这首诗是诗人次韵祖父的唱和之作,以农家晒麦的日常场景为核心,通过对比豪门大族的盘剥与自家恪守慈俭的耕读家风,抒发了知足常乐、厌弃仕途的闲适心境,同时暗含对权贵剥削百姓的批判,传递出对质朴农耕生活的认同。
次韵大父晒麦
吾人一饱已天幸,此外何心更求得。
我田长熟无旱潦,玉粒收来坚且好。
岂同豪右执券契,虐取多求急於盗。
我家治生无奇功,累世守此慈俭风。
仓囷不满非所恤,冒暑一晒安敢慵。
长空不见纤云起,沽酒烹鸡会邻里。
炎飚不厌尘满身,冷饼行看冰上齿。
閒居舍此一事无,狥时干禄姑舍诸。
信知为农自足乐,秦相未必贤牵卢。
简要说明
逐句注释
- 西郊岁种十亩麦:西郊,城西郊外的田亩;岁种,每年种植。句意:城西郊外有我家每年耕种的十亩麦田。
- 自笑不耕惟坐食:自笑,自嘲;坐食,不从事耕作而享用田产收成。句意:自嘲自己从不亲自耕作,却坐享田中的收获。
- 吾人一饱已天幸,此外何心更求得:吾人,我辈、我们这类人;天幸,天赐的幸运。句意:我辈能吃上一顿饱饭已是天赐的幸运,除此之外,还有什么心思去奢求更多呢?
- 我田长熟无旱潦:旱潦,旱灾与涝灾。句意:我家的田年年丰收,从未遭受过旱涝灾害。
- 玉粒收来坚且好:玉粒,比喻饱满晶莹的麦粒;坚且好,颗粒坚硬、品质优良。句意:收来的麦粒饱满坚硬,品质极佳。
- 岂同豪右执券契,虐取多求急於盗:豪右,指地方上的豪门大族;执券契,持有借据、租契向佃户催租盘剥;急於盗,比盗贼还要急迫苛刻。句意:怎能像那些豪门大族一样,持着契据催租逼债,苛刻索求比盗贼还要急切?
- 我家治生无奇功,累世守此慈俭风:治生,经营生计、维持家业;累世,世世代代;慈俭风,慈爱节俭的家风。句意:我家经营家业并无特别的本领,世世代代恪守着慈爱节俭的家风。
- 仓囷不满非所恤,冒暑一晒安敢慵:仓囷,圆形谷仓,泛指粮仓;恤,忧虑、挂怀;冒暑,冒着酷暑;安敢慵,怎么敢懈怠懒惰。句意:即便粮仓不满也从不挂怀,冒着酷暑晾晒麦子,怎敢有半点懈怠?
- 长空不见纤云起,沽酒烹鸡会邻里:纤云,一丝云彩;沽酒,买酒;会邻里,宴请邻里乡亲。句意:晴朗的天空不见一丝云彩,备下美酒鸡肉宴请邻里。
- 炎飚不厌尘满身,冷饼行看冰上齿:炎飚,灼热的热风(“飚”通“飙”);行看,即将看到;冰上齿,冷饼入口如冰,清爽爽口。句意:顶着灼热的热风晒麦,哪怕满身尘土也不在意,新出的冷饼入口,只觉如冰般清爽适口。
- 閒居舍此一事无,狥时干禄姑舍诸:閒居,闲居乡里;狥时干禄,“狥”通“徇”,迎合世俗、谋求官职;姑舍诸,姑且抛开它。句意:闲居乡里除了这些事再无其他俗务,迎合世俗、求取功名的念头暂且放下吧。
- 信知为农自足乐,秦相未必贤牵卢:信知,确实知道;牵卢,典故出自秦相李斯临刑前对儿子说“牵黄犬出东门,逐狡兔,岂可得乎”,此处代指普通耕织之人。句意:确实懂得务农自给自足自有真乐,秦相李斯那样的人物,未必比得上牵犬逐兔的寻常百姓。
现代译文
城西郊外有我家十亩麦田,自嘲从不耕作,却坐享田中的收成。
我辈能得一餐温饱已是天赐幸运,除此之外,还有什么奢求的心思呢?
我家田亩年年丰收,从未遭过旱涝之灾,收来的麦粒饱满坚硬,品质绝佳。
怎会像那些豪门大族,持着契据催租逼债,苛刻索求比盗贼还要急切?
我家营生并无特别本事,世世代代恪守着慈爱节俭的家风。
即便粮仓不满也从不挂怀,冒着酷暑晾晒麦子,怎敢有半点懈怠?
晴朗长空不见一丝云彩,备下美酒鸡肉宴请邻里乡亲。
顶着灼热热风晒麦,哪怕满身尘土也不在意,新出的冷饼入口,只觉如冰般清爽爽口。
闲居乡里除了这些再无其他俗事,迎合世俗、求取功名的念头暂且抛开吧。
确实懂得务农自给自足自有真乐,秦相李斯那样的人物,未必比得上牵犬逐兔的寻常百姓。
创作背景
苏籀为北宋末南宋初诗人,出身眉山苏氏(苏辙曾孙),南宋初年政局动荡,他曾多次拒绝出仕,隐居乡间以耕读为乐。此诗为次韵祖父的晒麦唱和之作,当是其闲居期间,目睹农家晒麦的日常场景,有感于自家恪守慈俭家风、无豪门盘剥之苦,遂作此诗抒发知足常乐的心境,暗含对当时权贵剥削百姓的不满。
艺术赏析
- 对比手法突出:诗人将自家“无旱潦”“坚且好”的安稳丰收、“慈俭风”的淳朴家风,与“豪右执券契,虐取多求急於盗”的残酷盘剥形成强烈对比,既批判了权贵的剥削本质,也凸显出自家耕读生活的可贵。
- 用典含蓄蕴藉:末句化用李斯临刑的典故,以秦相的悲剧结局反衬耕读自足的乐趣,点明“为农自足乐”的主旨,表达对仕途的厌弃,典故运用自然无痕,无生硬堆砌之感。
- 语言质朴自然:全诗以平实的口语化笔触描绘晒麦、宴请邻里的日常场景,无华丽辞藻,却将闲适恬淡的心境自然流露,兼具田园诗的恬淡意趣与对民生的深度关怀。
- 章法层层递进:全诗从麦收晒粮的日常切入,依次展开对比豪右、叙写家风、描绘邻里欢聚、抒发闲居之志,结构完整,情感层层深入,从具体场景升华到人生志趣的表达。
常见问题
《次韵大父晒麦》的作者和朝代是什么?
《次韵大父晒麦》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。
《次韵大父晒麦》主要写了什么?
这首诗是诗人次韵祖父的唱和之作,以农家晒麦的日常场景为核心,通过对比豪门大族的盘剥与自家恪守慈俭的耕读家风,抒发了知足常乐、厌弃仕途的闲适心境,同时暗含对权贵剥削百姓的批判,传递出对质朴农耕生活的认同。
《次韵大父晒麦》的创作背景是什么?
苏籀为北宋末南宋初诗人,出身眉山苏氏(苏辙曾孙),南宋初年政局动荡,他曾多次拒绝出仕,隐居乡间以耕读为乐。此诗为次韵祖父的晒麦唱和之作,当是其闲居期间,目睹农家晒麦的日常场景,有感于自家恪守慈俭家风、无豪门盘剥之苦,遂作此诗抒发知足常乐的心境,暗含对当时权贵剥削百姓的不满。
《次韵大父晒麦》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法突出 :诗人将自家“无旱潦”“坚且好”的安稳丰收、“慈俭风”的淳朴家风,与“豪右执券契,虐取多求急於盗”的残酷盘剥形成强烈对比,既批判了权贵的剥削本质,也凸显出自家耕读生活的可贵。 2. 用典含蓄蕴藉 :末句化用李斯临刑的典故,以秦相的悲剧结局反衬耕读自足的乐趣,点明“为农自足乐”的主旨,表达对仕途的厌弃,典故运用自然无痕,无生硬堆砌之感。 3...