这首诗围绕恭上太皇太后尊号这一庄重的仪式展开,描述了承载尊号的宝书从天子处而来,用于尊奉太皇太后的场景,同时描绘了祥云朵朵、日正当午的祥瑞之景,表达了对太皇太后的尊崇与祝福。
嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其四
煌煌宝书,玉篆金缕。
曷为来哉,自天子所。
自天子所,以燕文母。
婉嬗祥云,日正当午。
曷为来哉,自天子所。
自天子所,以燕文母。
婉嬗祥云,日正当午。
简要说明
逐句注释
- “煌煌宝书,玉篆金缕”:
- 字词:“煌煌”,明亮辉煌的样子;“玉篆”,用玉雕刻或书写的篆文;“金缕”,金色的丝线装饰。
- 句意:那明亮辉煌的宝书,上面有玉刻的篆文和金色丝线的装饰。
- “曷为来哉,自天子所”:
- 字词:“曷”,何,怎么;“所”,处所。
- 句意:这宝书为何而来呢?是从天子那里送来的。
- “自天子所,以燕文母”:
- 字词:“燕”,通“宴”,这里有尊崇、奉养之意;“文母”,指太皇太后。
- 句意:从天子那里送来,是为了尊奉太皇太后。
- “婉嬗祥云,日正当午”:
- 字词:“婉嬗”,也作“婉婵”,形容云朵轻盈、曲折的样子;“祥云”,象征吉祥的云彩。
- 句意:轻盈曲折的祥云朵朵,太阳正高悬在中午的天空。
现代译文
那明亮辉煌的宝书啊,
有着玉刻篆文和金线装饰。
它为何而来呢?
是从天子的处所送来。
从天子那里送来啊,
是为了尊奉太皇太后。
轻盈曲折的祥云朵朵,
太阳正高悬在中午的天空。
创作背景
这首诗创作于南宋嘉泰二年(公元1202年)。当时朝廷举行恭上太皇太后尊号的仪式,这是皇室的重要庆典活动。郊庙朝会歌辞是专门为朝廷的祭祀、朝会等重大仪式创作的歌词,用于在仪式上演唱,以营造庄重、祥瑞的氛围,表达对皇室成员的尊崇和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“曷为来哉,自天子所”运用设问的手法,引发读者的关注,自然地引出宝书的来源和用途,使诗歌的叙述富有变化。
- 象征:“婉嬗祥云,日正当午”通过描绘祥云朵朵、日正当午的景象,象征着仪式的吉祥、顺利,以及皇室的繁荣昌盛,增添了诗歌的祥瑞氛围。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的文体特点。“煌煌”“婉嬗”等词语的运用,使诗歌富有韵律美和节奏感,同时也生动地描绘出宝书的华丽和祥云的姿态。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥瑞的意境。宝书的辉煌、天子的尊崇以及祥云朵朵、日正当午的景象,共同构成了一个宏大而吉祥的场景,体现了皇室庆典的庄严与神圣,也表达了对太皇太后的美好祝愿。
常见问题
《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其四》的作者和朝代是什么?
《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其四》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其四》主要写了什么?
这首诗围绕恭上太皇太后尊号这一庄重的仪式展开,描述了承载尊号的宝书从天子处而来,用于尊奉太皇太后的场景,同时描绘了祥云朵朵、日正当午的祥瑞之景,表达了对太皇太后的尊崇与祝福。
《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其四》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋嘉泰二年(公元1202年)。当时朝廷举行恭上太皇太后尊号的仪式,这是皇室的重要庆典活动。郊庙朝会歌辞是专门为朝廷的祭祀、朝会等重大仪式创作的歌词,用于在仪式上演唱,以营造庄重、祥瑞的氛围,表达对皇室成员的尊崇和祝福。
《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“曷为来哉,自天子所”运用设问的手法,引发读者的关注,自然地引出宝书的来源和用途,使诗歌的叙述富有变化。 象征 :“婉嬗祥云,日正当午”通过描绘祥云朵朵、日正当午的景象,象征着仪式的吉祥、顺利,以及皇室的繁荣昌盛,增添了诗歌的祥瑞氛围。 语言特色 :语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的文体特点。“煌煌”“婉嬗”等词语的运用,使诗歌富有韵律美...