这首五言纪游古体诗,记录了诗人游历华子冈红泉碧涧的所见所感,以白描手法勾勒出深谷崩崖、苍松碧涧的清幽山水景致,既展现了山野自然的古朴意趣,也暗含诗人寄情林泉、超脱尘俗的闲适心境。
游华子冈红泉碧涧
去城才半驿,深谷自逶迤。
藤络崩崖石,松垂倒地枝。
寒山缩毛发,碧涧照须眉。
藤络崩崖石,松垂倒地枝。
寒山缩毛发,碧涧照须眉。
简要说明
逐句注释
- 去城才半驿:去城,距离城池;才,仅仅、不过;半驿,古代驿站以三十里为一驿,半驿即十五里左右,点明此地离城市不远却已进入幽僻山野。
- 深谷自逶迤:深谷,幽深的山谷;自,天然、自然;逶迤,形容山谷蜿蜒曲折、连绵延伸的样子。
- 藤络崩崖石:络,缠绕、盘绕;崩崖石,崩塌断裂的崖壁石块,藤蔓缠绕在崩裂的崖石之上,尽显山野苍劲古朴之态。
- 松垂倒地枝:垂,低垂、垂挂;倒地枝,倒伏于地的松树枝条,古松枝干遒劲,枝条垂覆至地面,凸显山林的古旧幽深。
- 寒山缩毛发:寒山,清冷萧瑟的山峦;缩毛发,形容山风清寒砭骨,连人的毛发都因寒意蜷缩,极言山境的清冽。
- 碧涧照须眉:碧涧,碧绿澄澈的山涧溪流;照须眉,涧水清澈见底,清晰映照出人的胡须与眉毛,生动写出溪水的明净。
现代译文
离城不过半驿之遥,深谷蜿蜒悠然舒展。
藤蔓缠绕崩裂的崖石,苍松垂挂倒伏的枝桠。
寒山清冽砭人肌骨,连毛发都似要蜷缩;
碧涧澄澈照见须眉,分毫毕现不染尘俗。
创作背景
曾极为南宋诗人,字景建,临川人,曾师从朱熹,后因作诗讥讽权贵遭贬谪,最终死于贬所。其一生仕途坎坷,多寄情山水以抒怀。此诗无明确史料记载具体创作时间,学界主流认为是其闲游华子冈红泉碧涧时的即兴之作,借山水景致抒发超脱尘俗的闲适意趣。
艺术赏析
- 写景层次清晰:全诗由远及近铺展画面,先点明离城距离,再铺展深谷全景,继而聚焦崩崖藤络、松枝倒地的局部细节,最后落脚于寒山碧涧的感官体验,层层递进,画面感极强。
- 白描手法质朴自然:全诗无华丽辞藻,以极简笔墨勾勒山水,如“藤络崩崖石”“碧涧照须眉”,仅用数字便写出山野苍劲与溪水澄澈,笔法随性贴合纪游主题。
- 感官细节交织:兼顾视觉上的“崩崖石”“碧涧”、触觉上的“寒山缩毛发”,搭配“照须眉”的动态细节,将视觉、触觉与生活场景结合,让读者身临其境感受山野清趣。
- 反差意境营造:“去城才半驿”点明离城不远,与“深谷”“崩崖”的幽僻形成对比,凸显闹中取静的山野意趣;寒山的清寒与碧涧的澄澈形成反差,共同营造出清幽冷寂又不失明净的山水意境,暗含诗人超脱尘俗的精神追求。
- 体裁特点鲜明:此诗为五言古体诗,不拘泥于近体诗的平仄、对仗规则,笔法自由灵动,贴合纪游诗随性写意的特点。
常见问题
《游华子冈红泉碧涧》的作者和朝代是什么?
《游华子冈红泉碧涧》的作者是曾极,页面按宋作品展示。
《游华子冈红泉碧涧》主要写了什么?
这首五言纪游古体诗,记录了诗人游历华子冈红泉碧涧的所见所感,以白描手法勾勒出深谷崩崖、苍松碧涧的清幽山水景致,既展现了山野自然的古朴意趣,也暗含诗人寄情林泉、超脱尘俗的闲适心境。
《游华子冈红泉碧涧》的创作背景是什么?
曾极为南宋诗人,字景建,临川人,曾师从朱熹,后因作诗讥讽权贵遭贬谪,最终死于贬所。其一生仕途坎坷,多寄情山水以抒怀。此诗无明确史料记载具体创作时间,学界主流认为是其闲游华子冈红泉碧涧时的即兴之作,借山水景致抒发超脱尘俗的闲适意趣。
《游华子冈红泉碧涧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写景层次清晰 :全诗由远及近铺展画面,先点明离城距离,再铺展深谷全景,继而聚焦崩崖藤络、松枝倒地的局部细节,最后落脚于寒山碧涧的感官体验,层层递进,画面感极强。 2. 白描手法质朴自然 :全诗无华丽辞藻,以极简笔墨勾勒山水,如“藤络崩崖石”“碧涧照须眉”,仅用数字便写出山野苍劲与溪水澄澈,笔法随性贴合纪游主题。 3. 感官细节交织 :兼顾视觉上的“崩崖...