淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅、中书令、侍中奉太上皇后册宝升殿用圣安。

· 郊庙朝会歌辞

坤载有元,乾行是顺。
施生万汇,厥德弥盛。
翼翼母道,赞我皇训。
相维群公,奉典斯敬。

简要说明

这首诗是在淳熙十二年为太上皇帝和太上皇后加上尊号的仪式中,用于太傅、中书令、侍中奉太上皇后册宝升殿时演奏的乐歌。诗歌赞颂了太上皇后如大地般承载万物、柔顺于天的品德,强调其母仪天下、辅助皇训的重要作用,表达了群臣对此次典礼的敬重之情。

逐句注释

  • “坤载有元,乾行是顺”:
    • 字词:“坤”,在古代哲学中代表大地;“元”,初始、根本;“干”,代表天。
    • 句意:大地承载万物有其根本,遵循着天道的运行而柔顺。
  • “施生万汇,厥德弥盛”:
    • 字词:“万汇”,指万物;“厥”,其;“弥”,更加。
    • 句意:(太上皇后)生育万物,她的品德更加隆盛。
  • “翼翼母道,赞我皇训”:
    • 字词:“翼翼”,恭敬、谨慎的样子;“赞”,辅助。
    • 句意:(太上皇后)恭敬地履行母仪天下之道,辅助皇家的训诫。
  • “相维群公,奉典斯敬”:
    • 字词:“相维”,相互维系、辅助;“群公”,指各位大臣;“奉典”,奉行典礼。
    • 句意:各位大臣相互辅助,恭敬地奉行此次典礼。

现代译文

大地承载万物有其根源,
柔顺地遵循着天道流转。
生育滋养世间万千生命,
她的品德是如此的隆盛。
恭敬地履行着母仪之道,
全力辅助着皇家的训教。
各位大臣们相互来协作,
恭敬地奉行这尊号典仪。

创作背景

淳熙十二年,南宋朝廷为太上皇帝和太上皇后加上尊号。尊号是尊崇帝后而为之所上的称号。在这样的重要仪式上,按照传统会创作相应的郊庙朝会歌辞,用于典礼中的各个环节,以表达对帝后的尊崇和对仪式的庄重。这首诗便是用于奉太上皇后册宝升殿这一环节,体现了当时的政治礼仪和文化传统。

艺术赏析

  • 表现手法:运用象征手法,以“坤”象征太上皇后,突出她如大地般承载万物、柔顺包容的品德;以“干”象征天道,体现太上皇后遵循天道、母仪天下的形象。整首诗通过赞颂天地之德来类比太上皇后的品德,表达对她的尊崇。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词简洁而富有表现力。如“坤载”“乾行”“万汇”等词汇,具有深厚的文化内涵,体现了郊庙朝会歌辞的规范性和严肃性。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、尊崇盛大的意境。诗歌整体围绕着太上皇后的尊号典礼展开,通过对太上皇后品德的赞颂和群臣奉典的描述,展现出仪式的庄重和对帝后的敬重,让读者感受到当时皇家典礼的宏大场面和浓厚的政治文化氛围。

常见问题

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅、中书令、侍中奉太上皇后册宝升殿用圣安。》的作者和朝代是什么?

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅、中书令、侍中奉太上皇后册宝升殿用圣安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅、中书令、侍中奉太上皇后册宝升殿用圣安。》主要写了什么?

这首诗是在淳熙十二年为太上皇帝和太上皇后加上尊号的仪式中,用于太傅、中书令、侍中奉太上皇后册宝升殿时演奏的乐歌。诗歌赞颂了太上皇后如大地般承载万物、柔顺于天的品德,强调其母仪天下、辅助皇训的重要作用,表达了群臣对此次典礼的敬重之情。

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅、中书令、侍中奉太上皇后册宝升殿用圣安。》的创作背景是什么?

淳熙十二年,南宋朝廷为太上皇帝和太上皇后加上尊号。尊号是尊崇帝后而为之所上的称号。在这样的重要仪式上,按照传统会创作相应的郊庙朝会歌辞,用于典礼中的各个环节,以表达对帝后的尊崇和对仪式的庄重。这首诗便是用于奉太上皇后册宝升殿这一环节,体现了当时的政治礼仪和文化传统。

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅、中书令、侍中奉太上皇后册宝升殿用圣安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用象征手法,以“坤”象征太上皇后,突出她如大地般承载万物、柔顺包容的品德;以“干”象征天道,体现太上皇后遵循天道、母仪天下的形象。整首诗通过赞颂天地之德来类比太上皇后的品德,表达对她的尊崇。 语言特色 :语言庄重典雅,用词简洁而富有表现力。如“坤载”“乾行”“万汇”等词汇,具有深厚的文化内涵,体现了郊庙朝会歌辞的规范性和严肃性。 意境营造 :营...