西浦

· 曾极

珠珰错落江皋佩,罗袜轻盈洛浦妆。
欲采蘋花掷春信,停桡难觅杜兰香。

简要说明

这首七言绝句以江浦神女传说为依托,通过描绘神女般的美人风姿,抒发了诗人停船寻觅佳人而不得的怅惘情思,兼具浪漫缥缈的意境与含蓄深沉的感慨。

逐句注释

  1. 珠珰错落江皋佩:珠珰指用珍珠串成的耳饰;江皋指江边高地。此句化用《韩诗外传》中郑交甫遇汉滨二女解佩相赠的典故,以江皋神女的玉佩错落摇曳,形容美人配饰的精致华美。
  2. 罗袜轻盈洛浦妆:罗袜指丝织的袜子;洛浦即洛水之滨,代指洛神宓妃。化用曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”的名句,形容女子步态轻盈,妆饰如洛神般美艳绝伦。
  3. 欲采蘋花掷春信:蘋花即白蘋,古人常以采蘋花寄赠恋人以传递情意;春信此处指春日的讯息或传情信物。诗人想要采摘蘋花作为信物,寄给心仪之人。
  4. 停桡难觅杜兰香:桡是船桨,代指船只,停桡即停船。杜兰香是东晋《搜神记》中记载的仙女,曾降嫁张硕,此处代指前文描绘的美人。诗人停船遥望,却再也寻不到这位如仙女般的佳人。

现代译文

珍珠耳饰错落摇曳,恰似江皋神女的玉佩轻晃;
罗袜轻盈步态悠然,正是洛浦洛神的美艳妆扮。
欲采白蘋花寄去春日的讯息,
停船遥望,却再也寻不到如杜兰香般的佳人。

创作背景

曾极是南宋中期诗人,字景建,临川人,其诗作多寄寓身世之感与怀古之思。此诗具体创作年份未详,当为诗人游历江南水乡西浦之时触景生情所作。学界对其主旨有纯写艳情与寄寓身世之感两种解读,主流观点认为二者兼具:既抒写了邂逅美人而求之不得的怅惘,也暗含了自身怀才不遇、知音难觅的落寞情怀。

艺术赏析

  1. 用典精巧,意境空灵:全诗三处化用神女典故,郑交甫遇江妃、洛神宓妃、杜兰香降嫁,均为古典诗词中经典的美人遇合题材,将现实江浦之景与缥缈神女传说融为一体,营造出朦胧浪漫的超逸意境。
  2. 格律严谨,对仗工整:此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,首二句“珠珰错落江皋佩”与“罗袜轻盈洛浦妆”形成工对,词性、结构一一对应,符合近体诗格律规范;第三句虽有小拗但已合理救正,整体韵律和谐流畅。
  3. 虚实结合,含蓄蕴藉:前两句虚写神女般的美人风姿,后两句实写停船寻觅的动作与心境,从想象中的美好佳人转向现实中的寻觅不得,将怅惘之情藏于景中,言有尽而意无穷。
  4. 语言清丽,意象柔美:以“珠珰”“罗袜”“蘋花”等意象构建出精致柔美的画面,用词淡雅而不失华贵,将浪漫情思与江南水乡实景自然融合,兼具文学美感与情感张力。

常见问题

《西浦》的作者和朝代是什么?

《西浦》的作者是曾极,页面按宋作品展示。

《西浦》主要写了什么?

这首七言绝句以江浦神女传说为依托,通过描绘神女般的美人风姿,抒发了诗人停船寻觅佳人而不得的怅惘情思,兼具浪漫缥缈的意境与含蓄深沉的感慨。

《西浦》的创作背景是什么?

曾极是南宋中期诗人,字景建,临川人,其诗作多寄寓身世之感与怀古之思。此诗具体创作年份未详,当为诗人游历江南水乡西浦之时触景生情所作。学界对其主旨有纯写艳情与寄寓身世之感两种解读,主流观点认为二者兼具:既抒写了邂逅美人而求之不得的怅惘,也暗含了自身怀才不遇、知音难觅的落寞情怀。

《西浦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧,意境空灵 :全诗三处化用神女典故,郑交甫遇江妃、洛神宓妃、杜兰香降嫁,均为古典诗词中经典的美人遇合题材,将现实江浦之景与缥缈神女传说融为一体,营造出朦胧浪漫的超逸意境。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,首二句“珠珰错落江皋佩”与“罗袜轻盈洛浦妆”形成工对,词性、结构一一对应,符合近体诗格律规范;第三句虽有小拗但已合...