吴义甫号宜山以星躔推贱庚并遗以诗次韵奉谢

· 徐瑞

为爱山宜隐,从教世莫知。
虚心观象纬,戏墨出蛟螭。
诗卷今馀事,丹炉彼一时。
宜山子姚子,千地共风期。

简要说明

这是一首次韵答谢诗,作者回应友人吴义甫(号宜山)以星象推算生辰并赠诗的举动。诗歌紧扣“宜山”之号与星占赠诗的核心事件,赞美友人才学,抒发彼此志趣相投的隐逸情怀,尽显同道相惜之意。

逐句注释

  1. 为爱山宜隐,从教世莫知

    • 为爱:因为喜爱。
    • 山宜隐:双关语,既指宜山之地适宜隐居,又扣住友人“宜山”的号,暗合其隐逸之志。
    • 从教:任凭、听任。
    • 世莫知:世人不了解其隐逸志趣与内心怀抱。
      句意:只因喜爱宜山这般适合隐居的所在,任凭世俗之人不解这份淡泊情怀。
  2. 虚心观象纬,戏墨出蛟螭

    • 虚心:静心秉持本心,不为外物所扰。
    • 象纬:星象经纬,代指天文星占之学,呼应题目中“以星躔推贱庚”的星占举动。
    • 戏墨:随性挥毫作书画诗文,此处既可指友人的笔墨才情,也可作谦称。
    • 蛟螭:蛟龙,比喻诗文、书法笔力遒劲、雄健不凡。
      句意:静心观测星象经纬,随性挥毫便能写出如蛟龙般灵动雄健的笔墨篇章。
  3. 诗卷今馀事,丹炉彼一时

    • 诗卷:指友人吴义甫所赠的诗作。
    • 今馀事:如今不过是余兴之事,并非友人的本业追求。
    • 丹炉:指炼丹修道的器具,古代隐士常以此为雅趣之事。
    • 彼一时:指过往的一时雅兴,暗谓炼丹修道并非友人的终身志趣。
      句意:赠诗唱和如今不过是余事,炼丹修道也只是过往的一时雅兴罢了。
  4. 宜山子姚子,千地共风期

    • 宜山子:对号“宜山”的友人吴义甫的尊称。(注:“姚子”或为传写讹误,结合诗意当为对友人的敬称或字号,暂依原文标注)
    • 千地:极言相隔地域之远,或疑为“千里”的传写失误,不影响诗意理解。
    • 风期:风度志趣,亦指情谊期许。
      句意:宜山先生您与我,虽相隔极远之地,却有着相合的风度志趣与情谊期许。

现代译文

只因爱这宜山宜于隐居,任凭俗世不解心中志趣。
静心观测星象经纬,信笔挥毫自有蛟龙般的笔力。
诗卷赠答如今不过余事,炼丹修道也曾是一时雅趣。
宜山与我虽相隔万里,却同抱一样的风致期许。

创作背景

宋末诗人徐瑞隐居不仕,以诗文自娱。此诗为答谢友人吴义甫所作:吴义甫以星躔(星象运行轨迹)推算徐瑞的生辰八字,并赠诗一首,徐瑞遂依原诗的韵脚和次序作此诗回应。诗歌既呼应了友人星占赠诗的举动,也暗含了二人同为隐逸之士的身份认同。

艺术赏析

  1. 严守次韵规则:此诗为次韵之作,严格依照友人原诗的韵脚(知、螭、时、期,属平水韵四支韵)创作,符合次韵诗的格律要求。
  2. 对仗工整,格律严谨:作为标准五言律诗,颔联“虚心观象纬,戏墨出蛟螭”与颈联“诗卷今馀事,丹炉彼一时”均严格对仗,词性、结构一一对应,读来音韵和谐。
  3. 双关巧妙,紧扣题旨:首联“山宜隐”一语双关,既扣友人“宜山”的号,又点明隐逸主题,呼应全诗的隐逸情怀与身份认同。
  4. 结构完整,层层递进:诗歌从回应友人星占赠诗的举动入手,依次赞美友人才学、点明其日常雅事,最后收束于彼此的情谊期许,紧扣题目“次韵奉谢”的核心,结构完整连贯。
  5. 情感真挚,语言平实:全诗不事雕琢,以平实自然的语言抒发对友人的赞赏与同道相惜之情,既展现了作者的隐逸志趣,也流露了真挚的友谊。

常见问题

《吴义甫号宜山以星躔推贱庚并遗以诗次韵奉谢》的作者和朝代是什么?

《吴义甫号宜山以星躔推贱庚并遗以诗次韵奉谢》的作者是徐瑞,页面按宋作品展示。

《吴义甫号宜山以星躔推贱庚并遗以诗次韵奉谢》主要写了什么?

这是一首次韵答谢诗,作者回应友人吴义甫(号宜山)以星象推算生辰并赠诗的举动。诗歌紧扣“宜山”之号与星占赠诗的核心事件,赞美友人才学,抒发彼此志趣相投的隐逸情怀,尽显同道相惜之意。

《吴义甫号宜山以星躔推贱庚并遗以诗次韵奉谢》的创作背景是什么?

宋末诗人徐瑞隐居不仕,以诗文自娱。此诗为答谢友人吴义甫所作:吴义甫以 星躔 (星象运行轨迹)推算徐瑞的生辰八字,并赠诗一首,徐瑞遂依原诗的韵脚和次序作此诗回应。诗歌既呼应了友人星占赠诗的举动,也暗含了二人同为隐逸之士的身份认同。

《吴义甫号宜山以星躔推贱庚并遗以诗次韵奉谢》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 严守次韵规则 :此诗为次韵之作,严格依照友人原诗的韵脚(知、螭、时、期,属平水韵四支韵)创作,符合次韵诗的格律要求。 2. 对仗工整,格律严谨 :作为标准五言律诗,颔联“虚心观象纬,戏墨出蛟螭”与颈联“诗卷今馀事,丹炉彼一时”均严格对仗,词性、结构一一对应,读来音韵和谐。 3. 双关巧妙,紧扣题旨 :首联“山宜隐”一语双关,既扣友人“宜山”的号,又点明...