒脱,无晦涩用典,以直白的想象传递超脱心境,虚实结合,将登楼实景与神游幻境融为一体,景情交融。
- 格律特点:此诗为标准七言绝句,遵循近体诗格律规范,平仄协调,韵脚以平水韵邻韵通押(首句“星”属九青、次句“层”属十蒸,南宋创作中邻韵通押为常见现象),整体音韵和谐自然。
常见问题
《积翠楼》的作者和朝代是什么?
《积翠楼》的作者是曾季狸,页面按宋作品展示。
《积翠楼》主要写了什么?
这首七言绝句是登临积翠楼的抒怀之作。诗人以超逸想象极写登楼之高,借“神仙府第”“鸡犬飞升”的典故,既赞叹积翠楼的峻拔胜景,又抒发了对超脱世俗、逍遥自在境界的向往,整体风格清隽洒脱。
《积翠楼》的创作背景是什么?
曾季狸为南宋诗人,字裘父,号艇斋,江西临川人,一生隐居不仕,寄情山水田园,诗风清浅自然。《积翠楼》为其登临登高胜景积翠楼时所作,具体创作年份无确切史料记载。学界主流观点认为此诗为诗人隐居期间的即兴抒怀之作,借登楼实景抒发对闲适超脱生活的向往,无明确政治寄托。
《积翠楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 表现手法与意境 :首二句以 夸张 手法将现实登楼体验转化为超现实神游场景,极写楼之高峻,营造出阔大缥缈的意境;后二句化用典故,跳出“一人得道”的原有叙事框架,赋予典故纯粹的精神向往色彩,将仙境的逍遥具象化。 2. 语言风格 :全诗语言清隽洒脱,无晦涩用典,以直白的想象传递超脱心境,虚实结合,将登楼实景与神游幻境融为一体,景情交融。 3. 格律特点 :此...