这是宋代诗人张元留存的两句残诗,以劝诫收拢笼中禽鸟为喻,直白抒发了不愿所珍视的人、物或故土流落他乡的恳切心意,情感质朴真挚,带有浓厚的生活意趣。
句
好著金笼收拾取,莫教飞去别人家。
简要说明
逐句注释
- 好著金笼收拾取:好著,意为“好好地、仔细地”;金笼,指装饰华美的鸟笼;收拾取,即收拢、安置笼中禽鸟,“取”为宋代口语中的语气助词,无实义。此句意为:快将那镶金的鸟笼好好收拾安置好。
- 莫教飞去别人家:莫教,即“不要让”;飞去别人家,指禽鸟脱离笼中束缚飞往别处人家,暗喻所眷之物流落他方。此句意为:切莫让它飞去了别家的天地。
现代译文
快将那镶金的鸟笼好好收拾起,
莫让这禽鸟飞去了别家的天地。
创作背景
此诗为宋代诗人张元传世的残句,具体创作时间与直接缘起史料记载有限。主流观点认为,此诗或为诗人见笼中禽鸟而生惜护之心,以鸟为喻寄托私人情感;另有部分研究者将其与北宋边地局势相联系,认为诗句暗含对家国安宁的祈愿,不愿国土或人才流失,两种解读暂存争议。
艺术赏析
- 托物寄情,意象直白:全诗以笼中禽鸟为核心意象,将抽象的眷恋、担忧具象化,借日常劝诫的口吻,将私人惜护之心转化为大众能共情的情感,直白却不失厚重。
- 语言浅近,俗中见雅:诗句摒弃华丽辞藻,以近乎口语化的表达传递情感,充满生活气息,虽为残句却情感饱满,没有刻意雕琢却能直击人心,体现了宋诗浅近自然的特色。
- 格律随性,情感真实:作为残句并未严格遵循律诗的平仄、对仗规则,以流畅的口语化表达为主,更显情感的自然流露,全无矫揉造作之感。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是张元,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是宋代诗人张元留存的两句残诗,以劝诫收拢笼中禽鸟为喻,直白抒发了不愿所珍视的人、物或故土流落他乡的恳切心意,情感质朴真挚,带有浓厚的生活意趣。
《句》的创作背景是什么?
此诗为宋代诗人张元传世的残句,具体创作时间与直接缘起史料记载有限。主流观点认为,此诗或为诗人见笼中禽鸟而生惜护之心,以鸟为喻寄托私人情感;另有部分研究者将其与北宋边地局势相联系,认为诗句暗含对家国安宁的祈愿,不愿国土或人才流失,两种解读暂存争议。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物寄情,意象直白 :全诗以笼中禽鸟为核心意象,将抽象的眷恋、担忧具象化,借日常劝诫的口吻,将私人惜护之心转化为大众能共情的情感,直白却不失厚重。 2. 语言浅近,俗中见雅 :诗句摒弃华丽辞藻,以近乎口语化的表达传递情感,充满生活气息,虽为残句却情感饱满,没有刻意雕琢却能直击人心,体现了宋诗浅近自然的特色。 3. 格律随性,情感真实 :作为残句并未严格...