这首词为咏梅抒怀之作,以细腻笔触描摹早春梅花的形色香气,结合时节流转的景物细节,既写出梅花的清绝神韵,也暗含词人对幽独清景的赏爱与对时节变迁的细腻感触,格调清雅含蓄。
十拍子/破阵子
香酝蜜脾分几点,色映乌云倚一枝。
遥看步赏迟。
映水不嫌疏影娇春也自同时。
红树落残风自暖,寒管声长晓更催。
此时知不知。
简要说明
逐句注释
- 点缀莫窥天巧,名称却道人为:点缀,指梅花装点春日景致。莫窥天巧,意为不必刻意窥探大自然的精巧造化,言梅花之美本出自然。名称却道人为,梅花的清美名号皆是世人赋予,凸显自然之美胜于人为雕琢。
- 香酝蜜脾分几点:香酝,指香气酝酿醇厚。蜜脾,本指蜂房,此处以喻梅花花蕊如蜜脾般凝着芬芳,几点香气随花枝散出。
- 色映乌云倚一枝:色,指梅花的淡白或浅粉花色。乌云,此处形容花枝在水面投下的浓淡相映的倒影,如乌云般朦胧雅致。倚一枝,谓一枝梅花斜立,姿态清疏。
- 遥看步赏迟:遥看,远远望去。步赏迟,驻足赏玩,脚步迟迟不忍离去,状写词人对梅花的倾心。
- 映水不嫌疏影娇,春也自同时:疏影,化用北宋林逋《山园小梅》名句> 疏影横斜水清浅,特指梅花稀疏有致的枝影。此句谓梅花映在水中的疏影娇美动人,早春的生机也与它一同降临。
- 红树落残风自暖,寒管声长晓更催:红树落残,指深秋的红叶已落尽,点明时节为冬末春初。风自暖,谓晚风已带春日暖意。寒管,指冬日吹奏的管乐(如羌笛、箫管等),声长指乐声悠长。晓更催,拂晓时分更鼓声声,催促着天明,烘托出清寂的清晨氛围。
- 此时知不知:以反问收束,意为这般清寂早春的景致,梅花可曾知晓?亦暗含词人自问:这般幽独之境,有谁能真正领会?
现代译文
你装点人间的景致,本是天工独运的巧思,
世人赋予你的清美名号,皆是人为的品评。
香气酝酿如蜜脾般醇厚,几点芬芳透出枝桠,
花色映着水面的云影,斜倚着一枝清绝的姿态。
远远望去,我驻足赏玩,脚步迟迟不忍离去。
映在水中的疏影如此娇柔,
连春日的生机也与你一同降临。
红叶落尽,晚风已然带了暖意,
寒笛的乐声悠长,拂晓的更鼓声声相催。
这般时节,你可曾知晓?
创作背景
马子严为南宋中后期词人,字庄父,号古洲,建安(今福建建瓯)人,曾任地方官职,词作多写闲情与咏物。此词具体创作年份未详,从内容来看,应为词人早春游赏时见梅花盛放,有感于梅花的清绝神韵与时节流转的微妙变化而作。南宋咏物词兴盛,此词继承了咏物词托物寄情的传统,虽无明确的政治寄托,却暗含了词人对清雅脱俗境界的追求与闲淡自适的心境,学界对此观点较为一致。
艺术赏析
- 格律合规,结构严谨:此词调为《十拍子》(又名《破阵子》),双调六十二字,上下片各五句,平仄贴合词牌格律,上下片均以写景起笔,以抒情收束,结构工整圆融。
- 用典自然,点明题旨:以“疏影”化用林逋咏梅名句,精准点明咏梅主题,无需过多铺陈,便让读者迅速感知梅花的清疏神韵,用典贴切含蓄。
- 意象细腻,意境清雅:以“蜜脾”喻花蕊香气,以“乌云”喻水面花影,将梅花的形、色、香具象化;搭配“红树落残”“寒管声长”“晓更催”等时节意象,勾勒出冬末春初清寂暖融的早春氛围,将梅花的清绝与时节的微妙融为一体。
- 设问收束,余味悠长:末句“此时知不知”以反问收束,不直接抒发感慨,而是将词人对清景的赏爱、对时节的感触藏于问句之中,引发读者共鸣,含蓄蕴藉,余韵袅袅。
- 语言清丽,格调淡雅:全词无堆砌辞藻,用语简洁自然,以白描手法描摹梅花姿态,格调清雅脱俗,符合南宋中后期咏物词的典型风格。
常见问题
《十拍子/破阵子》的作者和朝代是什么?
《十拍子/破阵子》的作者是马子严,页面按宋作品展示。
《十拍子/破阵子》主要写了什么?
这首词为咏梅抒怀之作,以细腻笔触描摹早春梅花的形色香气,结合时节流转的景物细节,既写出梅花的清绝神韵,也暗含词人对幽独清景的赏爱与对时节变迁的细腻感触,格调清雅含蓄。
《十拍子/破阵子》的创作背景是什么?
马子严为南宋中后期词人,字庄父,号古洲,建安(今福建建瓯)人,曾任地方官职,词作多写闲情与咏物。此词具体创作年份未详,从内容来看,应为词人早春游赏时见梅花盛放,有感于梅花的清绝神韵与时节流转的微妙变化而作。南宋咏物词兴盛,此词继承了咏物词托物寄情的传统,虽无明确的政治寄托,却暗含了词人对清雅脱俗境界的追求与闲淡自适的心境,学界对此观点较为一致。
《十拍子/破阵子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,结构严谨 :此词调为《十拍子》(又名《破阵子》),双调六十二字,上下片各五句,平仄贴合词牌格律,上下片均以写景起笔,以抒情收束,结构工整圆融。 2. 用典自然,点明题旨 :以“疏影”化用林逋咏梅名句,精准点明咏梅主题,无需过多铺陈,便让读者迅速感知梅花的清疏神韵,用典贴切含蓄。 3. 意象细腻,意境清雅 :以“蜜脾”喻花蕊香气,以“乌云”喻水...