本诗为读画史的论画之作,通过品评古代画家的创作实例,阐发绘画创作应出于自然、无意为佳的美学主张,批评刻意求全、矜夸技巧的创作态度,体现了中国传统艺术崇尚自然天成的审美理想。
读画史
子敬因成駮,曹兴偶画蝇。
初非有意作,意以绝伦称。
铸错吾何恨,求全古所惩。
中年思烂熟,巧力不须矜。
初非有意作,意以绝伦称。
铸错吾何恨,求全古所惩。
中年思烂熟,巧力不须矜。
简要说明
逐句注释
- 子敬因成駮,曹兴偶画蝇:
子敬:东晋画家王献之,字子敬,亦善画马。因成駮:凭借兴致随意点染,绘出毛色斑驳的骏马(“駮”通“驳”,指毛色斑驳的马)。曹兴:即三国吴画家曹不兴,亦名曹兴,为中国早期绘画史代表画家之一。偶画蝇:典故出自《吴录》,曹不兴画屏风时误落墨点,顺势将墨点绘为苍蝇,孙权误以为真,以手弹之。此句以二人事例,说明画家随性创作的本真状态。 - 初非有意作,意以绝伦称:
初非有意作:一开始并非刻意经营、刻意动笔创作。此处“意”或为“竟”的形近讹误,或通“以”表承接,意为(作品)最终凭借绝妙超群的艺术水准被后世称道。此句点明“无意为佳”的创作境界。 - 铸错吾何恨,求全古所惩:
铸错:典故出自《新五代史·罗绍威传》,罗绍威因诛杀牙军导致势力削弱,叹曰“聚六州四十三县铁,打一个错不成也”,后以“铸错”比喻因刻意造作造成难以挽回的失误。求全:过分追求完美,刻意雕琢修饰。古所惩:古代便已被视为弊端而加以惩戒批评。此句批评刻意求全的创作误区。 - 中年思烂熟,巧力不须矜:
烂熟:指艺术技法达到炉火纯青、运用自如的自然境界。巧力:精巧的技艺与功力。矜:夸耀、自矜。此句提出创作主张:人到中年当体悟技法烂熟之境,不必刻意炫耀技巧。
现代译文
王献之随性点染绘出斑驳骏影,
曹不兴偶落墨点化作飞蝇灵动。
本非刻意经营动笔创作,
却凭天然意趣冠绝古今之名。
刻意求工反铸错何需悔恨,
过分求全古人早有惩戒警醒。
人到中年当悟技法烂熟之境,
精巧技艺何须刻意自矜。
创作背景
徐瑞为宋末元初诗人,字山玉,鄱阳人,宋亡后隐居不仕,以教书著述为业。本诗应为其隐居期间阅读画史典籍时的心得之作,结合其亡国后寄情文艺、崇尚自然的人生志趣,通过品评古代画家的创作状态,抒发对艺术创作本质的思考,寄托了超脱世俗、追求自然天成的审美追求。学界普遍认为此诗创作于宋亡之后的隐居时期。
艺术赏析
- 用典贴切自然:全诗四处用典,王献之、曹不兴之典点明“无意为佳”的创作本源,罗绍威“铸错”之典批判刻意求全的弊端,皆贴合主题,毫无堆砌之感,使论说更具说服力。
- 结构层层递进:前四句以实例引出“无意创作却得极致”的核心观点,后四句由古及今,阐发反对刻意求全、主张烂熟自然的创作主张,逻辑清晰,层层深入。
- 格律严谨工整:本诗为标准五言律诗,首联、颈联对仗工稳,颔联为流水对,尾联为宽对,符合近体诗格律要求;语言平实浅近,契合“自然天成”的创作主张,无刻意雕琢之痕。
- 美学思想深刻:诗中所倡导的“无意为佳”“烂熟不矜”,契合道家“无为而无不为”的哲学思想,与中国传统绘画“逸品”的审美追求相通,强调技法纯熟后的自然流露,反对刻意造作,具有超越绘画本身的艺术思辨价值。
常见问题
《读画史》的作者和朝代是什么?
《读画史》的作者是徐瑞,页面按宋作品展示。
《读画史》主要写了什么?
本诗为读画史的论画之作,通过品评古代画家的创作实例,阐发绘画创作应出于自然、无意为佳的美学主张,批评刻意求全、矜夸技巧的创作态度,体现了中国传统艺术崇尚自然天成的审美理想。
《读画史》的创作背景是什么?
徐瑞为宋末元初诗人,字山玉,鄱阳人,宋亡后隐居不仕,以教书著述为业。本诗应为其隐居期间阅读画史典籍时的心得之作,结合其亡国后寄情文艺、崇尚自然的人生志趣,通过品评古代画家的创作状态,抒发对艺术创作本质的思考,寄托了超脱世俗、追求自然天成的审美追求。学界普遍认为此诗创作于宋亡之后的隐居时期。
《读画史》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :全诗四处用典,王献之、曹不兴之典点明“无意为佳”的创作本源,罗绍威“铸错”之典批判刻意求全的弊端,皆贴合主题,毫无堆砌之感,使论说更具说服力。 2. 结构层层递进 :前四句以实例引出“无意创作却得极致”的核心观点,后四句由古及今,阐发反对刻意求全、主张烂熟自然的创作主张,逻辑清晰,层层深入。 3. 格律严谨工整 :本诗为标准五言律诗,首...