绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其二

· 郊庙朝会歌辞

钟鼓交作,文物咸备。
彤庭玉阶,天子是莅。
咨尔辅臣,展采错事。
辅臣稽首,敢不率礼。

简要说明

此诗描绘了恭上尊号册宝仪式的宏大场面,展现出仪式的庄重肃穆。诗中描述了钟鼓齐鸣、文物完备的景象,天子亲临,辅臣领命行事,体现出严格的礼仪规范与等级秩序。

逐句注释

  • “钟鼓交作,文物咸备”:
    • 字词:“交作”,一齐鸣响;“文物”,指礼乐典章制度及仪式中所用的器物;“咸”,都。
    • 句意:钟鼓同时鸣响,仪式所需的礼乐典章和器物都已准备齐全。
  • “彤庭玉阶,天子是莅”:
    • 字词:“彤庭”,指皇宫中朱红色的庭院;“玉阶”,玉石砌成的台阶;“莅”,到、临。
    • 句意:在朱红色的庭院和玉石台阶的皇宫中,天子前来亲临仪式。
  • “咨尔辅臣,展采错事”:
    • 字词:“咨”,叹息声,此处有郑重宣告之意;“展采”,展现职事;“错事”,安排事务。
    • 句意:郑重地告知你们这些辅臣,要履行好自己的职责,安排好各项事务。
  • “辅臣稽首,敢不率礼”:
    • 字词:“稽首”,古代的一种跪拜礼,行礼时叩头至地;“率礼”,遵循礼仪。
    • 句意:辅臣们行稽首大礼,回应说怎敢不遵循礼仪行事。

现代译文

钟鼓同时奏响,
仪式的器物和制度都已完备。
在朱红庭院和玉石台阶的皇宫里,
天子亲临这庄重的场合。
郑重地告知你们辅臣,
要履行职责安排好各项事务。
辅臣们行稽首大礼回应,
怎敢不遵循礼仪去做。

创作背景

这首诗创作于南宋绍熙元年(公元1190 年)。当时为恭上寿圣皇太后、至尊寿皇圣帝、寿成皇后尊号册宝举行仪式,郊庙朝会歌辞是专门为朝廷祭祀、朝会等重大仪式创作的歌辞,此诗便是在这样的背景下创作,以配合仪式的进行,彰显皇家的威严与仪式的庄重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈描述:诗中通过对仪式场景(钟鼓、文物、彤庭、玉阶)和人物活动(天子莅临、辅臣领命)的详细铺陈,全方位地展现了恭上尊号册宝仪式的宏大与庄重,让读者能感受到当时仪式的隆重氛围。
    • 对话呈现:诗中以天子对辅臣宣告和辅臣回应的对话形式,生动地展现出仪式中的等级秩序和礼仪规范,使整个场景更加真实可感。
  • 语言特色:语言简洁、庄重、典雅,用词精准地描绘出仪式的关键元素和人物的行为动作,符合郊庙朝会歌辞的风格特点,体现出皇家仪式的严肃性和权威性。
  • 意境营造:营造出一种庄严、肃穆、宏大的意境。通过对仪式场景和人物活动的描写,让读者仿佛置身于那个庄重的仪式现场,感受到皇家仪式所蕴含的威严与神圣,凸显出皇权的至高无上和礼仪制度的重要性。

常见问题

《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其二》的作者和朝代是什么?

《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其二》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了恭上尊号册宝仪式的宏大场面,展现出仪式的庄重肃穆。诗中描述了钟鼓齐鸣、文物完备的景象,天子亲临,辅臣领命行事,体现出严格的礼仪规范与等级秩序。

《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋绍熙元年(公元1190 年)。当时为恭上寿圣皇太后、至尊寿皇圣帝、寿成皇后尊号册宝举行仪式,郊庙朝会歌辞是专门为朝廷祭祀、朝会等重大仪式创作的歌辞,此诗便是在这样的背景下创作,以配合仪式的进行,彰显皇家的威严与仪式的庄重。

《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈描述 :诗中通过对仪式场景(钟鼓、文物、彤庭、玉阶)和人物活动(天子莅临、辅臣领命)的详细铺陈,全方位地展现了恭上尊号册宝仪式的宏大与庄重,让读者能感受到当时仪式的隆重氛围。 对话呈现 :诗中以天子对辅臣宣告和辅臣回应的对话形式,生动地展现出仪式中的等级秩序和礼仪规范,使整个场景更加真实可感。 语言特色 :语言简洁、庄重、典雅,用词精准地描...