这是一首纪游七绝,诗人以奇幻的神话意象点染寒岩夜景,描绘了幽谷野花、星河溪月交织的清幽胜境,借仙府遗迹的虚写,抒发了对山水胜景的由衷赞叹,寄寓了超脱尘俗的闲淡心境。
游寒岩
黄瑶白璧缀幽花,珍重高人为叹嗟。
织女横河溪月堕,杯盘狼藉水仙家。
织女横河溪月堕,杯盘狼藉水仙家。
简要说明
逐句注释
- 黄瑶白璧缀幽花:黄瑶、白璧本指美玉,此处以喻野花色泽莹润华美;缀,妆点、点缀;幽花,幽谷中的野花。此句写幽谷野花如美玉般晶莹雅致。
- 珍重高人为叹嗟:珍重,此处指值得珍视、赞叹;高人,指超脱世俗的游赏者(即诗人自身);叹嗟,叹息、赞叹。此句谓这般清幽景致,足以让游赏者由衷叹赏。
- 织女横河溪月堕:织女,织女星,银河两岸的亮星;横河,横亘于银河之间;溪月堕,溪水中的月影仿佛即将沉落。此句将天上星河与溪中月影融为一体,营造出空灵静谧的夜景。
- 杯盘狼藉水仙家:杯盘狼藉,原指宴饮后餐具杂乱摆放的样子,此处借指仙府遗迹;水仙家,水仙所居的水府仙宫,暗合寒岩临水的景致。此句以虚笔写实景,将眼前山水幻化为仙人宴饮后的仙府。
现代译文
幽谷里的野花似黄瑶白璧般莹洁动人,这般清幽景致,真值得高人驻足赞叹。
织女星横亘在银河天际,溪水上的月影仿佛正缓缓沉落,
恍惚间似见水仙洞府中,还留着仙人宴饮后杯盘狼藉的余痕。
创作背景
曾极为南宋诗人,字景建,临川(今江西抚州)人,曾为朱熹门生,后因事被贬,卒于贬所。这首《游寒岩》是其纪游代表作之一,寒岩为浙中知名山水胜境(今浙江丽水一带)。诗人游历寒岩时,目睹山中清幽奇幻的夜景,以神话意象点染山水,寄寓了对超脱尘俗的山水胜境的喜爱与向往。
艺术赏析
- 虚实结合的意境营造:前两句实写幽谷野花的莹洁之美,后两句由实景宕开,以“织女横河”“溪月堕”的实景铺陈夜景,再以“水仙家”的仙府意象收束,将实景与幻境融为一体,营造出空灵奇幻、超脱尘俗的仙境氛围。
- 意象的隐喻运用:以“黄瑶白璧”喻野花,突出其雅致莹润的质感;以“杯盘狼藉”的日常宴饮场景暗合仙府遗迹,将神话意象与日常景物结合,弱化了仙凡边界,让山水胜境更具烟火仙气。
- 格律与语言特色:全诗为标准七言绝句,平仄合律,以平水韵六麻部押韵,韵律和谐。语言清丽简练,以极简笔墨勾勒出幽远空灵的画面,兼具自然之美与神话意趣。
- 情感寄托:全诗未直抒胸臆,而是借山水与仙府意象,含蓄表达了诗人仕途失意后寄身林泉、超脱尘俗的闲淡心境,将个人失意转化为对自然胜境的审美享受。
常见问题
《游寒岩》的作者和朝代是什么?
《游寒岩》的作者是曾极,页面按宋作品展示。
《游寒岩》主要写了什么?
这是一首纪游七绝,诗人以奇幻的神话意象点染寒岩夜景,描绘了幽谷野花、星河溪月交织的清幽胜境,借仙府遗迹的虚写,抒发了对山水胜景的由衷赞叹,寄寓了超脱尘俗的闲淡心境。
《游寒岩》的创作背景是什么?
曾极为南宋诗人,字景建,临川(今江西抚州)人,曾为朱熹门生,后因事被贬,卒于贬所。这首《游寒岩》是其纪游代表作之一,寒岩为浙中知名山水胜境(今浙江丽水一带)。诗人游历寒岩时,目睹山中清幽奇幻的夜景,以神话意象点染山水,寄寓了对超脱尘俗的山水胜境的喜爱与向往。
《游寒岩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合的意境营造 :前两句实写幽谷野花的莹洁之美,后两句由实景宕开,以“织女横河”“溪月堕”的实景铺陈夜景,再以“水仙家”的仙府意象收束,将实景与幻境融为一体,营造出空灵奇幻、超脱尘俗的仙境氛围。 2. 意象的隐喻运用 :以“黄瑶白璧”喻野花,突出其雅致莹润的质感;以“杯盘狼藉”的日常宴饮场景暗合仙府遗迹,将神话意象与日常景物结合,弱化了仙凡边界,让...