这首七言绝句为吊古伤今之作,诗人游历金陵铁塔寺,借眼前的铁塔遗迹,以汉武帝思子台的典故,抒发了对时光流逝、世事无常的感慨,寄寓了对历史上帝王追悔亲子悲剧的深沉思索,暗含对世事兴衰的怅惘之情。
铁塔寺
逝水无情去不囘,黄帘窣地隔风埃。
摩挲铁塔堪流涕,此是行皇思子台。
摩挲铁塔堪流涕,此是行皇思子台。
简要说明
逐句注释
- 逝水无情去不回:逝水指流逝的江河之水,常用来比喻时光或往事一去不返;去不回意为不再折返,点明时光流逝无法挽回的客观规律。
- 黄帘窣地隔风埃:黄帘指寺庙殿宇前悬挂的黄色帷帘;窣(sū)地形容帘幕垂落拂地的样子;风埃指风尘俗世与世间变迁。此句写古寺内帘幕低垂,将寺外的喧嚣风尘隔绝,烘托出清幽孤寂的氛围。
- 摩挲铁塔堪流涕:摩挲指用手轻轻抚摸,多用来表达对旧物的凭吊之情;铁塔为铁塔寺的标志性古迹,承载着历史沧桑;堪流涕意为让人忍不住潸然落泪,直白抒发凭吊之悲。
- 此是行皇思子台:行皇特指汉武帝刘彻,他曾多次巡行天下;思子台是汉武帝晚年因巫蛊之祸冤杀太子刘据后,追悔莫及,在湖县修建思子宫并筑思子台以寄哀思的历史遗迹。此句将眼前的铁塔与思子台类比,点明全诗的凭吊主旨。
现代译文
流逝的江河无情远去,再难回头,
古寺里黄帘垂地,隔住了俗世的风埃。
轻抚着千年铁塔,忍不住潸然泪下,
这铁塔啊,就如同当年汉武帝的思子台。
创作背景
这首诗收录于曾极的《金陵百咏》,是其咏金陵古迹的组诗之一。南宋偏安江南,诗人游历金陵铁塔寺,见寺中千年铁塔遗迹,触景生情。借汉武帝追念冤死太子的典故,将个人的凭吊之情融入历史长河,既抒发了对历史悲剧的感慨,也暗含了对世事无常、国运兴衰的深沉思索。
艺术赏析
- 用典精巧:以汉武帝思子台的典故为核心,将眼前的铁塔与历史遗迹类比,虚实结合,拓宽了诗歌的意境,使单纯的凭吊之情拥有了历史厚度。
- 意象烘托:以“逝水”象征时光流逝,以“黄帘”烘托古寺的清幽孤寂,以“铁塔”作为古迹的核心意象,三者层层递进,共同营造出苍凉吊古的氛围。
- 抒情自然:先以景起笔,借环境烘托情绪,再以“摩挲”的动作直抒胸臆,最后以典故收束全诗,情感层层递进,真挚动人,语言平易却意蕴悠长。
- 格律合规:作为七言绝句,首句入韵,二、四两句押“灰”韵,平仄协调,符合近体诗的格律要求,节奏明快又意蕴深沉。
常见问题
《铁塔寺》的作者和朝代是什么?
《铁塔寺》的作者是曾极,页面按宋作品展示。
《铁塔寺》主要写了什么?
这首七言绝句为吊古伤今之作,诗人游历金陵铁塔寺,借眼前的铁塔遗迹,以汉武帝思子台的典故,抒发了对时光流逝、世事无常的感慨,寄寓了对历史上帝王追悔亲子悲剧的深沉思索,暗含对世事兴衰的怅惘之情。
《铁塔寺》的创作背景是什么?
这首诗收录于曾极的《金陵百咏》,是其咏金陵古迹的组诗之一。南宋偏安江南,诗人游历金陵铁塔寺,见寺中千年铁塔遗迹,触景生情。借汉武帝追念冤死太子的典故,将个人的凭吊之情融入历史长河,既抒发了对历史悲剧的感慨,也暗含了对世事无常、国运兴衰的深沉思索。
《铁塔寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧 :以汉武帝思子台的典故为核心,将眼前的铁塔与历史遗迹类比,虚实结合,拓宽了诗歌的意境,使单纯的凭吊之情拥有了历史厚度。 2. 意象烘托 :以“逝水”象征时光流逝,以“黄帘”烘托古寺的清幽孤寂,以“铁塔”作为古迹的核心意象,三者层层递进,共同营造出苍凉吊古的氛围。 3. 抒情自然 :先以景起笔,借环境烘托情绪,再以“摩挲”的动作直抒胸臆,最后以...