淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 册宝出门用正安。

· 郊庙朝会歌辞

蚴蟉青龙,婉嬗象舆。
其载伊何,煌煌金书。
乃由端门,乃行康衢。
于以荣亲,振古所无。

简要说明

此诗主要描述了册宝出行的场景,通过对运载册宝的青龙、象舆以及金书的描写,展现了册宝的庄重与华丽。同时,点明册宝经过端门、康衢,强调此举是为了荣耀双亲,突出了这件事的重要意义。

逐句注释

  • “蚴蟉青龙,婉嬗象舆”:
    • 字词:“蚴蟉”,形容龙曲折行动的样子;“婉嬗”,形容行进姿态优美;“象舆”,用大象拉的车。
    • 句意:蜿蜒曲折的青龙,姿态优美的象舆。
  • “其载伊何,煌煌金书”:
    • 字词:“伊”,句中语气助词;“煌煌”,明亮、辉煌的样子;“金书”,指册宝上的文字,代表着至高的荣誉和地位。
    • 句意:它们运载的是什么呢?是那辉煌耀眼的金书。
  • “乃由端门,乃行康衢”:
    • 字词:“乃”,于是;“端门”,宫殿的正南门;“康衢”,宽阔平坦的大路。
    • 句意:于是从端门出发,在宽阔平坦的大路上前行。
  • “于以荣亲,振古所无”:
    • 字词:“于以”,以此;“荣亲”,使双亲荣耀;“振古”,自古以来。
    • 句意:以此来荣耀双亲,这是自古以来都没有过的事情。

现代译文

蜿蜒曲折的青龙,
姿态优美的象舆。
它们运载着什么呀,
是那辉煌耀眼的金书。
从宫殿的正南门出发,
在宽阔平坦的大路上前行。
以此来荣耀双亲,
这是自古以来都未曾有过的。

创作背景

这首诗创作于南宋淳熙二年(公元1175年),当时举行了为太上皇帝(宋高宗赵构)和太上皇后(吴皇后)奉上册宝的仪式。册宝是古代帝后所用的印玺和册书,奉上册宝是极为隆重的典礼,代表着尊崇和荣耀。此诗是为这个庄重的仪式而创作,用于郊庙朝会等场合演唱,以烘托气氛,彰显仪式的重要性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象描绘:诗中运用“蚴蟉”“婉嬗”等词,生动形象地描绘出青龙和象舆的动态,使读者能够想象出册宝出行时的壮观场景,增强了诗歌的画面感。
    • 设问手法:“其载伊何,煌煌金书”采用设问的方式,引发读者的好奇心,然后给出答案,突出了金书的重要性和独特性。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的风格。用词精准,如“煌煌”一词,既写出了金书的光彩夺目,又体现了其象征的尊贵地位。
  • 意境营造:通过对册宝出行过程的描述,营造出一种庄重、宏大、荣耀的意境,充分展现了此次仪式的隆重和对太上皇帝、太上皇后的尊崇,同时也表达了对这一荣耀之事的赞美之情。

常见问题

《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 册宝出门用正安。》的作者和朝代是什么?

《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 册宝出门用正安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 册宝出门用正安。》主要写了什么?

此诗主要描述了册宝出行的场景,通过对运载册宝的青龙、象舆以及金书的描写,展现了册宝的庄重与华丽。同时,点明册宝经过端门、康衢,强调此举是为了荣耀双亲,突出了这件事的重要意义。

《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 册宝出门用正安。》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋淳熙二年(公元1175年),当时举行了为太上皇帝(宋高宗赵构)和太上皇后(吴皇后)奉上册宝的仪式。册宝是古代帝后所用的印玺和册书,奉上册宝是极为隆重的典礼,代表着尊崇和荣耀。此诗是为这个庄重的仪式而创作,用于郊庙朝会等场合演唱,以烘托气氛,彰显仪式的重要性。

《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 册宝出门用正安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 形象描绘 :诗中运用“蚴蟉”“婉嬗”等词,生动形象地描绘出青龙和象舆的动态,使读者能够想象出册宝出行时的壮观场景,增强了诗歌的画面感。 设问手法 :“其载伊何,煌煌金书”采用设问的方式,引发读者的好奇心,然后给出答案,突出了金书的重要性和独特性。 语言特色 :语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的风格。用词精准,如“煌煌”一词,既写出了金书的光彩夺目...