这首诗是为恭上太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后尊号而作,描绘了天地清明、日月华光的祥和景象,表达了对尊长的尊崇与祝福,希望尊长福寿无疆,上皇能够国运昌盛、繁荣长久。
庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二○
天地清宁,日月华光。
归尊慈极,嵩呼未央。
庆函百嘉,寿跻八荒。
上皇万岁,俾炽俾昌。
归尊慈极,嵩呼未央。
庆函百嘉,寿跻八荒。
上皇万岁,俾炽俾昌。
简要说明
逐句注释
- “天地清宁,日月华光”:
- 字词:“清宁”,清明宁静;“华光”,光华,光彩。
- 句意:天地间一片清明宁静,太阳和月亮散发着光彩。
- “归尊慈极,嵩呼未央”:
- 字词:“归尊”,归向尊崇;“慈极”,指尊长中极为慈祥者,这里指太皇太后、皇太后等;“嵩呼”,高呼万岁;“未央”,未尽。
- 句意:人们都来尊崇极为慈祥的尊长,高呼万岁之声不绝于耳。
- “庆函百嘉,寿跻八荒”:
- 字词:“庆”,喜庆;“函”,包含;“百嘉”,各种美好之事;“跻”,达到;“八荒”,指八方荒远之地,代指天下。
- 句意:喜庆包含了各种美好之事,尊长的寿命能够覆盖天下。
- “上皇万岁,俾炽俾昌”:
- 字词:“上皇”,指太上皇帝;“俾”,使;“炽”,兴盛;“昌”,昌盛。
- 句意:祝愿上皇万岁,使国家兴盛、繁荣。
现代译文
天地一片清明宁静,
日月闪耀着光彩。
人们都来尊崇慈祥尊长,
高呼万岁声不断。
喜庆包含各种美好,
尊长寿命遍及天下。
祝愿上皇长命万岁,
让国家兴盛又繁荣。
创作背景
此诗创作于庆元二年(公元1196年),当时朝廷举行恭上太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后尊号的仪式。郊庙朝会歌辞是用于朝廷祭祀、朝会等重大典礼场合的歌辞,这首诗就是在这样庄重的仪式背景下创作的,以表达对尊长的尊崇和对国家繁荣的祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇以“天地清宁,日月华光”描绘出祥和美好的自然景象,为下文表达尊崇与祝福之情营造了和谐的氛围,借天地日月之景抒发对尊长和国家的美好祝愿。
- 直抒胸臆:“归尊慈极”“上皇万岁,俾炽俾昌”等语句直接表达了对尊长的尊崇以及对国家昌盛的期望,情感真挚而强烈。
- 语言特色:语言简洁明了,用词庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点。像“清宁”“华光”“嵩呼”“百嘉”“八荒”“炽”“昌”等词汇,既体现了语言的典雅,又准确地传达了诗歌的主题和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥和、喜庆的意境。天地日月的美好之景与对尊长和国家的美好祝愿相融合,让读者感受到朝廷典礼的隆重以及人们对尊长和国家的美好期许。
常见问题
《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二○》的作者和朝代是什么?
《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二○》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二○》主要写了什么?
这首诗是为恭上太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后尊号而作,描绘了天地清明、日月华光的祥和景象,表达了对尊长的尊崇与祝福,希望尊长福寿无疆,上皇能够国运昌盛、繁荣长久。
《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二○》的创作背景是什么?
此诗创作于庆元二年(公元1196年),当时朝廷举行恭上太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后尊号的仪式。郊庙朝会歌辞是用于朝廷祭祀、朝会等重大典礼场合的歌辞,这首诗就是在这样庄重的仪式背景下创作的,以表达对尊长的尊崇和对国家繁荣的祝愿。
《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇以“天地清宁,日月华光”描绘出祥和美好的自然景象,为下文表达尊崇与祝福之情营造了和谐的氛围,借天地日月之景抒发对尊长和国家的美好祝愿。 直抒胸臆 :“归尊慈极”“上皇万岁,俾炽俾昌”等语句直接表达了对尊长的尊崇以及对国家昌盛的期望,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言简洁明了,用词庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点。像“清宁”“华光...