这首七言绝句以《青松路》为题,实则借典故与意象抒发了诗人壮志难酬、忧国伤时的复杂心绪:前两句暗写早年济世之志与晚年退隐的境遇,后两句以天津桥、杜鹃啼鸣的典型意象,烘托出羁旅与家国之愁,将身世之叹与忧国之情融为一体。
青松路
愁杀天津桥上客,杜鹃声里两眉攒。
简要说明
逐句注释
- 致君尧舜何难:
致:使达到、辅佐;君:君主,代指朝廷;尧舜:上古圣明君主,此处代指贤明的统治局面。句意:想要辅佐君主实现尧舜般的盛世治世,本不算难事。(化用杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》名句:> 致君尧舜上,再使风俗淳) - 投老钟山赋考槃:
投老:到老、临老;钟山:即今南京紫金山,诗人晚年隐居之地;考槃:《诗经·卫风》篇名,《毛诗序》谓其“刺庄公也,不能继先公之业,使贤者退而穷处”,后多用以指代隐居不仕的生活。赋:吟诵、创作。句意:到老来隐居钟山,吟诵《考槃》之诗以抒发退隐的幽情。 - 愁杀天津桥上客:
天津桥:洛阳洛水之上的古桥,为古代羁旅、送别之经典地标;愁杀:即“愁煞”,形容极度忧愁;客:此处代指诗人自身,暗合其漂泊失意的处境。句意:让天津桥上的羁旅过客愁断肝肠。 - 杜鹃声里两眉攒:
杜鹃:又名杜宇,传说古蜀王杜宇失国后魂魄化为杜鹃,啼声凄厉悲切,常勾起故国之思与羁旅愁绪;两眉攒:双眉紧蹙,形容愁苦之态;攒:聚集、皱起。句意:在杜鹃凄厉的啼鸣声中,诗人双眉紧锁,满心忧思难以排遣。
现代译文
想要辅佐君王成就尧舜般的盛世,本非难事;
到老来隐居钟山,吟《考槃》之诗寄寓幽情。
最让我这天津桥上的羁客愁肠寸断,
在杜鹃凄厉的啼声里,双眉紧锁,忧思难平。
创作背景
曾极为南宋诗人,字景建,临川(今江西抚州)人,曾官史馆校勘,因上书言事触怒权贵被贬,晚年隐居南京钟山。这首诗应为其归隐后所作:诗人早年怀抱“致君尧舜”的济世之志,却因仕途坎坷壮志难酬,晚年退隐钟山仍未忘怀国事。诗中“天津桥”“杜鹃”等意象,既关联羁旅之愁,也暗合南宋偏安、故国之思的时代背景,将个人身世之叹与家国之忧融为一体。题目“青松路”以青松高洁的意象,暗喻诗人坚守的志节与隐居的境遇。
艺术赏析
- 用典自然,寄意深远:全诗化用多处经典典故,首句化用杜甫的济世之志,暗含诗人早年的政治抱负;次句以《考槃》之典写退隐生活,暗寓仕途失意的无奈;末句借杜鹃、天津桥的经典意象,将羁旅愁与故国悲融为一体,典故运用不着痕迹,却精准传递出复杂心绪。
- 意象烘托,意境悲怆:以“杜鹃啼血”的凄厉声响、“天津桥”的羁旅地标,共同营造出萧瑟沉郁的意境,将抽象的愁绪具象化,使读者直观感受到诗人的忧思。
- 情感转折,层次分明:前两句看似以闲适的隐居生活收束济世之志,实则暗藏壮志难酬的遗憾;后两句以“愁杀”一转,将隐居背后的家国之愁、身世之叹彻底抒发,情感由淡转浓,层层递进。
- 以景结情,余味悠长:末句以“杜鹃声里两眉攒”收束全诗,未直接言明愁绪的具体内容,却以悲啼的杜鹃与紧锁的双眉,将未尽的忧思留给读者回味,言有尽而意无穷。
常见问题
《青松路》的作者和朝代是什么?
《青松路》的作者是曾极,页面按宋作品展示。
《青松路》主要写了什么?
这首七言绝句以《青松路》为题,实则借典故与意象抒发了诗人壮志难酬、忧国伤时的复杂心绪:前两句暗写早年济世之志与晚年退隐的境遇,后两句以天津桥、杜鹃啼鸣的典型意象,烘托出羁旅与家国之愁,将身世之叹与忧国之情融为一体。
《青松路》的创作背景是什么?
曾极为南宋诗人,字景建,临川(今江西抚州)人,曾官史馆校勘,因上书言事触怒权贵被贬,晚年隐居南京钟山。这首诗应为其归隐后所作:诗人早年怀抱“致君尧舜”的济世之志,却因仕途坎坷壮志难酬,晚年退隐钟山仍未忘怀国事。诗中“天津桥”“杜鹃”等意象,既关联羁旅之愁,也暗合南宋偏安、故国之思的时代背景,将个人身世之叹与家国之忧融为一体。题目“青松路”以青松高洁的意象,暗...
《青松路》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,寄意深远 :全诗化用多处经典典故,首句化用杜甫的济世之志,暗含诗人早年的政治抱负;次句以《考槃》之典写退隐生活,暗寓仕途失意的无奈;末句借杜鹃、天津桥的经典意象,将羁旅愁与故国悲融为一体,典故运用不着痕迹,却精准传递出复杂心绪。 2. 意象烘托,意境悲怆 :以“杜鹃啼血”的凄厉声响、“天津桥”的羁旅地标,共同营造出萧瑟沉郁的意境,将抽象的愁绪...