国士一首

· 苏籀

五陵少年铜乳臭,哲肃何甘作牛后。
曲合汙世乡愿徒,俗学聋瞽纷芜莠。
文士规模正始间,风流可喜未曾有。
志士机繁常济务,斡旋金谷捷趋走。
取乱尤须见兵势,料敌先应决攻守。
至言硕画安危机,却顾前思能审究。
服戎角力乃兵耳,入幄造膝直御寇。
人心天意归有道,务穑训学臻富寿。
自古迂儒无益算,盖世奇才实天授。
谁能剡牍出公言,明年定取单于首。

简要说明

这首诗以“国士”为核心议题,先批判骄矜浅薄的富贵庸人、曲意逢迎的乡愿之徒与迂腐昏聩的俗学之士,继而推崇有正始风骨的高雅文士,盛赞能谋善断、安邦定国的志士奇才,阐述了用兵御敌、治国安民的正道,最后呼吁有识之士上书献策,抒发了渴望收复失地、建功立业的爱国热忱。

逐句注释

  1. 五陵少年铜乳臭:五陵指汉代长安附近的五座皇陵,代指富贵人家聚居之地;铜乳臭原指年少者的稚气之气,此处喻富贵子弟骄矜浅薄、无真才实学。句意:那些五陵富家子弟不过是骄矜浅薄的庸人。
  2. 哲肃何甘作牛后:哲肃,疑为“折节”之误(屈己下人之意),或按原文本义暂存待考;牛后语出《史记·苏秦列传》“宁为鸡口,无为牛后”,喻处于从属卑微之位。句意:为何要屈己下人、甘居卑微的从属地位?
  3. 曲合汙世乡愿徒:曲合指曲意迎合;汙世即“污世”,指污浊混乱的世道;乡愿指伪善的好好先生,为孔子所批判。句意:那些曲意迎合浊世的伪善之徒。
  4. 俗学聋瞽纷芜莠:聋瞽指像聋子瞎子一样不明事理;芜莠指田间杂草,喻庸劣无用之人。句意:迂腐俗学之士大多昏聩不明,如同纷杂的杂草般庸劣无用。
  5. 文士规模正始间:正始为曹魏齐王曹芳的年号,正始年间文风清雅刚健,后世以“正始风骨”代指高雅纯正的文士风范。句意:真正的文士应当效法正始年间的高雅风范。
  6. 风流可喜未曾有:风流指风雅的气度与操守;可喜指值得称道。句意:这种纯正的风雅气度,是如今难得一见的。
  7. 志士机繁常济务:机繁指机变多端、善于谋划;济务指处理政务、成就事务。句意:有志之士多能善谋,常常能顺利处理国事。
  8. 斡旋金谷捷趋走:斡旋指扭转、挽回局势;金谷疑为“金戈”之误(代指军事);捷趋走指行事敏捷、效率颇高。句意:他们能敏捷高效地扭转战局、处理军政要务。
  9. 取乱尤须见兵势:取乱指趁乱平定祸乱;兵势指军事形势、用兵策略。句意:要平定祸乱,尤其需要洞察军事形势。
  10. 料敌先应决攻守:料敌指判断敌情;决攻守指决定进攻或防守的策略。句意:预判敌情,首先应当明确攻伐与防守的策略。
  11. 至言硕画安危机:至言指高明深刻的言论;硕画指宏大深远的谋划;安危机指安定危亡的局势。句意:高明的言论与宏大的谋划,能够安定危局。
  12. 却顾前思能审究:却顾指回头反思、深思熟虑;审究指详细研究、审慎考量。句意:能够反复深思、审慎研究,周全谋划。
  13. 服戎角力乃兵耳:服戎指投身军旅;角力代指单纯的军事对抗。句意:单纯的军旅角力不过是军事的表层手段。
  14. 入幄造膝直御寇:入幄指进入军帐;造膝指促膝而谈,代指坦诚商议;御寇指抵御敌寇。句意:在军帐中与君主坦诚商议,就能直接抵御敌寇。
  15. 人心天意归有道:有道指符合道义的政治与君主。句意:人心与天意都归向有道的政权。
  16. 务穑训学臻富寿:务穑指致力于农业生产;训学指教化百姓、兴办教育;臻富寿指达到富足长寿的太平景象。句意:致力于农业与教化,就能实现百姓富足、社会安宁。
  17. 自古迂儒无益算:迂儒指迂腐拘泥的儒生;无益算指没有有益的谋略、于事无补。句意:自古以来,迂腐的儒生提出的计策大多于事无补。
  18. 盖世奇才实天授:盖世奇才指超越当世的杰出人才;天授喻指天赋异禀。句意:真正的超世奇才,实为上天赋予的栋梁之材。
  19. 谁能剡牍出公言:剡牍代指上书言事;公言指公正的言论、为国建言。句意:谁能持公正之见上书朝廷、为国献策?
  20. 明年定取单于首:单于为汉代匈奴首领,此处代指金国统治者;取单于首代指擒获敌首、收复失地。句意:来年必定能擒获敌首、收复中原故土。

现代译文

五陵富家子弟不过是骄矜浅薄的庸人,
为何要屈己下人,甘居卑微的从属之位?
那些曲意迎合浊世的伪善乡愿之徒,
迂腐俗学之士大多昏聩不明,如同杂芜的野草。
真正的文士当效法正始年间的清雅风骨,
这种纯正的风雅气度,已是如今难得一见。
有志之士多能善谋,常常能顺利处理国事,
挥舞金戈扭转战局,行事敏捷高效。
要平定祸乱,尤其需要洞察军事形势,
预判敌情,首先应当明确攻伐与防守的策略。
高明的言论与宏大的谋划,能够安定危局,
能够反复深思熟虑,周全审慎地考量谋划。
单纯的军旅角力不过是军事的表层手段,
在军帐中与君主坦诚商议,就能直接抵御敌寇。
人心与天意都归向有道的政权,
致力于农业与教化,就能实现百姓富足、社会安宁。
自古以来,迂腐儒生的计策大多于事无补,
真正的超世奇才,实为上天赋予的栋梁之材。
谁能持公正之见上书朝廷、为国建言?
来年必定能擒获敌首,收复中原故土。

创作背景

苏籀为南宋初期诗人,眉州眉山人,是苏辙之孙、苏迟之子,出身三苏世家,素有忧国爱民之心。南宋初年,宋金战事频繁,朝廷内部主战、主和两派斗争激烈,不少迂腐儒生或主和苟安,或空谈误国,缺乏切实的救国之策。作者有感于国事艰危,批判世俗庸碌、曲意逢迎之徒与迂腐无为之论,盛赞有经天纬地之才、能安邦定国的国士,抒发了渴望收复中原、建功立业的爱国情怀。

艺术赏析

  1. 对比鲜明,爱憎分明:全诗以对比手法贯穿始终,将“曲合污世”的乡愿俗学、“无益算”的迂儒,与“机繁济务”的志士、“天授”的奇才形成强烈反差,批判了庸碌误国之辈,凸显了对真正国士的推崇与向往。
  2. 用典丰富,意蕴厚重:多处化用古典典故,如“牛后”批判庸人甘居下位;“正始间”以曹魏正始文学的清雅风骨喻文士正道;“剡牍”“单于”分别代指上书言事与敌国首领,既增强了文本的文化厚重感,又使表意凝练含蓄。
  3. 结构严谨,层层递进:全诗从批判世俗庸劣入手,继而推崇文士风骨、志士才略,再阐述治国安民的正道,最后以呼吁献策、展望胜利收束,情感由批判到激昂,逻辑清晰,气势充沛。
  4. 语言刚健,议论抒情结合:全诗以七言句式为主,语言质朴刚健,兼具政论的犀利与诗歌的感染力,在议论国事的同时融入强烈的爱国情感,兼具思想性与文学性。

常见问题

《国士一首》的作者和朝代是什么?

《国士一首》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。

《国士一首》主要写了什么?

这首诗以“国士”为核心议题,先批判骄矜浅薄的富贵庸人、曲意逢迎的乡愿之徒与迂腐昏聩的俗学之士,继而推崇有正始风骨的高雅文士,盛赞能谋善断、安邦定国的志士奇才,阐述了用兵御敌、治国安民的正道,最后呼吁有识之士上书献策,抒发了渴望收复失地、建功立业的爱国热忱。

《国士一首》的创作背景是什么?

苏籀为南宋初期诗人,眉州眉山人,是苏辙之孙、苏迟之子,出身三苏世家,素有忧国爱民之心。南宋初年,宋金战事频繁,朝廷内部主战、主和两派斗争激烈,不少迂腐儒生或主和苟安,或空谈误国,缺乏切实的救国之策。作者有感于国事艰危,批判世俗庸碌、曲意逢迎之徒与迂腐无为之论,盛赞有经天纬地之才、能安邦定国的国士,抒发了渴望收复中原、建功立业的爱国情怀。

《国士一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比鲜明,爱憎分明 :全诗以对比手法贯穿始终,将“曲合污世”的乡愿俗学、“无益算”的迂儒,与“机繁济务”的志士、“天授”的奇才形成强烈反差,批判了庸碌误国之辈,凸显了对真正国士的推崇与向往。 2. 用典丰富,意蕴厚重 :多处化用古典典故,如“牛后”批判庸人甘居下位;“正始间”以曹魏正始文学的清雅风骨喻文士正道;“剡牍”“单于”分别代指上书言事与敌国首领...