这首诗描绘了皇帝率领仪仗前往慈宫为寿圣皇太后上尊号的隆重仪式,展现了仪式的庄重与威严,强调天子的孝道,表达了对这一尊号加封仪式的赞美与宣扬。
绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其六
雕舆彩仗,祗诣慈宫。
宝册前奉,龙挟云从。
言备兹礼,于宫之中。
惟天子孝,于昭祲容。
宝册前奉,龙挟云从。
言备兹礼,于宫之中。
惟天子孝,于昭祲容。
简要说明
逐句注释
- “雕舆彩仗,祗诣慈宫”:
- 字词:“雕舆”,指装饰华丽的车舆;“彩仗”,彩色的仪仗;“祗”,恭敬;“诣”,前往;“慈宫”,太后居住的宫殿。
- 句意:装饰华丽的车舆和彩色的仪仗,恭敬地前往太后居住的宫殿。
- “宝册前奉,龙挟云从”:
- 字词:“宝册”,指加封尊号的册书;“挟”,携带;“从”,跟随。
- 句意:在前面恭敬地捧着加封尊号的册书,如同龙带着云跟随一样威严壮观。
- “言备兹礼,于宫之中”:
- 字词:“言”,语助词,无实义;“备”,准备,举行;“兹”,这。
- 句意:在这里的宫殿之中,举行这一加封尊号的礼仪。
- “惟天子孝,于昭祲容”:
- 字词:“惟”,只有;“于昭”,昭明,显著;“祲容”,庄严的仪容。
- 句意:只有天子如此孝顺,他庄严的仪容彰显着孝道。
现代译文
装饰精美的车舆和彩色的仪仗,
恭敬地前往太后居住的宫殿。
前面恭敬地捧着加封的册书,
如同龙带着云般威严地相随。
就在这宫殿之中,
举行这隆重的加封礼仪。
只有天子如此孝顺,
他庄严的仪容彰显着孝道光辉。
创作背景
绍熙四年(公元1193年),南宋朝廷为寿圣皇太后加封尊号。在古代,加封尊号是非常重要的皇家礼仪活动,通常会举行盛大的仪式。这首诗便是为此次加封尊号仪式而创作的郊庙朝会歌辞,用于在仪式上演唱,以宣扬天子的孝道和彰显仪式的庄重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“龙挟云从”运用象征手法,将护送宝册的队伍比作龙带着云,象征着加封尊号仪式的威严和神圣,增添了仪式的庄重感。
- 直接抒情:“惟天子孝,于昭祲容”直接赞美天子的孝道,通过对天子庄严仪容的描写,抒发对天子孝道的颂扬之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点。用词规整,如“雕舆彩仗”“宝册前奉”等,体现出仪式的规范性和严肃性。
- 意境营造:通过描绘车舆、仪仗、宝册等元素,营造出一种宏大、庄严的仪式氛围。诗中展现出天子率领队伍前往慈宫的场景,使读者能够感受到仪式的隆重和孝道的宣扬,具有很强的感染力和表现力。
常见问题
《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其六》的作者和朝代是什么?
《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其六》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了皇帝率领仪仗前往慈宫为寿圣皇太后上尊号的隆重仪式,展现了仪式的庄重与威严,强调天子的孝道,表达了对这一尊号加封仪式的赞美与宣扬。
《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其六》的创作背景是什么?
绍熙四年(公元1193年),南宋朝廷为寿圣皇太后加封尊号。在古代,加封尊号是非常重要的皇家礼仪活动,通常会举行盛大的仪式。这首诗便是为此次加封尊号仪式而创作的郊庙朝会歌辞,用于在仪式上演唱,以宣扬天子的孝道和彰显仪式的庄重。
《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“龙挟云从”运用象征手法,将护送宝册的队伍比作龙带着云,象征着加封尊号仪式的威严和神圣,增添了仪式的庄重感。 直接抒情 :“惟天子孝,于昭祲容”直接赞美天子的孝道,通过对天子庄严仪容的描写,抒发对天子孝道的颂扬之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点。用词规整,如“雕舆彩仗”“宝册前奉”等,体现出仪式的规范性和严肃性...