此为宋代诗人薛纯的传世残句(仅存一联),以州郡官署政务清闲、秋高气爽的场景为依托,抒发了诗人欲携书剑访友的闲适雅兴,整体基调恬淡自然,尽显为官之余的文人意趣与闲淡心境。
句
郡阁讼稀秋正爽,伫携书剑一相过。
简要说明
逐句注释
- 郡阁讼稀秋正爽
- 郡阁:指州郡一级的官署楼阁,此处代指诗人任职的州府官邸。
- 讼稀:诉讼案件稀少,形容地方政务清闲,无繁杂公事缠身,体现了诗人理政有方。
- 秋正爽:秋日天气清爽宜人,即秋高气爽,点明时令与环境氛围。
- 整句句意:州府官邸中讼案稀少,秋日的天气正清爽舒爽。
- 伫携书剑一相过
- 伫:久立等候,此处引申为期待、计划之意,写出诗人跃跃欲试的神态。
- 书剑:书与剑,古代文人常随身携带的物品,既代指文人的随身行囊与文化雅趣,也暗含了诗人文武兼备的身份特质。
- 相过:拜访、过访,“相”为偏指一方的语气助词,此处指向友人拜访。
- 整句句意:我将携带着书剑,前去拜访旧日友人。
现代译文
郡府官衙里讼案稀少,秋日天气正爽净宜人;
我将带着书与剑,前去拜访旧日的友人。
创作背景
薛纯为宋代地方官吏,正史及地方史料中关于其生平的记载极少,仅能通过传世诗作推断其曾任职州郡郡守。此诗为仅存的一联断句,当是其在任期间,政务清闲之际的即兴抒怀之作,大概率是写给友人的邀约之语,或是自抒胸臆的闲淡之句,体现了宋代地方士大夫理政之余的雅逸心境。学界对该诗的具体创作时间尚无定论,仅能结合宋诗风格推断为其中年任地方官时所作。
艺术赏析
- 情景交融的铺垫:首句“郡阁讼稀秋正爽”,先以“讼稀”点明自身政务清闲的理政状态,再以“秋正爽”烘托出明快舒爽的秋日环境,景与情相互映衬,为下文访友的雅兴做足了铺垫。
- 平淡自然的语言风格:全诗未使用生僻典故与华丽辞藻,以浅白流畅的诗意语言勾勒场景,符合宋诗“以文为诗”、追求平淡含蓄的审美取向,无刻意雕琢之痕,尽显文人闲淡意趣。
- 凝练传神的意象运用:“书剑”二字是此句的点睛之笔,既体现了诗人的文人身份与文化雅趣,也暗含了其文武兼备的潜在特质;“伫”字以极简之笔,将诗人期待出行的神态具象化,让静态的诗句带有动态的画面感。
- 残篇的独特美感:此诗仅存一联,虽未完整留存,但已完整传递出诗人的闲适心境,后世多以此句彰显宋代官场上的恬淡政风与士大夫的闲雅生活态度,成为宋诗中展现文人意趣的经典断句之一。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是薛纯,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为宋代诗人薛纯的传世残句(仅存一联),以州郡官署政务清闲、秋高气爽的场景为依托,抒发了诗人欲携书剑访友的闲适雅兴,整体基调恬淡自然,尽显为官之余的文人意趣与闲淡心境。
《句》的创作背景是什么?
薛纯为宋代地方官吏,正史及地方史料中关于其生平的记载极少,仅能通过传世诗作推断其曾任职州郡郡守。此诗为仅存的一联断句,当是其在任期间,政务清闲之际的即兴抒怀之作,大概率是写给友人的邀约之语,或是自抒胸臆的闲淡之句,体现了宋代地方士大夫理政之余的雅逸心境。学界对该诗的具体创作时间尚无定论,仅能结合宋诗风格推断为其中年任地方官时所作。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的铺垫 :首句“郡阁讼稀秋正爽”,先以“讼稀”点明自身政务清闲的理政状态,再以“秋正爽”烘托出明快舒爽的秋日环境,景与情相互映衬,为下文访友的雅兴做足了铺垫。 2. 平淡自然的语言风格 :全诗未使用生僻典故与华丽辞藻,以浅白流畅的诗意语言勾勒场景,符合宋诗“以文为诗”、追求平淡含蓄的审美取向,无刻意雕琢之痕,尽显文人闲淡意趣。 3. 凝练传神的...