庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其九

· 郊庙朝会歌辞

缛仪既登,宝册既膺。
喜洽祥流,云烝川增。
天子万年,鸣玉慈庭。
惠我无疆,诜诜绳绳。

简要说明

这首诗主要围绕恭上尊号这一庄重仪式展开,描绘仪式完成后吉祥喜庆的氛围,表达对天子长寿的祝愿,以及对太皇太后等赐予福祉的感恩,期盼福祉绵延不绝。

逐句注释

  • “缛仪既登,宝册既膺”:
    • 字词:“缛仪”,隆重繁琐的礼仪;“登”,完成;“宝册”,指尊号的玉册;“膺”,接受。
    • 句意:隆重繁琐的礼仪已经完成,尊号的玉册也已接受。
  • “喜洽祥流,云烝川增”:
    • 字词:“喜洽”,喜悦融洽;“祥流”,祥瑞流布;“云烝”,云气升腾;“川增”,河水上涨。
    • 句意:喜悦融洽,祥瑞流布,如同云气升腾、河水上涨一样。
  • “天子万年,鸣玉慈庭”:
    • 字词:“鸣玉”,身上佩戴的玉饰发出声响,代指天子出行;“慈庭”,指太皇太后、皇太后等居住的宫廷。
    • 句意:祝愿天子长寿万年,能够常到太皇太后等居住的宫廷问安。
  • “惠我无疆,诜诜绳绳”:
    • 字词:“惠”,恩赐;“无疆”,无穷无尽;“诜诜”,众多的样子;“绳绳”,连续不断的样子。
    • 句意:希望太皇太后等赐予我们无穷无尽的福祉,让福祉众多且绵延不绝。

现代译文

隆重繁琐的礼仪已经完成,
尊号的玉册也已顺利接受。
喜悦融洽,祥瑞四处流布,
如同云气升腾、河水涨流。
祝愿天子能够长寿万年,
常到宫廷向长辈去问安。
祈求太皇太后恩赐无疆,
福祉众多且能绵延不断。

创作背景

这首诗创作于南宋庆元二年(1196 年)。当时,朝廷为太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后恭上尊号,这是宫廷中的重大礼仪活动。郊庙朝会歌辞是专门为宫廷祭祀、朝会等仪式创作的乐歌,此诗便是为此次恭上尊号仪式而作,用于在仪式上演唱,以表达对皇室的尊崇和祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“喜洽祥流,云烝川增”运用象征手法,以云气升腾、河水上涨象征喜庆祥和的氛围与祥瑞的不断涌现,形象地展现出仪式带来的美好景象。
    • 直接抒情:“天子万年”直接表达对天子长寿的祝愿,“惠我无疆,诜诜绳绳”直白地抒发对皇室赐予福祉的期盼,情感真挚而直接。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合宫廷乐歌的风格。使用了“缛仪”“宝册”等词汇,体现出仪式的隆重与庄严;“喜洽”“祥流”等词语营造出喜庆祥瑞的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆、祥和的意境。通过描绘仪式完成后的景象和表达美好的祝愿,让读者感受到宫廷礼仪活动的盛大以及皇室的威严与荣耀,同时也传递出一种对国家繁荣、皇室安康的美好期许。

常见问题

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其九》的作者和朝代是什么?

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其九》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其九》主要写了什么?

这首诗主要围绕恭上尊号这一庄重仪式展开,描绘仪式完成后吉祥喜庆的氛围,表达对天子长寿的祝愿,以及对太皇太后等赐予福祉的感恩,期盼福祉绵延不绝。

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其九》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋庆元二年(1196 年)。当时,朝廷为太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后恭上尊号,这是宫廷中的重大礼仪活动。郊庙朝会歌辞是专门为宫廷祭祀、朝会等仪式创作的乐歌,此诗便是为此次恭上尊号仪式而作,用于在仪式上演唱,以表达对皇室的尊崇和祝福。

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“喜洽祥流,云烝川增”运用象征手法,以云气升腾、河水上涨象征喜庆祥和的氛围与祥瑞的不断涌现,形象地展现出仪式带来的美好景象。 直接抒情 :“天子万年”直接表达对天子长寿的祝愿,“惠我无疆,诜诜绳绳”直白地抒发对皇室赐予福祉的期盼,情感真挚而直接。 语言特色 :语言庄重典雅,符合宫廷乐歌的风格。使用了“缛仪”“宝册”等词汇,体现出仪式...