疏山三首

· 曾季狸

江南九月未飞霜,木叶萧萧已半黄。
行遍疏山山下路,满山唯有桂花香。

简要说明

这首七言绝句描绘了江南九月深秋未至时的疏山秋景:尚未降霜,木叶已半黄,诗人行遍山下山路,唯闻满山桂香。全诗以清淡笔触勾勒出清幽静谧的山间秋日氛围,抒发了诗人游历山水时闲适淡然、悠然自适的心境。

逐句注释

  1. 江南九月未飞霜:江南地区的九月还没有降下寒霜。飞霜:降下寒霜。
  2. 木叶萧萧已半黄:树叶被风吹得簌簌作响,已经有一半变黄了。木叶:树叶,古典诗词中常用来指代秋日落叶;萧萧:此处形容树叶摇动或飘落的声响;半黄:过半枯黄,点明秋意初浓。
  3. 行遍疏山山下路:走遍了疏山脚下的山路。疏山:山名,位于今江西抚州,为江南名胜,是诗人常游历之地。
  4. 满山唯有桂花香:整个山间只有桂花散发的香气。唯有:只留存、只存在。

现代译文

江南九月,寒霜尚未降临,
林间木叶簌簌,已然半泛黄青。
我踏遍疏山脚下的蜿蜒山路,
满山林间,只余下桂花的清芬。

创作背景

曾季狸为南宋诗人,字裘父,号艇斋,临川(今江西抚州)人,一生隐居不仕,寄情山水诗文。疏山是其家乡附近的名胜,这首诗应为诗人秋日游历疏山时的即兴之作,彼时诗人脱离仕途羁绊,以山水为乐,笔下尽显闲适冲淡的文人意趣。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律:“江南九月未飞霜”(平平仄仄仄平平)、“木叶萧萧已半黄”(仄仄平平仄仄平)、“行遍疏山山下路”(仄仄平平平仄仄)、“满山唯有桂花香”(仄平平仄仄平平),音韵和谐流畅,符合平起首句入韵的七绝格律范式。
  2. 意象清雅冲淡:选取“木叶”“桂香”作为核心意象,“木叶半黄”点明秋意初浓,避开了秋日常见的萧瑟悲秋之调;“桂花香”则以嗅觉意象烘托山间清幽静谧的氛围,暗合诗人恬淡自适的心境。
  3. 以景结情含蓄:全诗无直接抒情之语,末句“满山唯有桂花香”收束全篇,将主观悠然的情绪融入客观景物之中,以满溢的桂香暗喻诗人的闲适状态,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 语言质朴自然:全诗用语浅白无雕琢,贴合山水田园诗的冲淡风格,尽显宋人山水诗“平淡见意”的艺术特色。

常见问题

《疏山三首》的作者和朝代是什么?

《疏山三首》的作者是曾季狸,页面按宋作品展示。

《疏山三首》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了江南九月深秋未至时的疏山秋景:尚未降霜,木叶已半黄,诗人行遍山下山路,唯闻满山桂香。全诗以清淡笔触勾勒出清幽静谧的山间秋日氛围,抒发了诗人游历山水时闲适淡然、悠然自适的心境。

《疏山三首》的创作背景是什么?

曾季狸为南宋诗人,字裘父,号艇斋,临川(今江西抚州)人,一生隐居不仕,寄情山水诗文。疏山是其家乡附近的名胜,这首诗应为诗人秋日游历疏山时的即兴之作,彼时诗人脱离仕途羁绊,以山水为乐,笔下尽显闲适冲淡的文人意趣。

《疏山三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律:“江南九月未飞霜”(平平仄仄仄平平)、“木叶萧萧已半黄”(仄仄平平仄仄平)、“行遍疏山山下路”(仄仄平平平仄仄)、“满山唯有桂花香”(仄平平仄仄平平),音韵和谐流畅,符合平起首句入韵的七绝格律范式。 2. 意象清雅冲淡 :选取“木叶”“桂香”作为核心意象,“木叶半黄”点明秋意初浓,避开了秋日常见的...