这首诗是宋末诗人徐瑞次韵酬答友人金壁夫寄赠的七言律诗,以超脱世俗的视角勘破万缘,抒发了消除尘俗执念、安于山林隐居的志趣,同时寄寓了对知己的思念与坚守正道的情怀,兼具禅理与道意。
次韵金壁夫见寄
万缘戡破等飞烟,习气消除得圣颠。
扑满无情又佚老,鸱夷有味可留年。
美人渺渺空动梦,吾道悠悠莫间天。
上界从来足官府,山林自好更求仙。
扑满无情又佚老,鸱夷有味可留年。
美人渺渺空动梦,吾道悠悠莫间天。
上界从来足官府,山林自好更求仙。
简要说明
逐句注释
- 万缘戡破等飞烟:万缘指世间一切因缘际遇、世俗事务;“戡破”疑为“勘破”之讹误或通假,意为识破、看破。此句意为看破世间万事,皆如飞散的烟霭般虚幻不实。
- 习气消除得圣颠:习气指佛教所说的烦恼习气,即长期形成的世俗执念;圣颠指如楚狂接舆般佯狂避世、超脱世俗的境界,“颠”通“癫”,此处取逍遥放达之意。此句意为消除所有尘俗执念后,便能达到超脱自在的逍遥之境。
- 扑满无情又佚老:扑满为古代储钱器具,以土烧制,有入钱的孔窍却无出钱的通道,满则打破;佚老即安逸养老,“佚”通“逸”。此句意为看似无情的扑满尚能让人积蓄财物、安度晚年。
- 鸱夷有味可留年:鸱夷原指皮革制成的袋子,春秋时范蠡功成身退,乘鸱夷浮海归隐,自号“鸱夷子皮”,后代指归隐的生活方式。此句意为范蠡归隐的滋味悠长,足以慰藉流年。
- 美人渺渺空动梦:美人此处代指友人金壁夫,亦泛指知己贤人;渺渺形容遥远渺茫。此句意为知己远在天边,只能徒然牵动我的梦魂。
- 吾道悠悠莫间天:吾道指自身坚守的信仰与处世原则;悠悠意为悠长深远;间意为离间、干扰。此句意为我的道途悠长深远,切莫让世俗杂念离间我与天道的契合。
- 上界从来足官府:上界此处代指朝廷官场,古人常以天宫喻朝廷;足官府意为充斥着官府的繁文缛节与束缚。此句意为朝廷官场向来充满拘束,让人不得自由。
- 山林自好更求仙:此句意为山林本就是隐居佳处,何须再向外寻求成仙的虚幻之道,表达了安于山林的志趣。
现代译文
勘破世间万事皆如飞烟消散,
尘俗执念尽消,自有逍遥放达之境。
无情的扑满尚能让人安度晚年,
范蠡归隐的滋味悠长,足慰流年。
知己远在天边,徒然牵动梦魂千转,
吾道悠长深远,莫让俗尘离间天道。
朝廷官场向来充斥着拘束束缚,
山林本就佳妙,何须再向外求仙?
创作背景
徐瑞为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,绝意仕途。此诗为次韵酬答友人金壁夫的寄赠之作:金壁夫先寄诗给徐瑞,徐瑞依照原诗的韵脚创作此诗回应。诗中抒发了宋亡之后,文人摒弃世俗功名、安于山林隐居的心境,既表达了对官场束缚的厌弃,也传递出坚守自我、乐道安贫的情怀。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,全诗押平水韵“一先”部,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整:“扑满”对“鸱夷”,“无情”对“有味”,“空动梦”对“莫间天”等,平仄协调,符合律诗格律要求。
- 用典精妙:多处化用典故表意,如以“扑满”喻世俗财物的虚幻,以“鸱夷”借范蠡归隐的典故抒发避世之志,以“美人”代指知己,既丰富了诗意,又含蓄蕴藉。
- 意境悠远:以“飞烟”“山林”等意象营造出超脱世俗的清冷悠远意境,结合禅理与道意,将勘破世俗、安于隐居的心境自然融入诗中,情感内敛而深沉。
- 主旨鲜明:全诗层层递进,从看破万缘、消除习气,到点明官场束缚、安于山林,最后以“山林自好更求仙”收束,直接表达了厌弃功名、乐道隐居的人生志趣,同时暗含对友人的思念与共勉之意。
常见问题
《次韵金壁夫见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵金壁夫见寄》的作者是徐瑞,页面按宋作品展示。
《次韵金壁夫见寄》主要写了什么?
这首诗是宋末诗人徐瑞次韵酬答友人金壁夫寄赠的七言律诗,以超脱世俗的视角勘破万缘,抒发了消除尘俗执念、安于山林隐居的志趣,同时寄寓了对知己的思念与坚守正道的情怀,兼具禅理与道意。
《次韵金壁夫见寄》的创作背景是什么?
徐瑞为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,绝意仕途。此诗为次韵酬答友人金壁夫的寄赠之作:金壁夫先寄诗给徐瑞,徐瑞依照原诗的韵脚创作此诗回应。诗中抒发了宋亡之后,文人摒弃世俗功名、安于山林隐居的心境,既表达了对官场束缚的厌弃,也传递出坚守自我、乐道安贫的情怀。
《次韵金壁夫见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,全诗押平水韵“一先”部,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整:“扑满”对“鸱夷”,“无情”对“有味”,“空动梦”对“莫间天”等,平仄协调,符合律诗格律要求。 2. 用典精妙 :多处化用典故表意,如以“扑满”喻世俗财物的虚幻,以“鸱夷”借范蠡归隐的典故抒发避世之志,以“美人”代指知己,既丰富了诗意,又含蓄蕴藉。 3. 意...