绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一

· 郊庙朝会歌辞

思齐圣母,媲于周任。
体干履坤,博厚洪深。
七袠既启,万寿自今。
昕庭发号,式昭德音。

简要说明

这首诗是为绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝仪式而作,主题是赞颂皇太后的圣明品德,将其比作周朝贤德之人,描述她具有天地般博厚的品德,祝愿她长寿,并强调朝廷发布册宝之令彰显了皇太后的德音。

逐句注释

  • “思齐圣母,媲于周任”:
    • 字词:“思齐”,出自《诗经·大雅·思齐》,有见贤思齐之意,这里表示皇太后具有贤德;“媲”,媲美;“周任”,周朝的贤大夫,以贤能著称。
    • 句意:这位圣明的皇太后具有贤德,可与周朝的贤大夫相媲美。
  • “体干履坤,博厚洪深”:
    • 字词:“体干履坤”,“体”“履”都有践行、秉持之意,“干”代表天,“坤”代表地,这里表示皇太后秉持天地的品德;“博厚洪深”,形容皇太后的品德广博深厚。
    • 句意:皇太后秉持着天地般的品德,其德行广博深厚。
  • “七袠既启,万寿自今”:
    • 字词:“七袠”,古时称七十岁为一袠,七袠即七十岁;“启”,开启。
    • 句意:皇太后七十岁的寿辰已经开启,从今往后将万寿无疆。
  • “昕庭发号,式昭德音”:
    • 字词:“昕庭”,朝廷;“式”,用,以;“昭”,彰显;“德音”,美好的品德声誉。
    • 句意:朝廷发布册宝的号令,以此彰显皇太后美好的品德声誉。

现代译文

圣明的皇太后具有贤德,
可与周朝的贤大夫相媲美。
她秉持着天地般的品德,
德行广博深厚令人敬仰。
七十岁的寿辰已然开启,
从今往后将万寿又无疆。
朝廷发布册宝的那号令,
彰显着太后的美好德音。

创作背景

这首诗创作于绍定三年(公元1230年),当时是为寿明仁福慈睿皇太后举行册宝仪式。册宝仪式是古代朝廷为皇后、皇太后等举行的重要典礼,用以彰显其地位和尊荣。此诗便是在这样的场合下创作,用于赞颂皇太后的品德和表达对她的祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“思齐”“周任”等典故,使诗歌更具文化内涵,通过引用经典来突出皇太后的贤德,增强了赞颂的力度。
    • 象征:“体干履坤”以天地象征皇太后的品德,将抽象的品德形象化,给人以直观的感受,展现出皇太后品德的崇高和伟大。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点,用词严谨规范,如“博厚洪深”“德音”等词汇,准确地传达出对皇太后的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满祝福的意境。通过对皇太后品德的赞颂和对其寿辰的祝福,以及对朝廷册宝仪式的描述,展现出朝廷对皇太后的尊崇和对这一仪式的重视,让读者感受到当时庄重而喜庆的氛围。

常见问题

《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一》的作者和朝代是什么?

《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一》主要写了什么?

这首诗是为绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝仪式而作,主题是赞颂皇太后的圣明品德,将其比作周朝贤德之人,描述她具有天地般博厚的品德,祝愿她长寿,并强调朝廷发布册宝之令彰显了皇太后的德音。

《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于绍定三年(公元1230年),当时是为寿明仁福慈睿皇太后举行册宝仪式。册宝仪式是古代朝廷为皇后、皇太后等举行的重要典礼,用以彰显其地位和尊荣。此诗便是在这样的场合下创作,用于赞颂皇太后的品德和表达对她的祝福。

《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“思齐”“周任”等典故,使诗歌更具文化内涵,通过引用经典来突出皇太后的贤德,增强了赞颂的力度。 象征 :“体干履坤”以天地象征皇太后的品德,将抽象的品德形象化,给人以直观的感受,展现出皇太后品德的崇高和伟大。 语言特色 :语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点,用词严谨规范,如“博厚洪深”“德音”等词汇,准确地传达出对皇太后的赞美...