淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 中书令、侍中奉册宝诣殿下用正安。

· 郊庙朝会歌辞

受命既长,福禄既康。
如日之升,如月之常。
追琢其章,金玉其相。
君子万年,保其家邦。

简要说明

这首诗是在淳熙二年为太上皇帝和太上皇后发布册宝仪式上所用的乐章,主要表达了对皇室的美好祝愿,赞美他们受命长久、福禄安康,如同日月永恒,希望皇室能永保家邦,长享太平。

逐句注释

  • “受命既长,福禄既康”:
    • 字词:“受命”,指接受天命,古代认为帝王是受上天之命统治天下;“康”,安康、安乐。
    • 句意:接受天命的时间已经很长久,所享受的福禄也十分安康。
  • “如日之升,如月之常”:
    • 字词:“常”,恒久、永恒。
    • 句意:就像太阳刚刚升起,充满生机与希望,又如同月亮一样恒久不变。
  • “追琢其章,金玉其相”:
    • 字词:“追琢”,雕琢;“章”,文章、文采,这里可引申为品德、风范;“相”,容貌、品质。
    • 句意:精心雕琢他们的品德风范,他们有着金玉般的美好品质。
  • “君子万年,保其家邦”:
    • 字词:“君子”,这里指太上皇帝和太上皇后;“家邦”,国家。
    • 句意:希望君子能够长寿万年,永远保卫他们的国家。

现代译文

接受天命已经如此久长,
福禄安康永远伴随身旁。
像那初升的太阳般明亮,
似那永恒的月亮放光芒。
精心雕琢出美好的品德,
拥有金玉般的高尚模样。
愿您福寿绵延直到万年,
永远保卫这国家的安康。

创作背景

这首诗创作于南宋淳熙二年(公元1175年),当时举行了为太上皇帝(宋高宗赵构)和太上皇后(吴皇后)发布册宝的仪式。册宝是古代帝王用于册封的诏书和印玺,这样的仪式是非常重要的宫廷活动。此诗作为仪式上的乐章,用于表达对皇室的尊崇与祝福,展现皇家的威严和国家的繁荣昌盛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗中运用了比兴的手法,如“如日之升,如月之常”,以太阳和月亮来比喻皇室的长久和永恒,形象地表达了对皇室的赞美和祝愿,使诗歌更具感染力。
    • 象征手法:“追琢其章,金玉其相”用“金玉”象征皇室的高贵品质和美好品德,增强了诗歌的表现力和寓意。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,用词典雅,具有很强的仪式感。诗句对仗工整,如“受命既长,福禄既康”“如日之升,如月之常”,体现了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、宏大的意境,表达了对皇室的尊崇和对国家长治久安的美好期望。通过对皇室受命、福禄、品德等方面的赞美,展现出一种繁荣昌盛、祥和安定的景象,与仪式的庄重氛围相契合。

常见问题

《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 中书令、侍中奉册宝诣殿下用正安。》的作者和朝代是什么?

《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 中书令、侍中奉册宝诣殿下用正安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 中书令、侍中奉册宝诣殿下用正安。》主要写了什么?

这首诗是在淳熙二年为太上皇帝和太上皇后发布册宝仪式上所用的乐章,主要表达了对皇室的美好祝愿,赞美他们受命长久、福禄安康,如同日月永恒,希望皇室能永保家邦,长享太平。

《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 中书令、侍中奉册宝诣殿下用正安。》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋淳熙二年(公元1175年),当时举行了为太上皇帝(宋高宗赵构)和太上皇后(吴皇后)发布册宝的仪式。册宝是古代帝王用于册封的诏书和印玺,这样的仪式是非常重要的宫廷活动。此诗作为仪式上的乐章,用于表达对皇室的尊崇与祝福,展现皇家的威严和国家的繁荣昌盛。

《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 中书令、侍中奉册宝诣殿下用正安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗中运用了比兴的手法,如“如日之升,如月之常”,以太阳和月亮来比喻皇室的长久和永恒,形象地表达了对皇室的赞美和祝愿,使诗歌更具感染力。 象征手法 :“追琢其章,金玉其相”用“金玉”象征皇室的高贵品质和美好品德,增强了诗歌的表现力和寓意。 语言特色 :语言简洁而庄重,用词典雅,具有很强的仪式感。诗句对仗工整,如“受命既长,福禄既康”“...