孅阿一绝

· 苏籀

不瑕彭泽愿言中,都治姿年慧则通。
揭调郡斋宾孺子,孅阿茜粲驻芳踪。

简要说明

这首七言绝句以典故结合意象,赞颂了兼具高洁志趣与聪慧才性的俊雅之士,描绘了郡斋雅集的清雅场景,寄寓了对美好风姿长存的赞美之情。

逐句注释

  1. 不瑕彭泽愿言中:瑕本义为玉上斑点,引申为违背、失当;“不瑕”意为“契合、不违背”。彭泽指东晋诗人陶渊明,其曾任彭泽县令,以归隐田园、志趣高洁著称。愿言出自《诗经·邶风·伯兮》“愿言思伯”,原指思念,此处代指先贤的志趣追求。句意:(此人)契合陶渊明般的高洁志趣,不违先贤的心意追求。
  2. 都治姿年慧则通:都治形容仪态盛美娴雅;姿年指美好的年华。慧则通:聪慧通达,才思敏捷。句意:正值美好年华,仪态端庄娴雅,聪慧且通达事理。
  3. 揭调郡斋宾孺子:揭调指言谈高雅爽朗,声调清朗;郡斋为郡守官署中的会客之所。宾孺子:“孺子”一说特指东汉高士徐稺(字孺子,以清高德操闻名),代指俊雅宾客;也可泛指年轻的座上宾。句意:在郡斋之中,谈吐高雅典雅,接待俊雅的宾客。
  4. 孅阿(xiān ē)茜粲驻芳踪:孅阿为古代神话中御日的神女,后世多代指美艳女子;茜粲指茜草般明艳的色泽与鲜明美好的姿态,形容容貌动人。驻芳踪:留住美好的踪迹,喻指风采、容颜长久留存。句意:如同孅阿一般明艳动人,美好的风姿长久留存。

现代译文

不违彭泽高士志,盛年娴雅自通才。
郡斋高谈延俊客,孅阿明艳驻芳姿。

创作背景

此诗具体创作年份未详。苏籀为北宋末南宋初诗人,苏轼之孙、苏过之子,诗作多记录文人雅集与日常感怀。结合诗中“郡斋”“宾孺子”的场景推测,此诗应是作者在郡守官署的宴饮雅集之上,为赞美元俊宾客所作,借典故抒发对高士风度与美好风貌的推崇。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作为仄起首句入韵式七言绝句,韵脚“中、通、踪”均属平水韵“东”部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。
  2. 用典自然贴切:三处典故各有侧重:以“彭泽”彰显高洁志趣,以“孺子”代指俊雅宾客,以“孅阿”比喻人物的明艳风姿,典故与诗意融为一体,无生硬堆砌之感。
  3. 章法层次清晰:首句点出志趣内核,次句刻画人物才性,第三句描绘雅集场景,末句以意象收束赞美,层层递进,结构完整。
  4. 意境清雅隽永:全诗融合文人雅集的清雅格调与对美好风貌的赞美,语言清新自然,既具高士风度的厚重感,又不失明艳意象的灵动性,意境隽永耐品。

常见问题

《孅阿一绝》的作者和朝代是什么?

《孅阿一绝》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。

《孅阿一绝》主要写了什么?

这首七言绝句以典故结合意象,赞颂了兼具高洁志趣与聪慧才性的俊雅之士,描绘了郡斋雅集的清雅场景,寄寓了对美好风姿长存的赞美之情。

《孅阿一绝》的创作背景是什么?

此诗具体创作年份未详。苏籀为北宋末南宋初诗人,苏轼之孙、苏过之子,诗作多记录文人雅集与日常感怀。结合诗中“郡斋”“宾孺子”的场景推测,此诗应是作者在郡守官署的宴饮雅集之上,为赞美元俊宾客所作,借典故抒发对高士风度与美好风貌的推崇。

《孅阿一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作为仄起首句入韵式七言绝句,韵脚“中、通、踪”均属平水韵“东”部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。 2. 用典自然贴切 :三处典故各有侧重:以“彭泽”彰显高洁志趣,以“孺子”代指俊雅宾客,以“孅阿”比喻人物的明艳风姿,典故与诗意融为一体,无生硬堆砌之感。 3. 章法层次清晰 :首句点出志趣内核,次句刻画人物才性,第三句描绘...