王季海求父宣义挽词二首

· 苏籀

缮性克知命,乡评行实尊。
传经拾科第,彩服匝庭轩。
韡萼专方面,良弓补谏垣。
金坡振词笔,品藻不胜言。

简要说明

这首五言挽诗是苏籀应友人王季海之请,为其去世的父亲(曾任宋代宣义郎的王氏)所作。诗歌以赞颂为核心,依次铺陈逝者修心养性的品行、乡里尊崇的德望、治学入仕的经历、孝亲的家风、地方任职的政绩、谏官任上的才学以及文名卓著的成就,完整勾勒出逝者的一生,表达了对逝者的深切缅怀与崇敬之情。

逐句注释

  1. 缮性克知命:缮性,指修持涵养本性;克,能够;知命,语出《论语·为政》“五十而知天命”,此处指安守天命、不妄求本分。句意:您修持本性,能够安守天命。
  2. 乡评行实尊:乡评,指乡里公众的品评;行实,指实际的品行;尊,被敬重、尊崇。句意:乡里众人都敬重您的实际品行。
  3. 传经拾科第:传经,指传授儒家经典学问;拾科第,指考取科举功名,“拾”谓轻易获取或顺利取得。句意:您传授儒经,顺利考取了科举功名。
  4. 彩服匝庭轩:彩服,指彩衣,化用老莱子娱亲的典故,谓孝养双亲;匝,环绕;庭轩,指庭院与廊屋。句意:身着彩衣在庭院中娱亲尽孝,身影环绕着庭轩廊舍。
  5. 韡萼专方面:韡萼,语出《诗经·小雅·常棣》“常棣之华,鄂不韡韡”,原喻兄弟友爱、家族兴旺,此处借指仕途显达;专方面,指独当一面,担任地方军政长官。句意:您仕途显达,独当一方重任。
  6. 良弓补谏垣:良弓,语出《论语·卫灵公》“弓调而后求劲焉,马服而后求良焉”,此处喻指逝者有善政、能任事;补谏垣,指补任谏官之职,谏垣为谏官官署(如宋代谏院)。句意:承袭家学、才能出众,补任谏官之职。
  7. 金坡振词笔:金坡,即金銮坡,代指宋代翰林院等朝廷文翰机构;振词笔,指以文才扬名,文章声名卓著。句意:在翰林院以文才振起声名,笔底生花。
  8. 品藻不胜言:品藻,指品评、赞誉;不胜言,指难以用言语尽数表达。句意:对您的高风亮节的赞誉,实在难以用言语尽数言说。

现代译文

您修持涵养本性,能够安守天命,乡里众人都敬重您的实际品行。
传授儒家经典,顺利考取科举功名,身着彩衣在庭院中娱亲尽孝。
家族兴盛之际,您独当一方重任,承袭家学补任谏官之职。
在翰林院以文才扬名,您的高风亮节,连品评赞誉都难以用言语尽数表达。

创作背景

这首诗是宋代文人苏籀应友人王季海之请,为王季海去世的父亲创作的挽词之一。宣义郎为宋代文臣寄禄官阶,属于低阶文官。王季海的具体生平史料记载不多,学界一般认为其为苏籀的友人,因父亲去世请托苏籀撰写挽词以表彰其父生平。全诗紧扣逝者的德行与仕途经历,兼具哀悼与称颂之意,契合挽词的传统创作范式。

艺术赏析

  1. 结构清晰,层次分明:全诗以“品行-治学-仕途-才名”为脉络,依次铺陈逝者的一生,从个人修养到社会认可,再到仕宦经历与文名,完整勾勒出一位有德有才的官员形象,逻辑连贯,层层递进。
  2. 用典典雅,贴合身份:诗歌多处化用经典典故,如“知命”出自《论语》,契合儒家士人的修身理念;“彩服”用老莱娱亲的孝亲典故,贴合逝者的孝行;“韡萼”出自《诗经》,暗喻家族与仕途兴盛;“良弓”化用《论语》,喻指才能出众。这些典故的运用既提升了诗歌的文学性,又精准贴合逝者的身份与经历。
  3. 格律工整,对仗严谨:本诗为五言律诗,颔联“传经拾科第,彩服匝庭轩”与颈联“韡萼专方面,良弓补谏垣”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美与形式美。
  4. 情感真挚,余韵悠长:作为挽词,诗歌以赞颂为主,未过度渲染哀伤情绪,而是通过铺陈逝者的生平成就,表达对逝者的缅怀与敬意。尾联“品藻不胜言”以收束之笔留下余韵,将对逝者的称颂之情推向高潮,言有尽而意无穷。

常见问题

《王季海求父宣义挽词二首》的作者和朝代是什么?

《王季海求父宣义挽词二首》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。

《王季海求父宣义挽词二首》主要写了什么?

这首五言挽诗是苏籀应友人王季海之请,为其去世的父亲(曾任宋代宣义郎的王氏)所作。诗歌以赞颂为核心,依次铺陈逝者修心养性的品行、乡里尊崇的德望、治学入仕的经历、孝亲的家风、地方任职的政绩、谏官任上的才学以及文名卓著的成就,完整勾勒出逝者的一生,表达了对逝者的深切缅怀与崇敬之情。

《王季海求父宣义挽词二首》的创作背景是什么?

这首诗是宋代文人苏籀应友人王季海之请,为王季海去世的父亲创作的挽词之一。宣义郎为宋代文臣寄禄官阶,属于低阶文官。王季海的具体生平史料记载不多,学界一般认为其为苏籀的友人,因父亲去世请托苏籀撰写挽词以表彰其父生平。全诗紧扣逝者的德行与仕途经历,兼具哀悼与称颂之意,契合挽词的传统创作范式。

《王季海求父宣义挽词二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构清晰,层次分明 :全诗以“品行 治学 仕途 才名”为脉络,依次铺陈逝者的一生,从个人修养到社会认可,再到仕宦经历与文名,完整勾勒出一位有德有才的官员形象,逻辑连贯,层层递进。 2. 用典典雅,贴合身份 :诗歌多处化用经典典故,如“知命”出自《论语》,契合儒家士人的修身理念;“彩服”用老莱娱亲的孝亲典故,贴合逝者的孝行;“韡萼”出自《诗经》,暗喻家族...