绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一○

· 郊庙朝会歌辞

涓辰协吉,时维春元。
上册三殿,旷古无前。
思齐重闱,积庆有源。
是尊是崇,帝心载虔。

简要说明

这首诗围绕绍熙元年恭上尊号册宝这一重要仪式展开,描绘了选在春日吉时为皇太后、寿皇圣帝、寿成皇后上尊号册宝的隆重场景,赞颂皇室的德行与福泽渊源,表达皇帝对此事的虔诚之心。

逐句注释

  • “涓辰协吉,时维春元”:
    • 字词:“涓辰”,选择吉日;“协吉”,符合吉祥之意;“春元”,春日的开始,指春天。
    • 句意:挑选了一个符合吉祥的日子,这个时候正是春天。
  • “上册三殿,旷古无前”:
    • 字词:“上册”,献上尊号册宝;“三殿”,这里指为皇太后、寿皇圣帝、寿成皇后上尊号之事;“旷古无前”,自古以来都没有过。
    • 句意:在此时为三位皇室尊长献上尊号册宝,这样的盛事是自古以来都没有过的。
  • “思齐重闱,积庆有源”:
    • 字词:“思齐”,出自《诗经·大雅·思齐》,有见贤思齐之意,这里指效仿美好的品德;“重闱”,原指内室,这里代指皇太后、皇后等后宫尊长;“积庆”,积累福泽。
    • 句意:后宫尊长们有值得效仿的美好品德,她们积累的福泽是有根源的。
  • “是尊是崇,帝心载虔”:
    • 字词:“是尊是崇”,对他们尊崇有加;“载虔”,怀着虔诚之心。
    • 句意:对三位尊长尊崇有加,皇帝的心中满是虔诚。

现代译文

挑选了吉祥的日子,正值春日的开端。
为三位皇室尊长献上尊号册宝,这样的盛事自古未有。
后宫尊长品德高尚值得效仿,积累的福泽源远流长。
对他们尊崇无比,皇帝心中满怀虔诚。

创作背景

这首诗创作于南宋绍熙元年(公元1190年)。绍熙是宋光宗赵惇的年号,这一年为皇太后、寿皇圣帝、寿成皇后上尊号册宝,这是皇室的重大礼仪活动。郊庙朝会歌辞是专门为宫廷祭祀、朝会等重大典礼创作的歌词,这首诗便是为此次上尊号册宝仪式而作,以彰显皇室的尊崇与荣耀,表达对皇室尊长的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗运用了颂赞的表现手法,直接对皇室尊长的品德和此次上尊号册宝的盛事进行赞美,以庄重、典雅的语言表达对皇室的尊崇和祝福。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词典雅规范,体现了宫廷诗歌的特点。如“涓辰协吉”“思齐重闱”等词汇,既具有文化内涵,又凸显了仪式的隆重和庄严。
  • 意境营造:通过描述上尊号册宝的时间、事件以及对皇室尊长的赞美,营造出一种庄重、肃穆且充满尊崇之意的氛围,展现出皇室的威严和至高无上的地位。诗中虽无具体的景物描写,但通过文字传达出了一种宏大、庄重的意境,与宫廷仪式的氛围相契合。

常见问题

《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一○》的作者和朝代是什么?

《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一○》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一○》主要写了什么?

这首诗围绕绍熙元年恭上尊号册宝这一重要仪式展开,描绘了选在春日吉时为皇太后、寿皇圣帝、寿成皇后上尊号册宝的隆重场景,赞颂皇室的德行与福泽渊源,表达皇帝对此事的虔诚之心。

《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一○》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋绍熙元年(公元1190年)。绍熙是宋光宗赵惇的年号,这一年为皇太后、寿皇圣帝、寿成皇后上尊号册宝,这是皇室的重大礼仪活动。郊庙朝会歌辞是专门为宫廷祭祀、朝会等重大典礼创作的歌词,这首诗便是为此次上尊号册宝仪式而作,以彰显皇室的尊崇与荣耀,表达对皇室尊长的敬意。

《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :整首诗运用了颂赞的表现手法,直接对皇室尊长的品德和此次上尊号册宝的盛事进行赞美,以庄重、典雅的语言表达对皇室的尊崇和祝福。 语言特色 :语言简洁庄重,用词典雅规范,体现了宫廷诗歌的特点。如“涓辰协吉”“思齐重闱”等词汇,既具有文化内涵,又凸显了仪式的隆重和庄严。 意境营造 :通过描述上尊号册宝的时间、事件以及对皇室尊长的赞美,营造出一种庄重、肃穆...