杜甫游春

· 来梓

典尽春衣不肯归,熊儿扶过瀼溪西。
伤时怀抱深於海,掠眼风光醉似泥。

简要说明

本诗为咏史抒怀之作,以杜甫晚年流寓夔州瀼溪的游春场景为描写对象,通过“典衣不肯归”的疏狂姿态,反衬“伤时怀抱深於海”的沉郁家国之悲,以眼前春光的沉醉消解内心苦闷,实则暗含诗人自身漂泊失意、忧国伤时的复杂心绪,风格近似杜甫的沉郁顿挫。

逐句注释

  1. 典尽春衣不肯归:典,典当;春衣,春日游赏的衣衫或行装。此句意为将身上的春衣尽数典当,却仍不愿返乡归家。
  2. 熊儿扶过瀼溪西:熊儿:一说指杜甫晚年随侍身边的幼子宗武,一说泛指随行幼子,结合诗题“杜甫游春”,以指杜甫之子宗武为主流解读;瀼溪,水名,在今重庆奉节东部,杜甫晚年流寓夔州时曾在此地附近居住。此句意为由幼子搀扶着走过瀼溪西岸。
  3. 伤时怀抱深於海:伤时,为时事时局感伤;怀抱,内心的情志与抱负;“於”为“于”的异体字,此句意为感伤时事的情怀,深沉得如同浩瀚海洋。
  4. 掠眼风光醉似泥:掠眼,掠过眼前,形容春光一闪而过;醉似泥,形容沉醉之态,此处既指沉醉于眼前春光,亦暗含借酒消愁、以醉遣悲的心境。此句意为眼前掠过的明媚春光,让人沉醉得如同烂泥一般。

现代译文

将春衣尽数典当,却依旧不肯还乡,
幼子搀扶着我,走过瀼溪的西岸旁。
伤时忧国的情怀,深沉得如同浩瀚海洋,
眼前掠过的明媚春光,让我醉得如同烂泥一场。

创作背景

来梓为宋代诗人,生平史料记载较少。本诗以杜甫晚年漂泊西南、流寓夔州的经历为载体,借“杜甫游春”的场景抒怀。北宋至南宋边患频仍,辽、西夏、金相继威胁边境,文人多有忧国伤时之慨。诗人借杜甫落魄游春的形象,寄寓自身漂泊失意的落寞,同时抒发对时局的深切忧虑,将个人身世之感与家国之悲融为一体。

艺术赏析

  1. 借古抒怀,以史寄慨:全诗不直接抒发自身愁绪,而是以杜甫游春为切入点,将杜甫晚年的困顿与忧国情怀与诗人自身的心境相融合,含蓄深沉地传递出忧国伤时的核心情感。
  2. 比喻精当,情感具象:“伤时怀抱深於海”以大海比喻忧国情怀的厚重深沉,将抽象的情志转化为可感的具象意象,凸显家国之悲的浓烈;“醉似泥”则以沉醉之态暗写借酒销愁的苦闷,形成“赏春”与“忧国”的情感张力。
  3. 对仗工整,音韵和谐:第三、四句“伤时怀抱深於海,掠眼风光醉似泥”词性相对、意境相映,“伤时”对“掠眼”,“怀抱”对“风光”,“深於海”对“醉似泥”,既符合近体诗的对仗规则,又自然完成了情感转折。
  4. 沉郁顿挫的风格:全诗语言质朴厚重,先以“典衣不肯归”的疏狂起笔,再以“深於海”的沉郁收束情感,最后以“醉似泥”的淡笔收束,情感起伏自然,贴合杜甫诗歌的沉郁风格,契合咏写杜甫的主题。

常见问题

《杜甫游春》的作者和朝代是什么?

《杜甫游春》的作者是来梓,页面按宋作品展示。

《杜甫游春》主要写了什么?

本诗为咏史抒怀之作,以杜甫晚年流寓夔州瀼溪的游春场景为描写对象,通过“典衣不肯归”的疏狂姿态,反衬“伤时怀抱深於海”的沉郁家国之悲,以眼前春光的沉醉消解内心苦闷,实则暗含诗人自身漂泊失意、忧国伤时的复杂心绪,风格近似杜甫的沉郁顿挫。

《杜甫游春》的创作背景是什么?

来梓为宋代诗人,生平史料记载较少。本诗以杜甫晚年漂泊西南、流寓夔州的经历为载体,借“杜甫游春”的场景抒怀。北宋至南宋边患频仍,辽、西夏、金相继威胁边境,文人多有忧国伤时之慨。诗人借杜甫落魄游春的形象,寄寓自身漂泊失意的落寞,同时抒发对时局的深切忧虑,将个人身世之感与家国之悲融为一体。

《杜甫游春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借古抒怀,以史寄慨 :全诗不直接抒发自身愁绪,而是以杜甫游春为切入点,将杜甫晚年的困顿与忧国情怀与诗人自身的心境相融合,含蓄深沉地传递出忧国伤时的核心情感。 2. 比喻精当,情感具象 :“伤时怀抱深於海”以大海比喻忧国情怀的厚重深沉,将抽象的情志转化为可感的具象意象,凸显家国之悲的浓烈;“醉似泥”则以沉醉之态暗写借酒销愁的苦闷,形成“赏春”与“忧国”的...