吾族盘石将挟堪与家出游索诗送行

· 徐瑞

天星闻地化为石,盘石即是星之精。
观天必识以续家,相地始知流峙情。
豹林将军累世韵,龙罔文章千载名。
古人妙中非浪漫,发块幽微在此行。

简要说明

本诗为宋末诗人徐瑞为族亲盘石携堪舆家出游送行所作。诗中以天星化石起兴,将盘石比作星辰精魂,既赞许其家学渊源与堪舆造诣,又期许其在游历中探寻地理学问的精微奥义,寄寓了对族亲的珍视与勉励,兼具送别情谊与劝学深意。

逐句注释

  1. 天星闻地化为石:“天星”指天上星辰;“闻地”疑为“坠地”之形近讹误,结合诗意应为星辰陨落大地。此句言星辰陨落化为磐石,暗合盘石之名。
  2. 盘石即是星之精:“盘石”即诗题中送行的族亲盘石;“星之精”指星辰的灵气精华,诗人以星精喻盘石,赞其禀赋不凡。
  3. 观天必识以续家:“观天”指观测天象;“续家”指接续家族学问(此处特指家族传承的堪舆地理之学),句意为盘石深谙天文之理,能够传承家族的学术文脉。
  4. 相地始知流峙情:“相地”即堪舆之术,指观察山川地理形势;“流峙”指河流流动、山峦耸立的形态;“情”指山川的气韵脉络。此句言盘石精通相地之学,能体察山川的内在情致。
  5. 豹林将军累世韵:“豹林将军”典故出处未详,结合主题推测当为与堪舆地理之学相关的前代名家或典故;“累世韵”指家族世代传承的风雅学风与家学底蕴。此句点明盘石家族世代保有此等学问传承。
  6. 龙罔文章千载名:“龙罔”疑为“龙冈”或指堪舆术中的龙脉形胜;“文章”指山川的纹理章法。此句言堪舆之学的精妙章法名传千载,赞誉盘石的家学渊源深厚。
  7. 古人妙中非浪漫:“妙中”指堪舆学问的精妙义理之中;“浪漫”此处指空泛随意。句意为古人的堪舆之学并非空谈,自有严谨的义理依据。
  8. 发块幽微在此行:“发块”指发掘大地的隐秘;“幽微”指山川地理的精微奥义。此句期许盘石此次出游能够探寻到地理学问的幽微之处,学有所成。

现代译文

星辰陨落大地化为磐石,
你盘石正是那天星的精魂。
观测天象必晓其理,方能传承家学,
勘察地理方知山川流转挺立的情韵。
豹林将军的风雅代代相传,
堪舆的章法名传千载至今。
古人的精妙学问绝非空泛之谈,
此次出游正可发掘大地的幽微玄秘。

创作背景

徐瑞为宋末元初遗民,入元后隐居不仕,重视家族文脉传承。此诗为送别族侄盘石携堪舆家出游所作:盘石此行或为寻访山川形胜、研习家族传承的地理之学,徐瑞作诗赠行,既赞许其家学渊源与专业造诣,也借此勉励他在游历中深耕学问,探寻地理义理的精微之处。

艺术赏析

  1. 起兴贴切,紧扣主题:开篇以“天星化石”起兴,既呼应盘石之名,又以星精喻人,将族亲的禀赋与自然意象结合,开篇即显雅致。
  2. 对仗工整,格律合规:全诗为七言律诗,颔联“观天必识以续家,相地始知流峙情”与颈联“豹林将军累世韵,龙罔文章千载名”对仗工整,符合宋代近体诗的格律规范,节奏铿锵。
  3. 用典含蓄,贴合主题:诗中“豹林将军”“龙罔文章”虽典故出处未详,但均紧扣堪舆地理的主题,暗合家族传承与学问底蕴,用典自然不露痕迹。
  4. 情理交融,寄寓深远:全诗将送别情谊与劝学期许融为一体,既赞盘石的家学与能力,又以“发块幽微”点明此行的意义,兼具人情温度与文学意趣,体现了宋末遗民诗人注重文脉传承的创作特点。

常见问题

《吾族盘石将挟堪与家出游索诗送行》的作者和朝代是什么?

《吾族盘石将挟堪与家出游索诗送行》的作者是徐瑞,页面按宋作品展示。

《吾族盘石将挟堪与家出游索诗送行》主要写了什么?

本诗为宋末诗人徐瑞为族亲盘石携堪舆家出游送行所作。诗中以天星化石起兴,将盘石比作星辰精魂,既赞许其家学渊源与堪舆造诣,又期许其在游历中探寻地理学问的精微奥义,寄寓了对族亲的珍视与勉励,兼具送别情谊与劝学深意。

《吾族盘石将挟堪与家出游索诗送行》的创作背景是什么?

徐瑞为宋末元初遗民,入元后隐居不仕,重视家族文脉传承。此诗为送别族侄盘石携堪舆家出游所作:盘石此行或为寻访山川形胜、研习家族传承的地理之学,徐瑞作诗赠行,既赞许其家学渊源与专业造诣,也借此勉励他在游历中深耕学问,探寻地理义理的精微之处。

《吾族盘石将挟堪与家出游索诗送行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴贴切,紧扣主题 :开篇以“天星化石”起兴,既呼应盘石之名,又以星精喻人,将族亲的禀赋与自然意象结合,开篇即显雅致。 2. 对仗工整,格律合规 :全诗为七言律诗,颔联“观天必识以续家,相地始知流峙情”与颈联“豹林将军累世韵,龙罔文章千载名”对仗工整,符合宋代近体诗的格律规范,节奏铿锵。 3. 用典含蓄,贴合主题 :诗中“豹林将军”“龙罔文章”虽典故出...