这首诗是郊庙朝会歌辞,用于淳熙十二年为太上皇帝和太上皇后加上尊号的仪式,在德寿宫册宝入殿门时演奏。诗歌主要表达了对太上皇帝和太上皇后的祝福与尊崇,歌颂其长寿、尊贵,以及对仪式的庄重呈现。
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 德寿宫册宝入殿门用正安。
南山之巩,皇寿无穷。
太极之尊,皇名是崇。
奉兹宝册,于皇之宫。
皇则受之,于昭盛容。
太极之尊,皇名是崇。
奉兹宝册,于皇之宫。
皇则受之,于昭盛容。
简要说明
逐句注释
- “南山之巩,皇寿无穷”:
- 字词:“巩”,坚固;“南山”,通常指代终南山,有长寿、稳固之意。
- 句意:像南山一样坚固,太上皇帝和太上皇后的寿命没有尽头。
- “太极之尊,皇名是崇”:
- 字词:“太极”,代表至高无上的地位;“崇”,尊崇。
- 句意:拥有至高无上的尊贵地位,太上皇帝和太上皇后的名号值得被尊崇。
- “奉兹宝册,于皇之宫”:
- 字词:“兹”,这;“宝册”,指尊号的册书;“皇之宫”,指德寿宫。
- 句意:恭敬地捧着这尊号册书,来到太上皇帝和太上皇后居住的德寿宫。
- “皇则受之,于昭盛容”:
- 字词:“于昭”,叹词,表示赞美,有光明盛大之意;“盛容”,庄重美好的仪容。
- 句意:太上皇帝和太上皇后接受这尊号册书,展现出光明盛大、庄重美好的仪容。
现代译文
像南山一样稳固,太上皇帝和太上皇后寿命无穷无尽。
拥有至高无上的尊贵地位,他们的名号值得被尊崇敬仰。
恭敬地捧着这尊号册书,来到德寿宫这神圣的地方。
太上皇帝和太上皇后欣然接受,展现出光明盛大的庄重仪容。
创作背景
淳熙十二年,南宋朝廷为太上皇帝(宋高宗赵构)和太上皇后(吴氏)加上尊号。郊庙朝会歌辞是专门为宫廷祭祀、朝会等重大仪式创作的歌词,这首诗用于德寿宫册宝入殿门这一特定环节,以庄重、尊崇的语言来体现仪式的神圣性和对太上皇帝、太上皇后的敬重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“南山之巩”起兴,用南山的坚固来比喻太上皇帝和太上皇后的长寿和地位稳固,为后文的祝福和尊崇奠定基础。
- 直接颂扬:诗歌直接对太上皇帝和太上皇后的尊贵地位、长寿进行颂扬,如“太极之尊,皇名是崇”“皇寿无穷”等,表达直白而庄重。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的风格特点。如“巩”“太极”“于昭”等词汇,增添了诗歌的庄严感和神圣感。
- 意境营造:通过对仪式场景和对太上皇帝、太上皇后的赞颂,营造出一种庄重、肃穆、尊崇的意境,使读者能感受到当时宫廷仪式的盛大和庄严。同时,诗歌也传达出对皇室的敬畏和祝福之情。
常见问题
《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 德寿宫册宝入殿门用正安。》的作者和朝代是什么?
《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 德寿宫册宝入殿门用正安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 德寿宫册宝入殿门用正安。》主要写了什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,用于淳熙十二年为太上皇帝和太上皇后加上尊号的仪式,在德寿宫册宝入殿门时演奏。诗歌主要表达了对太上皇帝和太上皇后的祝福与尊崇,歌颂其长寿、尊贵,以及对仪式的庄重呈现。
《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 德寿宫册宝入殿门用正安。》的创作背景是什么?
淳熙十二年,南宋朝廷为太上皇帝(宋高宗赵构)和太上皇后(吴氏)加上尊号。郊庙朝会歌辞是专门为宫廷祭祀、朝会等重大仪式创作的歌词,这首诗用于德寿宫册宝入殿门这一特定环节,以庄重、尊崇的语言来体现仪式的神圣性和对太上皇帝、太上皇后的敬重。
《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 德寿宫册宝入殿门用正安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“南山之巩”起兴,用南山的坚固来比喻太上皇帝和太上皇后的长寿和地位稳固,为后文的祝福和尊崇奠定基础。 直接颂扬 :诗歌直接对太上皇帝和太上皇后的尊贵地位、长寿进行颂扬,如“太极之尊,皇名是崇”“皇寿无穷”等,表达直白而庄重。 语言特色 :语言简洁凝练,用词庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的风格特点。如“巩”“太极”“于昭”等词汇,增...