这首诗是诗人见到友人陈石居出示的先祖梅隐先生遗稿后所作,通过追怀先贤的生平品格与壮志未酬的遭遇,抒发了对梅隐先生的深切追念与敬意,情感沉挚内敛。
天台陈石居出乃祖梅隐先生遗稿其序中所载与
临文增太息,复见此人不。
义重千金诺,身轻万里游。
好诗今寡和,壮志古难酬。
一盏梅花露,年年荐陇头。
义重千金诺,身轻万里游。
好诗今寡和,壮志古难酬。
一盏梅花露,年年荐陇头。
简要说明
逐句注释
- 临文增太息,复见此人不:临文,指面对先贤的遗稿文卷;增太息,愈发发出深长的叹息。复见,仿佛再次见到;不,同“否”,句末语气词,表揣度反问。句意:面对先生的遗稿,我不禁愈发叹息,恍惚间似又见到了先生本人。
- 义重千金诺,身轻万里游:义重,将道义与承诺看得极重;千金诺,典出《史记·季布栾布列传》“得黄金百斤,不如得季布一诺”,后以“千金诺”指极贵重、信守不渝的承诺。身轻,将自身得失看得轻淡;万里游,指远赴万里之地奔波游历。句意:先生将信义看得比千金还重,不惜轻身远游万里,奔走四方。
- 好诗今寡和,壮志古难酬:好诗,指先生的优秀诗作;寡和,典出宋玉《对楚王问》“其曲弥高,其和弥寡”,指作品高雅,少有人能应和。壮志,指宏大的志向抱负;难酬,难以实现、得到施展。句意:先生的佳作高雅出众,如今已是曲高和寡;当年的凌云壮志,自古以来便多是难以如愿。
- 一盏梅花露,年年荐陇头:梅花露,指以梅花所承的露水,或指以梅花为原料的祭献酒食;荐,古代指进献祭品、祭奠逝者;陇头,即陇山,此处代指先生的故乡或墓地,亦暗合“陇头梅”的意象,烘托悠远的怀古氛围。句意:如今唯有年年以一杯梅花清露,在陇头之地遥寄追思,祭奠先贤。
现代译文
对着先生的遗稿,我不禁声声叹息,
恍惚间,仿佛又窥见了先生的身影。
您把信义看得比千金还要贵重,
不惜轻身远游万里,奔走四方。
您的诗作高雅,如今已是曲高和寡,
当年的凌云壮志,自古便多是难酬。
而今唯有年年捧一杯梅花清露,
在陇头之地,遥寄我永恒的追念与敬意。
创作背景
此诗题目为截选,完整题意应为天台人陈石居出示其先祖梅隐先生的遗稿,序文中所载的先生生平事迹与诗人所知相合,诗人睹稿生情,作此诗追怀先贤。梅隐先生应为一位重义轻身、富有诗才却壮志未酬的文人隐士,吕胜之通过遗稿追忆其生平,抒发惋惜与敬意。
艺术赏析
- 格律严整:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联均为工对:“义重千金诺”对“身轻万里游”,以“义重”对“身轻”、“千金诺”对“万里游”,结构工整;“好诗今寡和”对“壮志古难酬”,以“好诗”对“壮志”、“今寡和”对“古难酬”,对仗自然,符合近体诗平仄粘对的格律要求。
- 用典精准:多处典故贴合人物特质,“千金诺”凸显先生重信守义的品格,“寡和”暗合其诗才高雅却少有人识的境遇,“陇头”既代指祭献之地,又以陇头梅的悠远意象烘托追怀的深沉氛围。
- 情感递进:开篇以“临文增太息”直抒胸臆,奠定怅惘追怀的基调;中间两联铺陈先生的品格与遭遇,层层递进;末联以“梅花露”“年年荐”收束,将抽象的追怀具象为岁时祭奠的动作,以物寄情,含蓄深沉,余韵悠长。
- 语言质朴自然:全诗无堆砌辞藻之弊,以浅近的语词表达深沉的情感,契合宋诗“以文为诗”、重意理的特点,兼顾了抒情性与可读性。
常见问题
《天台陈石居出乃祖梅隐先生遗稿其序中所载与》的作者和朝代是什么?
《天台陈石居出乃祖梅隐先生遗稿其序中所载与》的作者是吕胜之,页面按宋作品展示。
《天台陈石居出乃祖梅隐先生遗稿其序中所载与》主要写了什么?
这首诗是诗人见到友人陈石居出示的先祖梅隐先生遗稿后所作,通过追怀先贤的生平品格与壮志未酬的遭遇,抒发了对梅隐先生的深切追念与敬意,情感沉挚内敛。
《天台陈石居出乃祖梅隐先生遗稿其序中所载与》的创作背景是什么?
此诗题目为截选,完整题意应为天台人陈石居出示其先祖梅隐先生的遗稿,序文中所载的先生生平事迹与诗人所知相合,诗人睹稿生情,作此诗追怀先贤。梅隐先生应为一位重义轻身、富有诗才却壮志未酬的文人隐士,吕胜之通过遗稿追忆其生平,抒发惋惜与敬意。
《天台陈石居出乃祖梅隐先生遗稿其序中所载与》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严整 :全诗为标准五言律诗,颔联、颈联均为工对:“义重千金诺”对“身轻万里游”,以“义重”对“身轻”、“千金诺”对“万里游”,结构工整;“好诗今寡和”对“壮志古难酬”,以“好诗”对“壮志”、“今寡和”对“古难酬”,对仗自然,符合近体诗平仄粘对的格律要求。 2. 用典精准 :多处典故贴合人物特质,“千金诺”凸显先生重信守义的品格,“寡和”暗合其诗才高...