闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜

· 徐瑞

天风吹我上崔鬼,冻面渍尘亦快哉。
止水泓澄金镜净,远峰罗列画屏开。
幽奇定有神仙到,阴怪从教俗子咍。
莫道此中无胜概,会看变化起风雷。

简要说明

这首七言律诗是诗人登临青阳峰、观赏友人所发现的天池胜景之作。诗歌描绘了秋日登山所见的高旷清幽之景,抒发了登临的畅快心境,借山水胜境表达了对世俗偏见的不屑,同时暗含对世事变迁、道机生发的精神感悟,兼具山水之趣与哲思意蕴。

逐句注释

  1. 天风吹我上崔嵬:注:原诗“崔鬼”应为“崔嵬”,指高大耸立的山,此处代指青阳峰;“天风”指高空强劲的山风。句意:强劲的山风伴我登上高耸的青阳峰巅。
  2. 冻面渍尘亦快哉:“冻面”指秋日登山时面部被寒风冻得冰冷;“渍尘”指沾染上旅途的尘土;“快哉”化用宋玉《风赋》“快哉此风”,表畅快之意。句意:哪怕面部冻僵、沾满旅途尘烟,心中也无比畅快。
  3. 止水泓澄金镜净:“止水”指静止的池水;“泓澄”指水深而澄澈;“金镜”比喻池水明净如金色的镜子。句意:天池的池水静止幽深,澄澈得如同光洁的金镜。
  4. 远峰罗列画屏开:“罗列”指依次排列分布;“画屏”指如精美画卷般的屏风。句意:远处的山峰错落排布,恰似展开的绝美画屏。
  5. 幽奇定有神仙到:“幽奇”指清幽奇绝的景致。句意:这般清幽奇绝的山水佳境,定有神仙曾到此游历。
  6. 阴怪从教俗子咍:“阴怪”指山林中隐晦怪异的传闻(一说指世俗的邪僻杂念);“从教”即任凭、听凭;“俗子”指世俗平庸之人;“咍(hāi)”指嘲笑、嗤笑。句意:那些关于此地的隐晦怪诞的闲言,任由世俗之人去嗤笑吧。
  7. 莫道此中无胜概:“胜概”指绝佳的景致。句意:不要说这里没有令人赞叹的胜景。
  8. 会看变化起风雷:“会看”指终将看到;“变化起风雷”既指天池胜境暗藏风雷变幻的生机,也暗喻世事变迁、道机萌发。句意:且看将来,风雷起处自有乾坤变幻。

现代译文

罡风裹挟我登上这高耸峰巅,
冻红的脸上沾着旅途尘烟,却也畅快悠然。
天池止水一泓,澄澈如金镜光洁,
远峰错落排布,恰似画屏舒展眼前。
这般幽奇佳境,定有神仙曾来流连,
那些阴僻怪诞的闲言,任由俗人嗤笑罢了。
休道此间没有绝佳胜景,
且看将来,风雷起处自有乾坤变幻。

创作背景

徐瑞为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,坚守遗民气节。此诗作于闰八月十五(望日),时值秋深寒重,诗人登临青阳峰,观赏友人“可玉”所发现的天池胜景(“可玉”生平记载不详,学界主流认为是同好山水的隐士)。诗人借登山观景之机,将自身超脱世俗的心境融入山水胜景之中,既赞叹自然风光之奇绝,也暗含对时局变迁的隐忍与期许。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为标准七言律诗,采用平起首句入韵式,平仄、押韵符合七律规则,颔联、颈联对仗工整,如“止水”对“远峰”,“泓澄”对“罗列”,“金镜净”对“画屏开”,音韵和谐,读来朗朗上口。
  2. 意象精妙:开篇以“天风”“崔嵬”营造高旷的登山意境,将登山时的主观感受与山势的高耸融为一体;“金镜”“画屏”的比喻将静态的山水具象化,使天池与远峰的画面感十足,尽显清幽雅致之美。尾联“风雷变化”既呼应山水间的自然生机,又暗合诗人的精神寄托,拓展了诗歌的意境层次。
  3. 手法多样:运用借景抒情托物言志的手法,以山水胜境抒发超脱世俗的情怀,“阴怪从教俗子咍”一句暗含对世俗偏见的不屑;化用宋玉《风赋》“快哉”典故,增添了文学底蕴,使诗歌兼具通俗性与雅趣。
  4. 情感递进:诗歌从登山的畅快,到观景的赞叹,再到对世俗的超脱,最后落脚于对变化的期许,情感层层递进,既写出了山水之乐,也寄寓了宋遗民隐忍待时的精神世界,兼具审美价值与思想内涵。

常见问题

《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜》的作者和朝代是什么?

《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜》的作者是徐瑞,页面按宋作品展示。

《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜》主要写了什么?

这首七言律诗是诗人登临青阳峰、观赏友人所发现的天池胜景之作。诗歌描绘了秋日登山所见的高旷清幽之景,抒发了登临的畅快心境,借山水胜境表达了对世俗偏见的不屑,同时暗含对世事变迁、道机生发的精神感悟,兼具山水之趣与哲思意蕴。

《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜》的创作背景是什么?

徐瑞为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,坚守遗民气节。此诗作于闰八月十五(望日),时值秋深寒重,诗人登临青阳峰,观赏友人“可玉”所发现的天池胜景(“可玉”生平记载不详,学界主流认为是同好山水的隐士)。诗人借登山观景之机,将自身超脱世俗的心境融入山水胜景之中,既赞叹自然风光之奇绝,也暗含对时局变迁的隐忍与期许。

《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为标准七言律诗,采用平起首句入韵式,平仄、押韵符合七律规则,颔联、颈联对仗工整,如“止水”对“远峰”,“泓澄”对“罗列”,“金镜净”对“画屏开”,音韵和谐,读来朗朗上口。 2. 意象精妙 :开篇以“天风”“崔嵬”营造高旷的登山意境,将登山时的主观感受与山势的高耸融为一体;“金镜”“画屏”的比喻将静态的山水具象化,使天池与远峰的画面感十足...