这首诗以邵公泉为吟咏对象,先写泉源的浩渺悠远与日常形态的局促窄小形成反差,再借泉水的甘润滋养,将其比作君子无边的恩泽,托物言志,既刻画了泉景的自然特质,也寄寓了对友人邵公济君子之德的称颂。
邵公济求泰定山房十诗・邵公泉
源深派河汉,蹙蹙寻常窄。
嗜芰借甘滋,无涯君子泽。
嗜芰借甘滋,无涯君子泽。
简要说明
逐句注释
- 源深派河汉:源深指泉水源头深邃悠远;派河汉谓泉流仿佛直通银河,极言泉源阔大浩渺(河汉即银河,此处以银河喻泉源的悠远广阔)。
- 蹙蹙寻常窄:蹙蹙形容局促、狭窄的样子;寻常为古代长度单位,八尺为寻,倍寻为常,此处代指日常、普通。句意谓泉水平日里看似局促窄小,与源头的浩渺形成鲜明反差。
- 嗜芰借甘滋:嗜芰以人们喜爱菱角的清甜,比拟泉水的甘美;借甘滋谓可凭借泉水汲取甘甜的滋养。
- 无涯君子泽:无涯即无边无际;君子泽将泉水的恩泽比作君子的德泽,托物喻人,收束全诗,寄寓对友人德行的赞美。
现代译文
泉源深邃直通银河,平日里却局促窄小。
虽似寻常细流,却甘美如菱角,滋养四方,
恰似君子无边的恩泽,惠及天下。
创作背景
这首诗是苏籀为友人邵公济的居所“泰定山房”所作的组诗《泰定山房十诗》之一。邵公济营建泰定山房,内有“邵公泉”一景,苏籀以此诗题咏泉景,借泉寄意,将泉的自然特质与友人的君子之德相联系,既契合山水居所的雅趣,也表达了对邵公济品德的称颂。苏籀为南宋诗人,一生多与文人士大夫交游,这类题赠友人居所的诗作,多兼具写景与抒情言志的功能。
艺术赏析
- 托物言志,层层递进:全诗以邵公泉为核心意象,先写泉源与日常形态的反差,再写泉水的甘润功用,最后将泉的恩泽升华为君子之德,由景及人,由物及志,层层深入,将自然景观赋予人格内涵。
- 对比手法的运用:“源深派河汉”的阔大与“蹙蹙寻常窄”的局促形成鲜明对比,先显泉源的本质,再写其表象,为后文的升华铺垫,突出泉水“外窄内广”的特质,暗合君子“藏器于身”的修养。
- 意象与用典:以“河汉”喻泉源,营造出高远空灵的意境,将平凡的泉景赋予超逸的气象;末句以“君子泽”收束,将自然物象与儒家君子的德泽相联系,契合传统文人寄景抒情的审美传统。
- 格律严谨:此诗为五言绝句,首句“源深派河汉”虽为拗句(“派河汉”为仄平仄),但符合近体诗的拗救规则,整体格律和谐,语言凝练质朴,无雕琢痕迹,于平淡中见深意。
常见问题
《邵公济求泰定山房十诗・邵公泉》的作者和朝代是什么?
《邵公济求泰定山房十诗・邵公泉》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。
《邵公济求泰定山房十诗・邵公泉》主要写了什么?
这首诗以邵公泉为吟咏对象,先写泉源的浩渺悠远与日常形态的局促窄小形成反差,再借泉水的甘润滋养,将其比作君子无边的恩泽,托物言志,既刻画了泉景的自然特质,也寄寓了对友人邵公济君子之德的称颂。
《邵公济求泰定山房十诗・邵公泉》的创作背景是什么?
这首诗是苏籀为友人邵公济的居所“泰定山房”所作的组诗《泰定山房十诗》之一。邵公济营建泰定山房,内有“邵公泉”一景,苏籀以此诗题咏泉景,借泉寄意,将泉的自然特质与友人的君子之德相联系,既契合山水居所的雅趣,也表达了对邵公济品德的称颂。苏籀为南宋诗人,一生多与文人士大夫交游,这类题赠友人居所的诗作,多兼具写景与抒情言志的功能。
《邵公济求泰定山房十诗・邵公泉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,层层递进 :全诗以邵公泉为核心意象,先写泉源与日常形态的反差,再写泉水的甘润功用,最后将泉的恩泽升华为君子之德,由景及人,由物及志,层层深入,将自然景观赋予人格内涵。 2. 对比手法的运用 :“源深派河汉”的阔大与“蹙蹙寻常窄”的局促形成鲜明对比,先显泉源的本质,再写其表象,为后文的升华铺垫,突出泉水“外窄内广”的特质,暗合君子“藏器于身”的...