这首七言绝句为托物言志的寓言诗,以桃蓓、月娥、仙舲等意象寄意抒怀,借“微物难任职事”的感慨,抒发了才质纤弱难以担当重任的怅惘,暗含对自身境遇的咏叹,整体意境空灵柔婉,兼具咏物与抒情的双重内涵。
寓言一绝
輶眇岂任胜妇职,春暾桃蓓未敷莲。
月娥宫额噫神护,旖旎仙舲托使旃。
月娥宫额噫神护,旖旎仙舲托使旃。
简要说明
逐句注释
- 輶眇岂任胜妇职:輶眇(yóu miǎo):轻小微末,此处可指体态纤弱、资质平庸之人或物。岂任胜:岂能担当、胜任。胜,承担、担当。妇职:妇人分内的职事。此句意为:纤微孱弱的事物,怎能胜任妇人应尽的职分?
- 春暾桃蓓未敷莲:春暾(tūn):春日的晨光与暖阳。桃蓓:桃花的花苞。未敷莲:尚未绽放的莲花。敷,铺开、绽放。此句以春日暖阳下的桃花花苞,比喻其形态如同未完全舒展的莲花,尽显柔婉之态。
- 月娥宫额噫神护:月娥:即嫦娥,此处代指仙女或容貌姣好的女子。宫额:古代宫中女子的额间妆饰,亦泛指女子精致的额妆。噫神护:此处“噫”字存争议,一说为传写讹误(疑为“依”“赖”之意),一说为语气助词不影响整体理解。此处取“依赖神灵护佑”之意,意为美人的精致额妆,仿佛有神灵护持。
- 旖旎仙舲托使旃:旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子,多形容女子体态或景物风姿。仙舲:仙舟,此处可指华美的游船或指代美人所乘之舟。托使旃:托身于使者的旌旗之下。使旃,使者所执的赤色旌旃,代指使者的车驾与行旅。此句意为:柔美的仙舟,依托使者的旌旃缓缓前行。
现代译文
纤微孱弱岂能担当妇人职事?春日暖阳里桃苞如未开的莲。
月娥般的娇容额妆,赖神灵护佑;柔美的仙船,托身于使者的旌旃之间。
创作背景
苏籀为北宋文学家苏辙之孙,南宋初年诗人,著有《双溪集》,一生仕途不甚显达。此诗为其寓言诗代表作之一,创作时间与具体缘起暂无明确史料记载,学界一般认为其作于南宋初期,诗人借物象寄寓身世之感,以微物难任其职的感慨,抒发自身怀才不遇、难展抱负的心境。
艺术赏析
- 寓言手法的运用:全诗紧扣“寓言”题旨,全程以物喻人,将抽象的身世感慨具象化,通过桃蓓、月娥、仙舲等意象含蓄传情,避免了直白抒情的浅露,言简意赅却意蕴悠长。
- 格律章法严谨:此作为标准七言绝句,首句不入韵,二、四句以“莲”“旃”同属平声一先韵部,韵律和谐舒缓;章法上先以起句点出“微物难任”的核心主旨,后三句铺陈意象烘托情感,结构层层递进,章法井然。
- 意境与意象营造:春日桃蓓、月娥宫额、仙舲使旃等意象组合,营造出空灵柔婉又略带怅惘的意境,将细腻的物象描摹与深沉的情志融为一体,兼具宋诗的理趣与抒情性。
- 字词锤炼精准:如“輶眇”“旖旎”等词精准描摹出事物的纤柔之态,“托”字点明仙舲与使旃的依存关系,体现了宋诗炼字精工的特点。
常见问题
《寓言一绝》的作者和朝代是什么?
《寓言一绝》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。
《寓言一绝》主要写了什么?
这首七言绝句为托物言志的寓言诗,以桃蓓、月娥、仙舲等意象寄意抒怀,借“微物难任职事”的感慨,抒发了才质纤弱难以担当重任的怅惘,暗含对自身境遇的咏叹,整体意境空灵柔婉,兼具咏物与抒情的双重内涵。
《寓言一绝》的创作背景是什么?
苏籀为北宋文学家苏辙之孙,南宋初年诗人,著有《双溪集》,一生仕途不甚显达。此诗为其寓言诗代表作之一,创作时间与具体缘起暂无明确史料记载,学界一般认为其作于南宋初期,诗人借物象寄寓身世之感,以微物难任其职的感慨,抒发自身怀才不遇、难展抱负的心境。
《寓言一绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 寓言手法的运用 :全诗紧扣“寓言”题旨,全程以物喻人,将抽象的身世感慨具象化,通过桃蓓、月娥、仙舲等意象含蓄传情,避免了直白抒情的浅露,言简意赅却意蕴悠长。 2. 格律章法严谨 :此作为标准七言绝句,首句不入韵,二、四句以“莲”“旃”同属平声一先韵部,韵律和谐舒缓;章法上先以起句点出“微物难任”的核心主旨,后三句铺陈意象烘托情感,结构层层递进,章法井然...