这首诗是在庆元二年恭上尊号的仪式场合所创作,主题是歌颂太皇太后等尊长。诗中赞美了文母(太皇太后等)长寿且获上天赐福,集各种祥瑞于一身,彰显仁德,表达了其对子孙的保佑以及子孙将受福无穷的美好祝愿。
庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三
文母曼寿,载锡之光。
总集瑞命,宜君宜王。
惠以仁显,慈以德彰。
保佑子孙,受福无疆。
总集瑞命,宜君宜王。
惠以仁显,慈以德彰。
保佑子孙,受福无疆。
简要说明
逐句注释
- “文母曼寿,载锡之光”:
- 字词:“文母”,有文德之母,这里指太皇太后等;“曼寿”,长寿;“载”,语助词,无实义;“锡”,通“赐”,赐予。
- 句意:有文德的母亲长寿,上天赐予她荣耀。
- “总集瑞命,宜君宜王”:
- 字词:“总集”,聚集;“瑞命”,祥瑞的天命;“宜君宜王”,适合做君主的母亲。
- 句意:她聚集了各种祥瑞的天命,适合作为君主之母的典范。
- “惠以仁显,慈以德彰”:
- 字词:“惠”,恩惠;“显”,彰显;“慈”,慈爱;“彰”,彰显。
- 句意:她的恩惠凭借仁德彰显出来,慈爱通过品德显现出来。
- “保佑子孙,受福无疆”:
- 字词:“保佑”,庇护、护卫;“无疆”,没有边际,无穷无尽。
- 句意:她庇护护卫子孙,让子孙享受无穷无尽的福气。
现代译文
有文德的母亲长寿安康,
上天赐予她无限荣光。
她汇聚了所有祥瑞天命,
不愧是君主之母的榜样。
她的恩惠因仁德而彰显,
她的慈爱凭品德而流芳。
她用心庇护着子孙后代,
让我们享受那无尽福祥。
创作背景
这首诗创作于南宋宁宗庆元二年(公元1196年)。当时朝廷举行恭上太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后尊号的仪式,这类郊庙朝会歌辞是为了配合仪式而创作,用于表达对尊长的尊崇和赞美,渲染庄重、吉祥的氛围。在封建王朝,尊号的加封是重要的政治和礼仪活动,体现了皇家的威严和对长辈的敬重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接赞美:整首诗直截了当地对太皇太后等尊长进行赞美,如“文母曼寿,载锡之光”“惠以仁显,慈以德彰”等句,毫不隐晦地表达了对其长寿、获赐福、仁德等方面的称赞。
- 祈福祝愿:结尾“保佑子孙,受福无疆”明确表达了对子孙后代能得到尊长庇佑、享受福气的美好祝愿,体现了此类仪式歌辞的功能性。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合郊庙朝会这种正式场合的要求。用词简洁而表意明确,如“曼寿”“瑞命”等词汇,既体现了一定的文化内涵,又营造出庄重肃穆的氛围。
- 意境营造:通过对文母形象的赞美和对子孙受福的祝愿,营造出一种祥和、庄重、充满希望的意境。诗中所描绘的是一个仁德的尊长庇护着整个家族,子孙后代在其保佑下幸福安康的美好画面,与仪式场合相契合,强化了仪式的庄严感和神圣感。
常见问题
《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三》的作者和朝代是什么?
《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三》主要写了什么?
这首诗是在庆元二年恭上尊号的仪式场合所创作,主题是歌颂太皇太后等尊长。诗中赞美了文母(太皇太后等)长寿且获上天赐福,集各种祥瑞于一身,彰显仁德,表达了其对子孙的保佑以及子孙将受福无穷的美好祝愿。
《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋宁宗庆元二年(公元1196年)。当时朝廷举行恭上太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后尊号的仪式,这类郊庙朝会歌辞是为了配合仪式而创作,用于表达对尊长的尊崇和赞美,渲染庄重、吉祥的氛围。在封建王朝,尊号的加封是重要的政治和礼仪活动,体现了皇家的威严和对长辈的敬重。
《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直接赞美 :整首诗直截了当地对太皇太后等尊长进行赞美,如“文母曼寿,载锡之光”“惠以仁显,慈以德彰”等句,毫不隐晦地表达了对其长寿、获赐福、仁德等方面的称赞。 祈福祝愿 :结尾“保佑子孙,受福无疆”明确表达了对子孙后代能得到尊长庇佑、享受福气的美好祝愿,体现了此类仪式歌辞的功能性。 语言特色 :语言典雅庄重,符合郊庙朝会这种正式场合的要求。用词...