疏山三首

· 曾季狸

垍湖潭畔呼舟渡,苦竹林边策杖回。
衣湿为穿山雨过,手香因折野梅来。

简要说明

这首七言绝句记录了诗人游历疏山途中的一段随性日常,以白描手法勾勒出呼舟渡湖、拄杖返程、遇山湿衣、折梅沾香的完整画面,传递出隐逸山居的闲适清雅之趣,于细微处尽显自然山水的悠然意趣。

逐句注释

  1. 垍湖潭畔呼舟渡:垍湖潭,地名,位于今江西抚州疏山附近,为当地一处清幽水潭;呼舟渡:呼唤舟船渡河。
  2. 苦竹林边策杖回:苦竹,多年生坚韧竹类,多生于山地林间;策杖:拄着拐杖;回:返程、返回。
  3. 衣湿为穿山雨过:为:因为;山雨:山中来去匆匆的阵雨;过:掠过、飘洒,此处指被山雨打湿衣衫。
  4. 手香因折野梅来:因:因为;野梅:野外自然生长的梅花,多凌寒开放;手香:双手沾染了梅花的清雅香气。

现代译文

垍湖潭边唤船渡我,苦竹林畔拄杖归来。
衣衫湿透只因穿林时遇山雨骤降,双手沾香乃是折来野外的寒梅。

创作背景

曾季狸为南宋隐逸诗人,终身未仕,晚年隐居江西临川一带,常游历当地山水名胜。疏山(今江西抚州临川区疏山)为当时江南知名的山林胜地,这首诗是诗人游历疏山时所作,记录了一次无预设的山间漫步,体现了他远离尘嚣、寄情山水的隐居心境。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵的格律,平仄协调,符合南宋近体诗创作规范。三四句形成工整的流水对:“衣湿”对“手香”(名词+形容词),“为穿”对“因折”(介词+动词),“山雨过”对“野梅来”(名词+动词),对仗自然灵动,毫无雕琢痕迹。
  2. 白描与细节:全诗以极简的白描手法铺陈出游过程,无刻意辞藻修饰,仅用“呼舟”“策杖”“衣湿”“手香”四个日常细节,就将出游的完整动线与感官体验清晰呈现,让读者仿佛亲历这场山间漫步。
  3. 意象与意境:诗中选取苦竹、山雨、野梅三个清雅意象:苦竹象征隐逸者的坚韧品格,山雨增添了山间的清幽氛围,野梅则点明早春时节并烘托出高洁志趣。“手香”这一细节将嗅觉感受具象化,把折梅的雅致与旅途的小波折(山湿衣)融为一体,于平淡中见真趣,营造出悠然淡远的山居意境。
  4. 情感表达:诗人未直接抒发情感,而是通过出游细节自然流露闲适淡然的心境,将个人的隐逸志趣融入山水日常,体现了南宋山水诗“以小见大、以景传情”的创作特点。

常见问题

《疏山三首》的作者和朝代是什么?

《疏山三首》的作者是曾季狸,页面按宋作品展示。

《疏山三首》主要写了什么?

这首七言绝句记录了诗人游历疏山途中的一段随性日常,以白描手法勾勒出呼舟渡湖、拄杖返程、遇山湿衣、折梅沾香的完整画面,传递出隐逸山居的闲适清雅之趣,于细微处尽显自然山水的悠然意趣。

《疏山三首》的创作背景是什么?

曾季狸为南宋隐逸诗人,终身未仕,晚年隐居江西临川一带,常游历当地山水名胜。疏山(今江西抚州临川区疏山)为当时江南知名的山林胜地,这首诗是诗人游历疏山时所作,记录了一次无预设的山间漫步,体现了他远离尘嚣、寄情山水的隐居心境。

《疏山三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵的格律,平仄协调,符合南宋近体诗创作规范。三四句形成工整的 流水对 :“衣湿”对“手香”(名词+形容词),“为穿”对“因折”(介词+动词),“山雨过”对“野梅来”(名词+动词),对仗自然灵动,毫无雕琢痕迹。 2. 白描与细节 :全诗以极简的白描手法铺陈出游过程,无刻意辞藻修饰,仅用“呼舟”“策杖”“衣...