这是一首咏金陵长干寺佛塔的咏史怀古诗作,以奇幻笔触描摹佛塔的祥瑞气象与雄姿,借神僧传说赋予古迹灵异色彩,暗含对古刹胜迹的追怀与赞叹。
长干塔
十丈祥光起相轮,铁浮屠镇法王坟。
只愁西哉神僧至,夜捧长干刹入云。
只愁西哉神僧至,夜捧长干刹入云。
简要说明
逐句注释
- 十丈祥光起相轮:十丈,极言佛塔高耸;祥光,古人认为佛塔常现祥瑞光晕;相轮,佛塔顶部塔刹的标志性环状装饰构件。此句写塔刹顶端升腾起十丈高的祥瑞之光。
- 铁浮屠镇法王坟:铁浮屠,此处借指坚固如铁铸的佛塔(非指金兵重甲骑兵);法王坟,佛家称佛陀为法王,此指安葬佛舍利的地宫或墓冢。此句写坚固的佛塔镇守着安放佛骨的坟茔。
- 只愁西哉神僧至:西哉,疑为“西来”之讹误(常见佛教典故为达摩西来,代指西方高僧);神僧,指道行高深的西方僧人。此句写诗人只恐西方高僧忽然到访。
- 夜捧长干刹入云:长干刹,即长干塔的塔刹,代指整座佛塔;入云,形容塔身高耸直插云霄。此句以想象写神僧将在夜间捧起长干塔,使其直入云霄。
现代译文
十丈祥瑞光晕,自塔刹顶端缓缓升腾,
铁铸般坚固的佛塔,镇守着安放佛骨的坟茔。
只恐西方来的高僧忽然到访,
夜半时分,亲手将长干塔捧入九霄云程。
创作背景
曾极是南宋诗人,其组诗《金陵百咏》专咏金陵(今南京)古迹,长干塔为金陵长干寺佛塔,始建于南朝梁代,宋代仍存。这首诗当为诗人游历金陵时凭吊古刹所作,借佛塔的灵异传说抒发对历史遗迹的追怀与浪漫想象。
艺术赏析
- 意象与用典:全诗紧扣佛塔主题,密集使用佛家意象(相轮、浮屠、法王、神僧),营造出肃穆又空灵的佛国氛围。“西哉”疑为“西来”之讹,暗用达摩西来的佛教典故,增添了文化厚重感。
- 虚实结合:前两句实写佛塔的祥瑞气象与镇墓功能,笔触写实;后两句转入奇幻想象,以“愁神僧至”“捧刹入云”的夸张之笔,将静态佛塔写得富有动感,凸显其高耸雄姿,赋予古迹灵动的浪漫色彩。
- 语言特色:用词凝练传神,“起”“镇”“捧”等动词赋予静态景物以动态感,整体风格空灵奇幻,兼具咏史怀古的深沉意韵与志怪想象的浪漫气息。
常见问题
《长干塔》的作者和朝代是什么?
《长干塔》的作者是曾极,页面按宋作品展示。
《长干塔》主要写了什么?
这是一首咏金陵长干寺佛塔的咏史怀古诗作,以奇幻笔触描摹佛塔的祥瑞气象与雄姿,借神僧传说赋予古迹灵异色彩,暗含对古刹胜迹的追怀与赞叹。
《长干塔》的创作背景是什么?
曾极是南宋诗人,其组诗《金陵百咏》专咏金陵(今南京)古迹,长干塔为金陵长干寺佛塔,始建于南朝梁代,宋代仍存。这首诗当为诗人游历金陵时凭吊古刹所作,借佛塔的灵异传说抒发对历史遗迹的追怀与浪漫想象。
《长干塔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :全诗紧扣佛塔主题,密集使用佛家意象(相轮、浮屠、法王、神僧),营造出肃穆又空灵的佛国氛围。“西哉”疑为“西来”之讹,暗用达摩西来的佛教典故,增添了文化厚重感。 2. 虚实结合 :前两句实写佛塔的祥瑞气象与镇墓功能,笔触写实;后两句转入奇幻想象,以“愁神僧至”“捧刹入云”的夸张之笔,将静态佛塔写得富有动感,凸显其高耸雄姿,赋予古迹灵动的浪漫...