这首诗是作者路过北宋故相吕大防坟刹时的凭吊之作,高度赞誉吕大防在元佑更化时期的辅政功绩、清简为政与刚正品格,肯定其报国兴邦的初心,并感慨其身后公论昭雪,声名永垂,抒发了对贤相的追慕与敬意。
过故丞相吕汲公坟刹二首
曹参尚清净,萧传性刚方。
报国无遗恨,兴邦举旧章。
累年公议白,名与日星光。
简要说明
逐句注释
- 元佑推谐弼:元佑为宋哲宗年号(1086—1093),此为旧党主导的“元佑更化”时期。推谐弼:推重、称许协和辅政的重臣,此处特指吕大防时任宰相,调和朝局、稳定新政过渡。
- 乾坤岂小康:乾坤代指天下、国家;岂小康:岂是仅能维持局部安定的寻常局面,赞誉吕大防辅政使天下走向长治久安,远超普通的安定状态。
- 曹参尚清净:曹参为汉初丞相,继萧何之后恪守其法度,推行清净无为的治国方略,让汉初社会休养生息。此处以曹参喻吕大防为政清简、不扰民。
- 萧传性刚方:“萧传”疑为版本异文,或作“萧傅”,指西汉名臣萧望之(曾任太子太傅,以刚正不阿、恪守礼法著称);性刚方:性格刚直端方,赞誉吕大防的品格气节。
- 报国无遗恨:指吕大防毕生忠心事国,至死无憾,其报国之心始终不渝。
- 兴邦举旧章:兴邦即振兴国家;举旧章指元佑更化中恢复变法前的旧有法度,既指吕大防辅佐恢复朝纲,也指其匡扶社稷的功绩。
- 累年公议白:累年即多年;公议白指公正的舆论、后世的评说得以彰显,吕大防的冤案与功绩最终得到昭雪认可。
- 名与日星光:声名如同日月星辰般光辉璀璨,喻指其功业声名永垂不朽。
现代译文
元佑年间你是协和朝局的辅国良相,
天下哪会仅仅停留在寻常的小康模样?
你如曹参一般为政清简不扰民生,
又似萧傅那般刚正端方有铮铮脊梁。
毕生报国至死无憾,
振兴邦国恢复旧章功在朝纲。
历经多年公正评说终得昭雪,
你的声名如同日月星辰永放光芒。
创作背景
吕汲公即吕大防,字微仲,汲郡人,哲宗元佑年间拜相,为旧党核心人物之一。绍圣年间新党执政,吕大防遭贬逐,最终死于贬所。北宋末年徽宗朝,党禁渐解,吕大防得以追复官职,公论渐白。苏籀为北宋末南宋初诗人(苏辙之孙),此诗为其路过吕大防坟茔旁的佛寺(坟刹)时所作,彼时吕大防的名誉已得到恢复,作者借此抒发对贤相的追慕与敬意,亦暗含对清明政治的向往。
艺术赏析
- 用典精当:颔联以汉初名相曹参、西汉名臣萧望之的典故,分别喻指吕大防清简为政与刚正品格,贴切自然,既丰富了诗歌内涵,又避免了直白的空洞赞誉。
- 结构严谨:全诗层层递进,首联点出元佑朝的辅政背景与功绩定位,颔联分述为政与品格,颈联肯定其报国兴邦的初心,尾联收束于身后声名,逻辑清晰,情感逐层深化。
- 格律与语言:作为五言律诗,整体符合近体格律要求,颔联为工对,颈联为宽对,语言质朴厚重,无过多藻饰,却以真挚的情感与凝练的笔触,塑造出贤相的光辉形象。
- 现实寄托:诗歌不仅是单纯的凭吊,也借古贤之业绩,暗含了对南宋初朝政的隐性期许,抒发了对清明吏治的向往。
常见问题
《过故丞相吕汲公坟刹二首》的作者和朝代是什么?
《过故丞相吕汲公坟刹二首》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。
《过故丞相吕汲公坟刹二首》主要写了什么?
这首诗是作者路过北宋故相吕大防坟刹时的凭吊之作,高度赞誉吕大防在元佑更化时期的辅政功绩、清简为政与刚正品格,肯定其报国兴邦的初心,并感慨其身后公论昭雪,声名永垂,抒发了对贤相的追慕与敬意。
《过故丞相吕汲公坟刹二首》的创作背景是什么?
吕汲公即吕大防,字微仲,汲郡人,哲宗元佑年间拜相,为旧党核心人物之一。绍圣年间新党执政,吕大防遭贬逐,最终死于贬所。北宋末年徽宗朝,党禁渐解,吕大防得以追复官职,公论渐白。苏籀为北宋末南宋初诗人(苏辙之孙),此诗为其路过吕大防坟茔旁的佛寺(坟刹)时所作,彼时吕大防的名誉已得到恢复,作者借此抒发对贤相的追慕与敬意,亦暗含对清明政治的向往。
《过故丞相吕汲公坟刹二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :颔联以汉初名相曹参、西汉名臣萧望之的典故,分别喻指吕大防清简为政与刚正品格,贴切自然,既丰富了诗歌内涵,又避免了直白的空洞赞誉。 2. 结构严谨 :全诗层层递进,首联点出元佑朝的辅政背景与功绩定位,颔联分述为政与品格,颈联肯定其报国兴邦的初心,尾联收束于身后声名,逻辑清晰,情感逐层深化。 3. 格律与语言 :作为五言律诗,整体符合近体格律要...