这首诗是苏籀为地方长官程帅新建止戈堂所作的三首诗之一,主旨围绕“止戈修文”展开:先批判历史上以武残民的行径,主张讨伐叛乱本属不得已,唯有修明文教、推行仁政才是贤明之举;继而描绘修文安民的治世景象,最终赞颂程帅的辛劳政绩,强调其对地方安宁的关键作用,体现了儒家重文轻武、以民为本的政治理念。
程帅新作止戈堂索诗谨赋三首
伐叛从来非得已,修文自古属高贤。
禽鱼草木无垠惠,乡校康庄议论妍。
尽悴使君朝听美,不然海国岂安全。
简要说明
逐句注释
- 楚王禁暴惭京观:京观指古代战争获胜者为炫耀武功,收殓敌尸封土筑成的高冢。此句谓楚王虽号称禁暴安民,却修筑京观炫耀战功,本质仍是残虐之举,实有愧于“禁暴”之名。
- 汉世残民闢徼边:闢(pì)通“辟”,开辟;徼边指边境疆土。此句谓汉代开拓边疆,过程中亦不免残害百姓,批判了穷兵黩武的拓边政策。
- 伐叛从来非得已:讨伐叛乱本是不得已而为之的应急之举,暗合“兵者凶器,圣人不得已而用之”的传统思想。
- 修文自古属高贤:修文指推行文教、施行仁政;高贤指贤明有德的执政者。此句谓以文德治国、安抚百姓,自古以来都是贤才的为政之道。
- 禽鱼草木无垠惠:无垠意为无边无际,此句谓仁政惠及万物,连禽鱼草木都能蒙受恩泽,体现治世的宽厚包容。
- 乡校康庄议论妍:乡校本为古代地方学校,后泛指公众议论政事的场所;康庄指平坦宽阔的大道,此处喻指清明通畅的舆论环境。此句化用“子产不毁乡校”的典故,谓地方治理清明,百姓可自由议政,舆论公允美好,赞扬执政者开明通达。
- 尽悴使君朝听美:尽悴通“尽瘁”,指操劳辛苦;使君是对州郡长官的尊称,此处特指程帅。此句谓程帅尽心操劳政务,朝廷听闻的皆是其美善的政绩。
- 不然海国岂安全:海国指程帅治理的沿海州郡;此句以反问语气强调,若无程帅的贤能治理,这片沿海之地将难以获得安宁,回扣止戈堂“止息干戈”的主题。
现代译文
楚王虽称禁暴却羞于京观之虐,汉代拓边终不免残民之弊。
讨伐叛乱本是不得已而为之,修明文教从来都属于贤明君子。
如今禽鱼草木都受无边恩泽,乡校间康庄大道上舆论清美。
使君您尽心操劳,朝廷听闻的皆是美政,
否则这海疆之地,又怎能获得平安?
创作背景
苏籀为北宋末南宋初文人,苏辙之孙,深受儒家仁政思想影响。此诗是应程帅之请,为其新建的“止戈堂”所作。程帅时任沿海州郡的军政长官,建堂名“止戈”,意在宣扬止息干戈、修文安民的理念。南宋初年宋金对峙、时局动荡,这首诗既批判了历史上穷兵黩武的政策,也寄托了对和平治世的向往,同时赞颂程帅以文治安定地方的功绩。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗以“止戈修文”为核心,首联批判过往用兵残民的史实,颔联提出“修文为贤”的核心主张,颈联描绘修文安民的治世图景,尾联回扣主题赞颂程帅,逻辑清晰,层层深入。
- 用典精当:两处用典均贴合主旨:“京观”批判穷兵黩武的残虐,“乡校”化用子产典故,赞扬执政开明,既丰富了诗歌内涵,又契合儒家政治理想。
- 格律合规,对仗工整:此诗为七言律诗,首联、颔联、颈联均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律规范,语言凝练典雅,兼具文学性与思想性。
- 先抑后扬,情感真挚:先以历史上的用兵之弊反衬修文的重要性,再将赞颂聚焦于程帅的治绩,情感由理性批判转为真挚颂扬,凸显了对仁政德治的推崇。
常见问题
《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首》的作者和朝代是什么?
《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。
《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首》主要写了什么?
这首诗是苏籀为地方长官程帅新建止戈堂所作的三首诗之一,主旨围绕“止戈修文”展开:先批判历史上以武残民的行径,主张讨伐叛乱本属不得已,唯有修明文教、推行仁政才是贤明之举;继而描绘修文安民的治世景象,最终赞颂程帅的辛劳政绩,强调其对地方安宁的关键作用,体现了儒家重文轻武、以民为本的政治理念。
《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首》的创作背景是什么?
苏籀为北宋末南宋初文人,苏辙之孙,深受儒家仁政思想影响。此诗是应程帅之请,为其新建的“止戈堂”所作。程帅时任沿海州郡的军政长官,建堂名“止戈”,意在宣扬止息干戈、修文安民的理念。南宋初年宋金对峙、时局动荡,这首诗既批判了历史上穷兵黩武的政策,也寄托了对和平治世的向往,同时赞颂程帅以文治安定地方的功绩。
《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“止戈修文”为核心,首联批判过往用兵残民的史实,颔联提出“修文为贤”的核心主张,颈联描绘修文安民的治世图景,尾联回扣主题赞颂程帅,逻辑清晰,层层深入。 2. 用典精当 :两处用典均贴合主旨:“京观”批判穷兵黩武的残虐,“乡校”化用子产典故,赞扬执政开明,既丰富了诗歌内涵,又契合儒家政治理想。 3. 格律合规,对仗工整 :此诗...