邵公济求泰定山房十诗・采薇洞

· 苏籀

以心为形役,徇人失天真。
蕨薇与杞荑,求仁始得仁。

简要说明

这首诗以“采薇洞”的隐逸意象为依托,化用经典典故批判世俗中为物役心、随俗失真的状态,推崇安守本真、求仁得仁的精神境界,是契合隐逸山居主题的题赠之作。

逐句注释

  1. 以心为形役:化用陶渊明《归去来兮辞》“既自以心为形役”句。形役指被身体(代指世俗物质需求、功名利禄等外在事务)所役使,意为本心被世俗事务裹挟,违背自身意愿。
  2. 徇人失天真徇人指顺从他人意愿、迎合世俗风气;天真指人的自然本真天性与纯粹本心。此句意为一味迎合他人便会丧失与生俱来的本真。
  3. 蕨薇与杞荑蕨薇即蕨菜与薇菜,典出《史记·伯夷列传》,伯夷、叔齐避世隐居首阳山,采薇而食,后以“采薇”代指隐逸生活;杞荑为枸杞的嫩芽,同为山野间的野菜。此处以两种野菜代指隐逸者的粗粝食蔬,亦指代山林间的自然风物。
  4. 求仁始得仁:化用《论语·述而》“求仁而得仁,又何怨”句。意为求索仁德的人最终能够获得仁德,此处引申为坚守本真、追求精神操守的人,终将获得精神上的自足与契合。

现代译文

若让本心为世俗俗务所役使,一味随俗徇人,便会丧失天然本真。
采食蕨薇、枸杞新芽这般山野清味,正是求索仁道便得仁心的自在境界。

创作背景

苏籀为南宋诗人,邵公济是其友人,泰定山房为邵公济的隐逸居所,此诗为邵公济索求“泰定山房十诗”中的《采薇洞》一诗而作。宋代文人士大夫多兼具儒释道三家思想,隐逸山居是常见的精神寄托方式,邵公济以“采薇洞”命名山房一景,显露出向往隐逸、坚守本真的志趣,苏籀此诗紧扣“采薇”典故,契合友人的精神追求,抒发了对守真求仁的推崇。

艺术赏析

  1. 用典精妙,融合儒道:全诗三处化用经典典故,以陶渊明“形役”之说批判世俗异化,以伯夷采薇的意象点明隐逸主题,又以《论语》“求仁得仁”升华精神内核,将道家的守真出世与儒家的仁道追求相结合,既契合隐逸山居的主题,又赋予其儒家精神的高度,避免了单纯避世的消极。
  2. 对比鲜明,主旨突出:前两句批判“为形役”“失天真”的世俗弊病,后两句以山野清蔬的隐逸场景形成反差,通过正反对照,强化了“守真求仁”的核心主旨,情感态度鲜明。
  3. 格律工整,韵律和谐:作为五言绝句,全诗平仄合律,前两句“以心为形役”与“徇人失天真”在结构上形成宽对,增强了诗歌的节奏感与韵律美。
  4. 语言质朴自然:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,以日常话语表达深刻的精神追求,兼具文学性与哲理性,贴合山居题诗的清雅格调。

常见问题

《邵公济求泰定山房十诗・采薇洞》的作者和朝代是什么?

《邵公济求泰定山房十诗・采薇洞》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。

《邵公济求泰定山房十诗・采薇洞》主要写了什么?

这首诗以“采薇洞”的隐逸意象为依托,化用经典典故批判世俗中为物役心、随俗失真的状态,推崇安守本真、求仁得仁的精神境界,是契合隐逸山居主题的题赠之作。

《邵公济求泰定山房十诗・采薇洞》的创作背景是什么?

苏籀为南宋诗人,邵公济是其友人,泰定山房为邵公济的隐逸居所,此诗为邵公济索求“泰定山房十诗”中的《采薇洞》一诗而作。宋代文人士大夫多兼具儒释道三家思想,隐逸山居是常见的精神寄托方式,邵公济以“采薇洞”命名山房一景,显露出向往隐逸、坚守本真的志趣,苏籀此诗紧扣“采薇”典故,契合友人的精神追求,抒发了对守真求仁的推崇。

《邵公济求泰定山房十诗・采薇洞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,融合儒道 :全诗三处化用经典典故,以陶渊明“形役”之说批判世俗异化,以伯夷采薇的意象点明隐逸主题,又以《论语》“求仁得仁”升华精神内核,将道家的守真出世与儒家的仁道追求相结合,既契合隐逸山居的主题,又赋予其儒家精神的高度,避免了单纯避世的消极。 2. 对比鲜明,主旨突出 :前两句批判“为形役”“失天真”的世俗弊病,后两句以山野清蔬的隐逸场景形...