· 赖仙翁

一条丁水铜鱼塞,三十年来旧相识。
巧妙四山云岫落,玲珑双甑月灯明。
宝山流连井,久立方知省。

简要说明

这首宋诗为残断联章,以川蜀一带的山水胜景为描摹对象,寄寓了与风物相伴三十年的旧识之谊,末句借观览宝山古井抒发历经久长后方得醒悟的人生体悟,兼具写景之美与理趣之味。

逐句注释

  1. 一条丁水铜鱼塞:丁水,指丁溪水,为南方常见水系名;铜鱼塞,地名,多因近铜鱼山或铜鱼隘口得名,为川蜀一带知名胜景。句意:丁水蜿蜒流淌,穿铜鱼塞而过。
  2. 三十年来旧相识:旧相识,指诗人将当地山水视为相伴多年的故交。句意:我与这方山水已是三十年的旧相知。
  3. 巧妙四山云岫落:巧妙,形容山川景致精巧灵秀;云岫,指云雾缭绕的峰峦山穴。句意:四座青山灵秀别致,云雾自山岫间悠然飘落。
  4. 玲珑双甑月灯明:玲珑,精巧透亮;甑为古代蒸饭的陶制炊具,此处喻指两座形似陶甑的山峰;月灯,将皎洁月光比作明灯。句意:两座如陶甑的山峰玲珑剔透,月光恰似明灯照亮天地。
  5. 宝山流连井:宝山,指当地宝山胜景;流连井,宝山脚下的古井名,一说为供人驻足观览的泉井。句意:流连于宝山的古井之畔。
  6. 久立方知省:省,醒悟、体悟。句意:待到伫立良久,方才恍然有所醒悟。

现代译文

丁水悠悠淌过铜鱼塞,
我与这方山水已是三十年的旧相知。
四座青山灵秀精巧,云气自峰峦间悠然飘落,
两座如陶甑的山峰玲珑剔透,月光如灯照彻天地。
流连在宝山的古井之畔,
待到伫立良久,方才恍然悟得其中真意。

创作背景

赖仙翁为宋代佚名道士诗人,正史与文人笔记中记载甚少,仅从诗作风格推测其曾隐居川蜀山水间。此作为其即兴咏怀的残章,或为游历铜鱼塞、宝山一带时触景生情所作,借三十年相伴的山水风物抒发迟暮悟道之感。学界对其具体创作时间尚无定论,相关考证多依托地名与诗作意象推断。

艺术赏析

  1. 景情交融,意象鲜活:全诗以丁水、铜鱼塞、云岫、双甑峰、月灯、古井等意象铺陈山川胜景,将个人三十年的旧交之感自然融入景物描写,景与情互为依托。
  2. 比喻精巧,造境别致:以日常炊具“甑”喻山峰形态,将月光具象为“月灯”,将抽象的自然山川转化为可感的日常物象,既贴合景物特征,又增添了平易鲜活的意趣。
  3. 理趣兼具,余韵悠长:末句由写景转入说理,以驻足观览的切身体悟收束全诗,将山水观景与人生悟道结合,于淡远的写景中暗藏哲思,体现了宋诗融理趣于写景的典型特色。
  4. 句式对仗,韵致自然:虽非完整律诗,但句间“巧妙四山”与“玲珑双甑”天然对仗,句式错落间仍保有和谐的音韵美感,整体风格清简淡远。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是赖仙翁,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首宋诗为残断联章,以川蜀一带的山水胜景为描摹对象,寄寓了与风物相伴三十年的旧识之谊,末句借观览宝山古井抒发历经久长后方得醒悟的人生体悟,兼具写景之美与理趣之味。

《句》的创作背景是什么?

赖仙翁为宋代佚名道士诗人,正史与文人笔记中记载甚少,仅从诗作风格推测其曾隐居川蜀山水间。此作为其即兴咏怀的残章,或为游历铜鱼塞、宝山一带时触景生情所作,借三十年相伴的山水风物抒发迟暮悟道之感。学界对其具体创作时间尚无定论,相关考证多依托地名与诗作意象推断。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 景情交融,意象鲜活 :全诗以丁水、铜鱼塞、云岫、双甑峰、月灯、古井等意象铺陈山川胜景,将个人三十年的旧交之感自然融入景物描写,景与情互为依托。 2. 比喻精巧,造境别致 :以日常炊具“甑”喻山峰形态,将月光具象为“月灯”,将抽象的自然山川转化为可感的日常物象,既贴合景物特征,又增添了平易鲜活的意趣。 3. 理趣兼具,余韵悠长 :末句由写景转入说理,以驻...